2011. augusztus 25., csütörtök

Magyar-Tibeti szótár

A , Á
abban a szempillantásban - 'phral-du
abban az esetben - bjasz-na
abban az időben - nam-dusz
abból, - de-lasz
ablak (nyílás) - szkar-khung
ablak, - dkar-khung
ablak, - khol-ma
ablak; - glo-szkar
ablak; - szge-khung
ablakkeret; - khra-ma
ábránd - bszam-sztong
ábránd - re-szmon
ábránd, - re-sztong
ábrándozás, - sztong-bszam
ábrándozás; - rnam-rtog
ábrándozik - rmi (M: rmisz)
ábrázolás - szlar-gzugsz
ábrázolás; - gzugsz-brnyan
abroncs; - san
abszolút semmi - bjang-mi
abszolutum - dekho-na-nyid
ács - sing-mkhan
ács ("faismerő, fához értő') - sing-mkhan
ad - gzigsz (tiszt.)
ad, - gtod (M: btad, J: gtad)
ad, - gtong (M: btang, J: gtang, F: thongsz)
ad; - szcol (M,J: (b)szcal)
adag, - thun-chod
adag; - khud-pa
add ide - 'on-csig
adó - then-pa
adó - 'bab
adó - khral
adó, - dpja
adomány - dbul-ba
adomány - 'khjosz-ma
adományoz; - gtong (M: btang, J: gtang, F: thongsz)
adót fizet - khral-szprod
adót szed - khral-bkal
adottság, - rkjen
adózik, - khral-szprod
aforizma - legsz-bsad
ág - jal-ga
agg, - lo-bgresz
agy(velő); - klad-pa
agy; - klad
ágy; - mal
agyag - rdza-kho
agyag(föld) - rdza-sza
agyag, - gjang
agyag; - rdza
agyagedény - dbjib-mo
agyagedény - rdza
agyagfal - gjang
agyagfigura (férfi) - 'bag-po
agyagfigura (nő) - 'bag-mo
agyagkorsó - rdza-khog
agyagmaszk - 'bag-'dag
agyagtál - rdza-ma
agyagtál - rdza-phor
ágynemű - gzim-csha
ahányszor, - bar-'ga'
ahhoz hasolóan - gang-'dra
áhítozás, - rngam-szemsz
ahogyan - dzsi-bzsin
ahogyan - dzsi-lta-bu-na
ahogyan, - dzsi-lta-bu
ahogyan, - dzsi-lta-bur
ahogyan, - gang-'dra
ahol - ga-re
ahol van, ott - ga-la-ba
ahová - gar
ahová - ga-re
ajak - mcshu-lto
ajak; - mcshu
ajándék - bja-dga'
ajándék - gszol-rasz
ajándék - gte-ma
ajándék - gzigsz-g-jo
ajándék - lag-rtagsz
ajándék - mdun-'dzsog
ajándék - phul-ba
ajándék - szkjasz-ma
ajándék - zsu-'degsz
ajándék - zsu-rten
ajándék; - szkjasz
ajándék; - legsz-szkjesz
ajándék; - 'phrod
ajándék; - szkjesz
ajándékot ad; - szgron (M, J: bszgron)
ajánlás; - mchamsz-szbjor
ajtó - dkar-khung
ajtó - gzim-szgo
ajtó - szge-khung
ajtó, - cshab-szgo
ajtó, - szgo
ajtó; - khjamsz
ajtógerenda - szgo-gtan
ajtónyílás - szgo-khung
akadály - bgegsz
akadály - dka'-gnasz
akadály - mi khom-pa
akadályoz - bar gcsod
akadályoz - bgag
akadályozás - bar-cshad
akadálytalan - thogsz-med
akar - 'khren (F: khren)
akar; - 'chal (F: chol)
akarat - blo-phjogsz
akaratos; - rengsz-po
akárki, - gang-csig
akármi - gang-csi
akasztó - rdang
aki olvas - klog-pa-po
akként - de-lta-na
akként, - de-bzsin(-du)
akkor - nam-dusz
akkor - de'i dusz-na
akkor - ring-dusz
akkor, amikor buddhák nem léteztek, - szang-rgjasz-rnamsz 'bjung-ba med-pa-'i che-na
aközben - de'i bar-na
akrobatika - lusz-rcal
ál - szkjog-po
alacsony (nem magas) - mi-mtho
alacsony származású - rigsz-dman
alágyújt - me rgjag
aláírás - phjag-rtagsz
aláírás - sza-jig
aláírt betű - szmad-'dogsz
Alakváltozatok illeszkedés szerint: - cse-na
alamizsna - ldum-bu
alamizsnagyűjtő csésze - lhung-bzed
alap - ma-gzsi
alap - rca-ba
alap - rcad
alap - rmang
alap - gzsi-rca
alap - gzsi-rkang
alap - khungsz
alap - ma-mo
alap - rca-gzsi
alap - rgjud-pa
alap kérdés (téma) - ma-gzsi
alap, - gzsi-ma
alap; - gzsi
alap; - rca
alapbetű (szótagban) - ming-gzsi
alapelv - rca-don
alaphelyzet - rca-gnad
alapít - 'bebsz (M: phab; J: dbab, F: phab)
alapítás, - gszar-dzugsz
alapjelleg - ngang
alapmű - rca-ba
alaposan - mthar-phjin
alaposan - zsib-mor
alaposan, - rgja-csher
alapul vesz - gzsir-bzsag
alapul vesz - gzsir-bzung
alapvető - cshe-sosz
alapvető sajátosság, - sznying-pa
alapvető tulajdonság - bdag-csag mi; bdag-csag-gnyisz
alapvetően - rca-nasz
álarc, - zsal-'bag
álarc; - 'bag
alárendelt, - rag
alattvaló - 'bangsz
alattvaló - rdzsesz-'brang
alattvaló - 'bangsz-mi
alávetett - zsol
alázatos - nyamsz-cshung
áld, - szngo (M: bszngasz, J: bszngo, F: szngosz)
áldás - bjin-rlabsz; bjin-rlob-pa
áldás - phan jon
áldás - sisz-pa
áldás; - bjin
áldozat; - mcshod-pa
áldozati edény - mcshod-kong
áldozati étel - lha-bsosz
áldozati kellék - mcshod-rdzasz
áldozati tésztakészítmény - gtor-ma
áldozati ünnepély - mcshod-pa-szton
alig, - nyung-sasz
alig-alig - bag-re
alj - 'og
alkalmas - chul-bzsin
alkalmas - 'osz-pa
alkalmas - phjogsz-mthun
alkalmas - ran-po
alkalmas (i); - 'ong (M: 'ongsz)
alkalmas (i); - 'osz
alkalmas; - 'cham-pa
alkalmazott, - zso-sasz 'cho-ba
alkalom - szkabsz
alkalom, - go-szkrabsz
alkatrész - lhad
alkatrész - lhu
alkatrész - lhu-lag
alkony - mun-'thomsz
alkony - nam-dmusz
alkony - nam-szrosz
alkony - sza-rub-pa
alkony - sza-rug-pa
alkony - sza-szrosz
alkony - szrod
alkony és virradat - szrod-tho
alkony; - mun-rub
alkonyat (naplemente előtti idő) - nyi-mjur
alkot; - rcom (M: brcamsz J: brcam, F. rcomsz)
alkotás - gszar-bszkrun
alkotás - gszar-bzo
alkotás - gszar-cshagsz
alkotás - gszar-dzugsz
áll - ma-le
áll - masz-le
áll - zsal-le
áll (egyenesen) - 'greng (M:'grengsz,F: grengsz)
áll (kapocs) - 'gram-pa
áll (testrész) - kosz-ko
állam - cshab-szrid
állam - rgjal-khab
állami szolgálat - gzsung-zsabsz
állandó - gtan-'dzsag
állandó (i) - rtag
állandó, - phjad-pa
állandóan - du-re-ba
állandóan - dusz gtan-du
állandóan - dusz-rgjun
állandóan - khor jug-tu
állandóan - nam-rgjun
állandóan - phugsz
állandóan - rgjun-'khjongsz
állandóan - rtag-tu
állandóan - tug-tum-me
állandóan, - rgjun-du
állandóan; - gtan-du
állandóan; - csar
állandóság; - rgjun
állat ("hajlottan járó" - dud-'gro
állatok színe - zal
állatot megül - szkjon (M, J: bszkjon)
állattartó, - phjugsz-'cho
állattartó; - 'brog-pa
állhatatlan - rnam-g jeng
állhatatlan, - mi gnasz-pa
állkapocs - mgal-ba
állomás - babsz-chugsz
állvány; - dbjar-bdab
alma - ku-su
álmélkodás - ja-mchan
álmodik - rmi (M: rmisz)
álmos (i) - gnyid-csog-rgjug
álmos szem - gnyid-kjisz non-pa'i mig
álom - g-jar-lam
álom - gnyid
álom - gnyid-lam
álom - mnal
álom - mnal-lam
álom - rmang
álom - rmi-lam
álomlátás - mnal-ltasz
alpesi mező, - ne-gszing
alpesi mező, - ne'u-szing
alsó - zsong
alsó ajak - masz-mcshu
alsó állkapocs - ma mgal-ba
alsó fog - masz-szo
alsó fok, - 'grimsz
alsó hegyövezet, - ri-zsol
alsó lábszár - rdzse-ngar
alsó malomkő - mcshig-gu
alsó öltözék (szerzeteseknél) - sam-thabsz
alsó rész - masz
alsó rész - 'og
alsó rész - 'og-ma
alsó rész - sam
alsó rész; - gsam
alsó rész; - sod
alsó szemhéj - masz-lcsibsz
alsó; - zsol
alsókar - lag-ngar
alszik - gnyid-kjisz log
alszik - gnyid-log
alszik - gzim (M: gzimsz, tiszteleti)
alszik - nyal (F: nyol)
alszik, - mnal
általában - szpjir
általában, - dkjusz-szu
általános - szpji
általánosan elterjedt - kun-khjab
alul - man
alul - og-tu
alulról; - 'og-nasz
alvad; - 'khjag
alvadás (vér); - zsag
alvás, - mnal
alvás; - gnyid
alvó ember - gnyid-mo
amennyi - dzsi-cam
amennyi - dzsi-szrid-pa
amennyiszer - bar-'ga'
ami csak van - dzsi-jod
amiatt - de i szlad-du
amiatt - de'i phjir
amiatt - dzsi-phjir
amíg - de-szrid-du
amíg; - dzsi-szrid
amiként; - dzsi-ltar
amiképpen - dzsi-lta-bur
amilyen - csi-lta-ba
amint, mint - dzsi-lta
ámítás - szgju
ámítás, - szgju-ma
amulett - ga'u
analfabéta - jig-rmongsz
analízis és szintézis - 'bjed-szdud
annak - de-la
annak érdekében - de'i don-du
annál - de-lasz
annálfogva - de-lta-basz-na
annyi - de-sznyed
annyi - dzsi-sznyed
anya (tiszteleti) - jum
anya és gyereke - ma-szmad
anyaági rokon - sznag
anyag - rgju-csha
anyag; - rkang
anyagi javak - rgju-nor
anyai rokon, - sznag
anyaméh - lhumsz (tiszt.)
anyaméh - mngal
anyaméh - szkje-gnasz
anyatej - nu-szkjesz
anyós - gjosz-mo
anyós - szgjug-mo
apa - jab (tiszteleti)
apa - a-pa;
apa - a-pha
apa - pha
apa és anya, - jab-jum
apa és fia - jab-szrasz
apa és fia - pha-szpad gnyisz
apa és nagyapa; - pha-mesz
apáca - bcun-ma
apáca - cshosz-ma
apáca - dgesz-long-ma
apáca - szer-ma
apad - 'grib
apagyilkos - pha-gszod-pa
apai nagybácsi - pha-khu
apát (kolostorban) - mkhan-po
ápol, - gszosz
ápolónő - nad-g-jog
após - gjosz-po
após - szgjug-po
aprít - gtag(sz)
apró - phra
apró - thor-bu
apró darabocska - dum-bu
apró darabokra vág - szgral
apró, - nyung-ngu
ár (szerszám) - szkjung-po
ár; - 'khosz(-ka)
áradás - cshu-rud
áradás - cshu-szkjon
áradat; - lhung-lhung
áramlás; - 'bab-cshu
áramlat - rgjun
arany - gszer
arány - chod
arany(ból készült); - gszer-gji
aranyhal - gszer-nya
aranykehely - gszer-gji bum-pa
aranyként ragyog - gszer-du sznang
aranykereső - gszer-pa
aranyozás - mchar-gszer
aranyszínű - gszer-mdog-csan
aranytallér - dong-ce
arasz (hüvelyk és gyűrűsujj között) - khjid
árat állapít meg - rin-rtog
aratás, - szton-bszdu
árbóc - g-jor-sing
arc - ldan-pa
arc - ngo-gdong
arc - zsal-khjim
arc alsó része - mchul-ba
arc, - khur-ba
arc, - ngo
arc; - gdong-pa
arc; - 'gram-pa
arc; - zsal 1. (tiszt. )
arckép - thang-szku
arckifejezés - gdong-gsisz
arckifejezés - mig-ltosz
arcszőrzet (bajusz és szakáll) - kha-szpu
arculat, - ngo
arhatok epitetonja - che-dang-ldan-pa
arisztokrácia - drag-rigsz
arisztokrata - mi-drag
arisztokrata - rdzse-rigsz
arisztokrata - szku-drag
árnyék - grib
árnyék - grib-ma
árnyék - gzugsz-brnyan
árnyék; - bszil-grib
árok - 'ob(sz)
árok - szul
árok, - rka
aroma; - ngad
árpa - khra-ma
árpakenyér - bag-leb
árpaliszt - bag-phje
árpaliszt; - bag
árpalisztből készült leves - bag-thug
árt, - bdo
árt, - 'che (M: bcesz, J: gce)
árt; - chugsz
ártalom - nyamsz-po
ártalom, - gnod-szkjon
áru - chong-zog; chong-zong
áru - zong
árú - bcongsz-pa
áru, - dngosz-zog
áru; - zog
árúsít, - 'chong (M:bcongsz,J:bcong, F: chongsz)
ásít - g-jal-sztong
ásít - klal
ásít - szgjing (M: buszgjingsz. J: bszgjing, F: szgjingsz)
ásítás - g-jal-ba
ásítás - klal-ba
ásó - khem
aszalódik; - szkem (M: bszkamsz,J: bszkam, F: szkomsz)
aszálydémon ("szárazságtevő") - szkem-bjed
aszerint - de-lasz
aszerint - dzsi-szkad
aszerinti, - de-lta-ba
aszkéta - szpod-pa
asztma - glo-rgjasz
asztrológus - dbon-po
asztrológus - dusz sesz-pa
asztrológus - rcisz-pa
asztrológus - szkar-mkhan
át, - 'phred
átad; - gtod (M: btad, J: gtad)
átadás - rcisz-szprad
átalakít, - szgjur (M, J: bszgjur)
átalakítás; - szgjur-ba
átcsepegtet - 'chag (M: 'chagsz, bcagsz,.J. bcag, F. chogsz)
átél - bgam
átellenben, - pha
átellenben, - phced-du
átépítés - bcsosz-pa
átfog; - khjab
átfúr, - gtol
áthatol - 'grad
áthatol vmin; - gtol
áthelyez, - szkja (M: bszkjasz,J: bszkja, F: szkjosz)
átkel, - rgal (M. J: brgal, F: rgol + eredethat. e.)
átkoz, - mngan
átkozás - dmod-chig
átköltözés - szkjasz
átköltözik; - szpo 1.(M, F: szposz)
átlagos, - phal-pa
átlagos, - tha-mal-pa
átmegy, - rgal (M. J: brgal, F: rgol + eredethat. e.)
átmenet - bar-brgal
átmeneti helyzet; - bar-gnasz
átok - dmod-mo
átok, - mngan
atom - phra-rdul
átölel; - 'khjud (F : khjud)
átönt - 'bjo (M, F: bjo)
átszitál, - 'chag (M: 'chagsz, bcagsz,.J. bcag, F. chogsz)
áttesz, - szkja (M: bszkjasz,J: bszkja, F: szkjosz)
attól - de-lasz
attól kezdve - de-phjin-cshad
áttör; - bcang (M: bcangsz)
átváltozik, - szpo 1.(M, F: szposz)
átvétel; - rcisz-len
audencia - mdzsal-kha
avatás (király-) - szpji-bo-nasz dbang-szkurba
az előbbi, - gong-ma
az emberek közül - mi-rnamsz-kji nang-nasz
az igaz tan hibás megértése - ltar bcsosz-pa
az istennő a fából féltestnyire jött elő - lha-mó sing-lasz lusz phjed cam 'bjin
az maga - de-nyid
az maga - de-rang
Az ötvenes számnevekben, a lnga rövidült alakja; - nga
az pedig (ami azt illeti) - de ni
azelőtt - kha-szong
azelőtt - sznga
azért, - de'i phjir
azért, - dzsi-phjir
azon a napon - de'i nyin
azon nyomban - phral-du
azon nyomban, - 'phral-du
azonnal - lhem
azonos - rtag-sznyomsz
azonos - szom
azonos (hasonló) származású - rigsz-mthun
azonos kaszt - rigsz mnyam-pa
azóta - da-csi-nasz
aztán - rdzsesz-la
aztán, - de-'og
aztán, - phji-bzsin(-du)
aztán, - phjid
áztat; - rlan 1. (M,J: brlan)
azután - ma-nasz
azután - phji-nasz
azután, - phjin-csad
azután, - phjin-cshad



B
bagoly -'ug-pa
bágyadt (i) -rgod
baj -szkjeg
baj -'che-ba
baj , -szkag
báj,-szgeg
baj, -ngan-pa
baj, -nyesz-pa
bajba jut; -nyon-mongsz
bajkeverő -gte-po
bájos, -nyamsz-'gjur
bajt okoz -'che (M: bcesz, J: gce)
baldachin -bla-bre
baleset, -cshag-szgo
baljós -bjur-ngan
baljós -bjur-po
baljós előjel -mchan-ngan
baljóslat -ltasz-ngan
balkon -bja-'dab
balsiker;-pham-pa
bambusz -'od-ma
bambusz -szmig-ma
bambusz(fa) -sznyug-sing
bambusz(nád) -sznyug-ma
bambusztoll -sznyug-gu
bámul; -mig-mdangsz
-ban/ -ben, -nang-du (+ birt. e.)
-ban/ -ben; -nang-na (+ birt. e.)
bánat -mcher
bánat -mcher-ba
bánat -szemsz-szkjo
bánat -szkjo-ba
bánat -thugsz-ngan
bánat, -szkjo-sasz
bánat; -szkjo
bánatos, -mcher-csan
bánatos, -szemsz-pham-pa
bank -dngul-khang
bánkódik, -szkjo
bánkódik; -mcher
bánkódik; -'cher
bánya -gter-khron
bárány -cshung-lug
bárány -lug-gu
barát -'dza'-ba
barát -gnyen
barát -grogsz-po
barát -mdza'-bo
barát -mthun-grogsz
barát -mthun-po
barát -zla-bo
barát -zla-grogsz
barát, -dpung-gnyen
barát, -grogsz
barát, -sed-mthun
barát;-dkar-nye
barát; -bsesz-gnyen
barát; -ra-mda'
barát; -rca-lag
barát; -rogsz
barátkozik -mdza'
barátkozik;-'grog (M 'grogsz,J, F: grogsz)
barátnő; -grogsz-mo
barátság -dkar-nye
barátság -gcsig-nyid
barátság -jongsz-szbjor
barátság -mdza'-grogsz
barátság -mdza'-mthun
barátság -mthun-'brel
barátság -mthun-szbjor
barátságtalan -mdza'-log-pa
barbár; -'khob
barbár; -kla-klo
bárki -szu jang
barlang -brag-phug
barlang, -khung
barlang, -phug-pa
bármely esetben -tha-ma-lasz
bármely időben -nam-zsar
bármi, -gang-csi
bármilyen módon -szna 'ga'-zsig-gis
barna -szer-szkja
barnamedve -dom
barom, -phjugsz
bátor -dpa'-ba
bátor -sznying chen-po
bátor (i) -dpa'
bátorság -ngo-mig
bátorság -sztobsz-lasz
bátorság; -szpobsz-pa
bátty -gcsen-po
bátty -ming-po
bátty és nővér -ming-szring
bátty és öccs -phu-nu
bátty; -szpun
bázis -rten-gzsi
bázis; -ma-gzsi
bázís; -rmang
bead (gyógyszert), -gtong (M: btang, J: gtang, F: thongsz)
beadvány -sznyan-zsu
beállt (beköszöntött) az éj -rnchan-mo-la bab
becsavar; -gzer
becslés -chod-dpag
becsmérel, -gse
becsmérel, -kha-bjed
becsmérel, -mchog
becsomagol; -szkjog (M: bszkjogsz, J: bszkjog, F: szkjogsz)
becstelen, -bag-med(-pa)
becsuk (szájat), -bcum (M; bcumsz)
becsül, -rin-rtog
becsületes;-gsa'-ma
beérik -szmin
befagy;-phjid
befed -'kheb (M: khebsz)
befed,-szgron (M, J: bszgron)
befejez; -rdzogsz
befejezés -dpjisz
befejezés -mdzsug-ma
befejezés -rdzogsz
befejezés tökéletes; -rdzogsz-pa
befejezés, -grub
befejezés, -mdzsug-szgrol
befejezett -char-ba
befejezett, -grub-pa
befejezettség, -grub-pa
befejeződik, -'grub (M: grub)
befelé -sam-du
befelez, -char
befest -'bjug (M: bjugsz, J: bjug, F: bjugsz)
befest; -bco
béget, -'ba'
begy; -rmen-pa
behatol -'dzul
behatol -'chud (M: chud)
beiktat; -szko (M: bszkosz, J: bszko, F:szkosz)
beismer, -ngosz-'dzin
beismerés -ngosz-'dzin
bejárat -szgo
bekapcsol;-khjab
béke -lhing-'dzsagsz
béke -zsi-mthun
béke; -zsi-bde
beken; -'bjug (M: bjugsz, J: bjug, F: bjugsz)
békés -zsi-bde
békés természet -zsi-thabsz
béklyó -bcsing-ba
béklyó -'csbing-ba
béklyó (állat) -lag-gug
bekövetkezik (idő); -'bab (+ la vonzat)
bél -gnye-ma
bél -rgju-ma
beleegyezés -blo-mosz
beleegyezés, -rdzsesz-gnang
beleegyezik, -len (M: blangsz, J: blang, F: longsz)
belehatol;-'chugsz (M: chugsz)
belekezd; -rcom
belemárt, -szpjing (M, F: szpjingsz)
belép; -'dzul
belép; -'chud (M: chud)
belépés -'bab-szgo
beleún, -szkjo
belső-nang-chan
belső -nang-gi
belső -nang-khungsz
belső oldal, -nang-logsz
belső szerv,-khog
belső szoba; -szbug
belső viszály -nang-'khrug
belső; -nang-ma
belső; -nang-pa
belsőség,-gnye-ma
belsőség, -khog
belsőség, -rgju-ma
belül, -nang-du (+ birt. e.)
bemetszés -'phal-kha
bemocskol(ódik) -'bag (M: 'bagsz, dbagsz, J: dbag, F: dbogsz)
bensőséges, -sznying nye-ba
benyomás,-mthong-sznang
benyomul; -bcang (M: bcangsz)
beönt; -'bjo (M, F: bjo)
bepiszkít(ja magát); -'bag (M: 'bagsz, dbagsz, J: dbag, F: dbogsz)
bepiszkolódik: -nyug (M, F: nyugsz)
bér -phogsz
bér; -zso-sa
bérc, -brag-rce
berek -chal
berill (hegyi kristály) -ba'i-dur-rja
bérmunkás, -glasz-pa
berozsdásodik -bca'-thebsz
berúg (szesztől); -ra-bzi
besározott -rme-ba
besötétít; -szgrib (M: bszgribsz, J: bszgrib, F: szgribsz)
besúgó -nyul-ma
beszakad, -rdib (M: brdibsz, J: brdib, F: rdibsz)
beszállásolás -gtan-szdod
beszéd -chig-po
beszéd -gszung-chig
beszéd -kha-bsad
beszéd -mcshid
beszéd -ngag
beszéd -szkad
beszéd, -gtam
beszéd; -bka' (tiszt)
beszéd; -bla-mo
beszéd; -gszung l. (M: gszungsz)
beszéd; -szgra
beszédet intéz; -szgo 1. (M: bszgosz, J: bszgo, F: szgosz)
beszél -lab (M, F labsz)
beszél -lob (M, F: lobsz)
beszél -mdzer
beszél, -sod
beszél, -szgo 1. (M: bszgosz, J: bszgo, F: szgosz)
beszél, -zer
beszél; -gszung l. (M: gszungsz)
beszélget -gszung-'dre
beszerez -chur-nyo
betakar -szgab (M: bszgabsz, J: bszgab, F: szgobsz)
betakar -szgrib (M: bszgribsz, J: bszgrib, F: szgribsz)
betakar, -'kheb (M: khebsz)
betakar; -klub (M:bklubsz)
betakar; -szgron (M, J: bszgron)
beteg -bro-'chal
beteg -nad-csan
beteg -nad-pa
beteg (ember); -nad-pa
beteg (i); -na
betegeskedik -ltem (M: bltamsz, J: bltam, F: ltomsz)
betegség -na-ba
betegség -na-cha
betegség -nad
betegség -nad-bu
betegség oka -nad-gzsi
betegség, -na-rga-'cshi
betegségbe esik -nad btab
betölt, -khjab
betud; -sesz
beüt; -gzer
bevakol -zsal 1. (tiszt. )
bevall;-ngosz-'dzin
bevált sejtés -zsad(-pa)
bevásárol; -chur-nyo
bevehetetlen vár, -bcan-rdzong
bever,-gzer
bevétel, -'bab
bicska (összecsukható) -ltab-gri
bika; -khju-mcshog
bilincs-lag-lcsagsz
bilincs -bcsingsz-pa
bilincs -bcsingsz-zsagsz
bilincs -lcsagsz-szgrog
bilincs,-bcsing-ba
bilincs, -'csbing-ba
bilog -tham-ga
bíráskodás; -gsagsz
bíró -mi-dpon
bíró -zsal-csheba
birodalom -rgjal-szrid
birtokba ad -'phrod
birtokos -zsing-bdag
bivaly -ma-he
bivaly -mig-dmar
bizalmas beszéd -sznying-gtam
bizalmas beszélgetés -gszang-gtam
bizalmasan -lkog-tu
bizonyít; -khungsz-szkjel
bizonyít; -ra-szprod
bizonyíték -khungsz-szkjel
bizonyíték -ra-szprod
bizonyíték, -gtan-chigsz
bizonyos -ngesz-csan
bizonyos vmi felől; -ngesz
bizonyos, -nyung-sasz-sig
bizonyosan -losz
bizonyosság -ngesz-sesz
bizonytalan -ngesz-med
bizonytalanság, -szom-nyi
bizottság-mdun-sza
biztos -ngesz-pa
biztosan -gor-ma bkum-par
biztosan létezik -jogsz szrid
biztosan,-ngesz-par
biztosíték -khasz-cshe
bocsát; -szcol (M,J: (b)szcal)
bocskor, -mcshil-lham
bódhiszattva -bjang-cshub-szemsz-dpa'
bódulat -mjosz
bog -mdud-pa
boka -long-bu
boka; -zsabsz-kji long-bu
-ból/ -ből, -nang-nasz (+ birt. e.)
boldog -khrol-po
boldog, -szkjid-pa; szkjid-po
boldogág, -dge-legsz
boldoggá tesz -bde-bar bgjid
boldogság, -bde
boldogság, -ji-rmo
boldogulás gazdagság -'bjor-ba
boldogulás, -bde-pa
bolondozás -szpre-rced
bolygó -gza'
bon-pap, -lha-pa
bonyolult -rnyog-cshe-ba
bonyolult -rnyog-'dzing(sz)
bor -rlon-cshang
borax -zang-rci
borda; -rcib(sz), rcibsz-ma
bordó -mcshin-kha
boríték -jig-subsz
boríték; -kog
borjú -ba-phrug
borjú -be'u
boróka, -sug-pa
borostyánkő -vur-len
borotva -szpu-gri
borsó -kran-ma
borsó -szran-ma
borsó -szran-rdog
borzongás -grang-sum
bosszant-szngog (M: bszngogsz, J: bszngog, F: szngogsz)
bosszút áll -'khang
bot -be-con
bot -rgjug-pa
bot, -'khar-ba
bot; -mkhar-ba
bozót -nagsz-khrod
bő termés -lo-legsz
böfögés -szkjigsz bu
böjtöl -szmjung
bölcs -mdzangsz-pa
bölcs -rnam-mkhjen
bölcs -sesz-cab
bölcs ("sokat hallott") -mang-du thosz-pa
bölcs és balga-mdzangsz-blun
bölcs és balga -mkhasz-blun
bölcs mondás, -legsz-bsad
bölcs, -mkhasz-pa
bölcs; -blocsan
bölcsek! (megszólítás) -sesz-ldandag
bölcsesség -blo-grosz
bölcsesség -blo-mig
bölcsesség -jegsz
bölcsesség -mcshog-sesz
bölcsesség -mkhjen-rab
bölcsesség szeme -dpral-mig
bölcsesség, -sesz-cab
bőr -sun-pa
bőr -szkji
bőr, -pagsz-pa
bőr; -lpagsz-pa
bőrbetegség -pagsz-nad
bőrkészítmény -pagsz-rigsz
bőrsapka -pagsz-zsva
börtön -bcon
börtön -bcon-khang
börtön -khri-mun
börtön -mun-khung
bőrzsák -khom
bőrzsák -rkjal-pa
bőrzsák -rlid-bu
bőrzsák -szgro
bőrzsák (vajnak) -mar-go
bőség -nor
bőség -phan-bde
bőség (nem kicsiség) -ma-nyung-ba
bőség, -rdzasz
bőség; -bdo-ba
bőség; -dbjig
bőség; -longsz-szpjod
bőséges -bdo-ba
bőséges -lhug-po
bőséges -rnam-rgjasz
bőséges (i), -bdo
bőséges; -klasz
bőségesen -rgjasz-par
Brahma -chang-pa
bronz -khu-ba
bronz -mkhar-ba
bronz, -khro
bronz: -grum-pa
bronz; -'khar-ba
bronzedény -rkjan
bronzötvözet -khro
buborék -lbu-ba
Buddha -rgjal-ba
Buddha anyjának neve -szgju-ma
Buddha apjának neve -zasz-gcang-ma
Buddha kedvenc tanítványának neve -kun-dga'-bo
buddhista hívő -dge-bsznyen
buddhista; -nang-pa
bugyor -khud-pa
buja növényzet; -zang-rci
burkolat, -khebsz
burkolat, -kog
búslakodik -jid-thang-cshad
buta -thabsz-rngugsz(-pa)
búza -gro
buzgalom, -'grusz
buzgalom, -tron
bűn -mchang
bűn -szgrib-pa
bűn, -nag-phjogsz
bűn, -szdig
bűn, -szdig-pa
bűn; -szkjon
bűnhődés (vétek következménye a következő életben) -lan-cshagsz
bűnös -dpjasz-csan
bűnös -nag-csan
bűnös -nag-cshen
bűnösség -zag-pa
bűnt követ el -dpjasz
bűnt követ el; -nyesz
büntetés -bjasz-nyesz
büntetés -cshad-lasz
büntetés -nyesz-cshad
büntetés, -cshad-pa
bűntett -nag-nyesz
bűntett -nyesz
bűntett -szdig-szpjod
büszke -szemsz mtho-bo
büszkeség -cshe-thabsz
büszkeség -dogom cshe-ba
büszkeség -nga-rgjal
büszkeség -rdzag-khod
büszkeség -rgjagsz-pa
büszkeség -rlam-pa
büszkeség -'ud
büszkeség, -gzu-lum
büszkeség, -khengsz-dregsz
bűz -dku-ba
bűz -dri-ngan
bűz -szungsz
bűz, -dri-nga-ba
bűzlik, -mnam

C
campa -gszol-zsib
campa; -gszol (tiszt.)
campa-tartó bőrtarisznya -thang-khug
cédrus -thang-rag
cél -re-'brasz
célba talál -khesz
célpont -'bem
célpont -'ben
célszerűtlen -mi-gsa'-ba
céltábla közepe -'ben-sza
cica -bji-la'i phrug-gu
cica -zsum-phrug
címke -rtagsz-ma
cinóber -ldong-rosz
cinóber -mchal-ka
cinóber; -mchal
cintányér (zeneeszköz) -szil-sznyan
cipel -szgal
cipel;-khur
cipő -lham
ciprus -sug-pa
civakodás -klan-ka
civakodik; -rgol (M, J: brgol)
civódás -'khmg-rcod
civódás; -szkjo-ma
copf -lcsang-lo
copf; -lhasz-ma
cölöp -gszal-sing
csacsogás -ku-cso
csajka -phor-pa
csak -gzsi-gcsig
csak -gzsi-nasz
csak -kho-nasz
csak -nyag-gcsig
csak -nyag-ma
csak,-kho-na
csak, -'ba'-zsig
csak, -gsa'-ma
csak, -gtan-phan
csak, -rkjang-pa
csak, -rkjang-rkjang
csak, -sa-dag
csak, -sa-sztag
csak, -se
család -khjim
család -mi-chang
család;-khjim-chang
család; -nang
családfa; -rigaz-rusz
családfa; -rigsz-rgjud
családot tart -khjim-szkjong
családtag -mi-zla
családtag; -khjim-pa
csalás -rdzub
csalás -rdzum-khram
csalás -szle-jon
csalás -zol-ma
csalás,-mgo-szkor
csalás, -szgju
csalás; -szgju-ma
csaló;-khram-pa
csapás; -rdzsesz
csapat, -khju
csapda -mdzol-bu
csapda -rngon-szpjad
csapda -sznyi
csapkod -rdab
csapol -gtar (F:gtor)
csata -dmag-'khrugsz
csata -g-jul-'gjed
csata -'thab-'khrug
csata -'thab-mo
csata, -'thab-'dzingsz
csatlakozik -cshad-mthud
csatlakozik -'grog (M 'grogsz,J, F: grogsz)
csatorna, -rka
csavar,-'khri (M:'khrisz)
csavar; -'khjil
csavargó -khram-pa
csavargó -lam-pa
csavargó -nyul-po
csavarodik -'khjil
csavarodik; -'khril
csavarodik; -'chub (M : > 'chubsz, F: chubsz)
csavarog -nyul
csecs -nu-ma
csecs, -nu-tog
csecsebecse (díszítés) -'cshing-bu
csecsemő -bjisz-pa
csekély -nyung-ngu
cselédnő -nang-ma
cselédnő -nang-mo
cselekedet -mdzad-pa
cselekedet, -bgji-ba
cselekedet, -bja-ba
cselekvés helye -bja-jul
cselekvésmód -bjed-chul
cselekvésmód, -bjed-sztangsz
csemete -sing-phrug
csend -rnal
csendes -csam
csenget; -gszil
csengő -dril-bu
csengő; -csong
csengőhang -csong
csepp -gzer-ma
csepp -thigsz-pa
csepp -zer-ma
csere -bcungsz-pa
csere -rdzse-ba
cserép -pha-gu
cserép -rdza-g-jam
cserez (bőrt) -kom
cserez (bőrt) -nyer
cserzett bőr -phur-ba
csésze -kong-bu
csésze -zsal-phor
csésze -szbubsz
csésze, -phor-pa
csibe -bja-phrug
csikó -rta-phrug
csikó -rta-thug
csikorgat (fogat) -szo-rdar
csillag -szkar
csillag -szkar-ma
csillagok, melyeket a hold járása közben érint -rgju-szkar
csillapít, -ngam (M: ngomsz)
csillogás -sznang-ba
csillogás, -gzi
csillogás;-mdangsz-szúm
csinál-bjed (M: bjasz, J: bja, F: bjosz)
csinál -bgjid (M: bgjisz, J; bgji, F: gjisz)
csinál -mdzad (F: mdzod)
csinál, -bcso
csíp -rmur
csipa -mig-szkjug
csípő -dpji
csípő -szta zur
csiriz -szpjin-bag
csiszol -phra-rgjag
csizma -mcshil-lham
csizma -zsabsz-cshagsz
csizma; -krad-pa
csizma; -lham
csizmaszár -lham-ju
csizmatalp -lham-mthil
csoda -ngo-mchar
csoda -rmad-pa
csodálatos -rmad-bjung
csodálatos -rmad-du bjung-ba
csodálkozás; -ja-mchan
csóka -szkjung-ka
csokor,-cshun-po
csomó, -cshun-po
csomó, -mdud-pa
csomóba rak; -rceg (M: brcegsz, J: brceg, F: rcegsz)
csónak, -gru
csónak; -san
csónakos; -san-pa
csonkított -'dzsa ba
csonkított -rdum
csont -rusz-bu
csont -rusz-pa
csont(ból készült) dísz -rusz-rgjan
csontvelő; -rkang
csoport, -gong-po
csoport; -szde-sznod
csoport; -chan
csoportosulás -khrod
csoportosulás, -gong-po
csorda -khju
csóvál, -sznar (M, J: bsznar)
csőd -rca-brlag
csőd, -pham-rgud
csődör -rta-gszeb
csődör; -gszeb
csökken, -'grib
csökken, -mar-cshag
csökkenés, -'grib-pa
csökkenés; -rca-cshag
csökkent -nyung
csökkent, -mar-bcsag
csökkent, -'phri (M: phrisz, J: dbri, F: phri)
csökkent;-szkjung (M: bszkjungsz, J: bszkjung, F : szkjungsz)
csökönyös, -rengsz-po
csöpög -gtig (M,J: btig)
csöpög,-zagsz (M: gzagsz. J: gzag)
csőr -mcshu
csőr -mcshu-rdo
csörgő bot (élőlények riasztására) -mkhar-gszil
csúcs -rce
csúcs -szne'u
csúcs, -szne
csúcs, -szne-mo
csúcs; -gzug
csúcs; -rce-mo
csúcs; -szpji-bo
csúcs; -zom
csúfnév -ming-'dogsz
csuklás, -szkjigsz bu
csukló -lag-chigsz
csupán -'ba'-zsig
csupán -gtan-phan
csupán -kho-na
csupasz -ther
csupor , -cshu-sznod
csúszik; -'bjid (M: bjid)
csücsök (ruha)-grva
csügged; -jid-thang-cshad
csüggedés -jid-pham
csütörtök -gza'-phur-bu
csütörtök; -phur-bu
cukor -kha-ra
cukor -mngar-csha

D
dada -ma-ma
dadogás -dig
dadogó -dig-pa
dagadt -rlugsz-pa
dagadt láb -rkang-bam
daganat -ba-su
daganat -phol
daganat -thor-pa
dal -bgro
dal -glu
darab-dum-po
darab -bcsad-ka
darab -cshag-dum
darab -gzug
darabokra tör, -grug
daru (madár) -sang-sang, sang-sang-te'u
daru(madár), -khrung-khrung
daru,-krung-krung
darumadár -bja-khrang
de -cse-na, zse-na, se-na:
de, -'on-'kjang
dédapa -jang-mesz-po
dédunoka -jang-cha
dél -dgung
dél -nyin-gung
dél -nyin-phjed
dél (égtáj) -lho
dél (időszak) -nyi-gung
dél (időszak);-gung
dél (napszak) -drosz
dél (napszak) -chad-dgung
délelőtt (,hőség előtt')-sznga-dro
délelőtt, -sznga-thog
délibáb -dri-za'i grong
délibáb -mig-szgju
délibáb; -mig-'phrul
délnyugat -lho-nub
délután -dgong-dag
délután, -phji-dro
démon (szankszrit: bhúta) -'bjung-po
démon (szanszkrit: ráksasza) -szrin-po
démon, aki a napfogyatkozást okozza -szgra-gcsan
denevér -pha-vang
dér -bad
dér -ba-mo
dér -zil-dkar
dér, -ngar-ba
derék -desz-pa
derék -szked-pa
deszka -bam-sing
deszka -leb-sing
deszka -sing-leb
diadal -ngesz-rgjal
diadém -rce-phran
dicséret -sztod-ra
dicsfény -gzi-'od
dicső -gragsz-csan; gragsz-ldan
dicsőít -szngag (M: bszngagsz, J: bszngag, F: szngog)
dicsőítés -rab-bszngagsz
dicsőség -sznyan-pa
dicsőség; -gragsz-pa
dicsőséges -gzi-ldan
dísz-brgjan-pa
dísz -szpud
dísz -szpud-pa
díszes -mdzsal-dar
díszes, -brgjan-pa
díszít; -szgron (M, J: bszgron)
díszít; -szpud
díszkert -szkjed-mosz chal
disznó -phag-pa
dob -rnga-bo
dob (égetett agyagból -rdza-rnga
dobos -rnga-pa
dobpergés -ding-ding
dobverő -rnga jog
dohány -szna-ru
dohány -tha-mag
dohánylevél -rdo-thag
dolog. -dngosz-po
dolog; -rdzasz
domb -sza-gtam-pa
domb -sza-phur-bu
domb; -lhun-po
dorgálás, -klan-ka
dózis -thun-chod
dö1yf, -rgjagsz-pa
dölyf -ngam-pa
dölyf, -nga-rgjal
dölyf; -khengsz-pa
dölyfös, -nyamsz-cshen
dönget, -rdung (M: brdungsz,J: brdung, F: rdungsz)
dörzsöl -gcub (M: gcubsz, bcubsz)
drága -rca-cshen-po
drága, -bed
drága, -gusz-po
drágakő -ma-ni
drágakő -rin-po-cshe
drágakő (bordó színű) -dbjig
drágakő; -nor-bu
drágakőpáncél -nor-bu'i khrab
dúc -lhu-chigsz
dugaszol -'dig
dulakodás, -'khrug-pa
durva -gzon-pa
durva -rcub-po
durva szavak -chig-gam
durva,-brlang-po
durva,-rcig-po
durva, -'khob
düh -khro-gtum
düh, -'khon
dühöngés -gtum-pa
dühöngő, -gtum-po
dühös -khro-ba
dühös -khrosz-pa

E
ebben -'di-la
ebben -'di-na
ebben az esetben -'o-na
ebihal -lcsong
ecset -pir
ecset -zar-babsz
éden -ldzson-pa
édenkert; -kun-dga'-ra-ba
edény, -sznod-szpjad
edény; -sznod
édes -mngar-ba
édes -mngar-po
édes gyökér cukornád -sing-mngar
édesgyökér -vang-mo
efféle -'di 'dra-ba
ég -lha jul
ég (tüz), -'bar
ég(bolt), -mkha'
ég,-mtho-risz
ég, (fönn)-nam-mkha'
ég; -bar-sznang
ég; -'chig
égbolt -bja-lam
égbolt -nam-mkha'
egér -rci-rci
egér, -bji-ba
égés; -'bar-mo
égési seb -gzsob
egész éjen át -mchan lhog-thag-tu
egész élet -che-gang
egész, -'o-csog
egész, -ril-po
egészség -bde-thang
egészség -thang-losz
egészséges -thang-po
egészséges -thang-thang
egoizmus; -rang-'dod
égszínkék, -mthon-ka
egy -gong
egy madárfajta neve-ri-szkjegsz
egy oldalra, -mtha' gcsig-tu
egy rész -le-chang-gcsig
egybe -thabsz-gcsig-tu
egybe; -lhan-gcsig-tu
egybegyűjt;-szkjil (M, J : bszkjil)
egybegyűjtött -rab-szbjor
egyberak, -rdab
egyéb;-gzsan
egyedülálló -rengsz-po
egyén, -szkjesz-bu
egyenértékű származás; -rigsz mnyam-pa
egyenes -drang-ma
egyenes -'drong-po
egyenes -gnam-po
egyenes -'khjog-bral
egyenes -krig
egyenes -lcsam-po
egyenes -szrang-po
egyenes -szrongsz-pa
egyenes (i) -'greng (M:'grengsz,F: grengsz)
egyenes (tiszta) ember -gzu-bo
egyenes vonal -thig-szkud
egyenes,-krang
egyenes, -gszong-po
egyenes, -gzu-ba
egyenes, -kjang
egyenes;-drang po
egyenes;-szrong-po
egyenes; -chang-pa
egyenesen -drang-por
egyenesen,-dngosz-szu
egyenesre állít; -gzud
egyenetlen (i) -lcsongsz
egyenget -bdur
egyenként -szo-szor
egyenként -tha-dad-du
egyenként; -re-re-nasz
egyenlőtlenség; -'grimsz
egyes -nyi-che
egyesek -la-la
egyesít;-mthud
egyesít; -san-szbjar
egyesítés -legsz-'brel
egyesítés;-san
egyesülés -sztongsz-mo
egyetemleges -kun-thub
egyetért -khasz-blang
egyetért, -'dum
egyetért, -'grog (M 'grogsz,J, F: grogsz)
egyetértés -bcsad-mchamsz
egyetértés -blo-mthun
egyetértés -jid-mthun
egyetértés -szemsz rce gcsig
egyetértés -zse-mthun
egyetértés hiánya; -mi-mthun-pa
egyetértés, -khasz-len
egyetértés, -mna'-mthun
egyetlenegy -gcsig-ka
egyezmény -'cshing-jig
egyezség -'dum-khra
egyeztet -sztun (M, J: bsztun)
egyféle -chan-pa gcsig
egyházi személy -szer-mo-ba
egyidejűleg -dusz-gcsig-tu
egyidejűleg -dusz mnyam-du
egyidős -na-mnyam
egyik a párból -ja.
egyik a párból; -ja-gcsig
egyik irány; -phjogsz-gcsig
egyik szerzetesrend neve -sza-szkja
egykor -nam-zsig
egykorú -lo-zla
egykorú ember -ne'u-zla
egykorú; -lo-mnyam
egymáshoz dörzsöl -'phur (M: phur)
egymásnak -gcsig-la gcsig
egymásra rak; -rceg (M: brcegsz, J: brceg, F: rcegsz)
egymásratalál; -ra-thug
egymást követő -zsar-la
egymásután -mthar-'khjol
egynapi út(szakasz) -nyin-lam
egység -gcsig-mthun
egység;-cshig-szgril
egység;-gcsig-nyid
egység; -gcsig-'gjur
egységes -cshig-szgril
egységes -gcsig-'gjur
egyszer -nyin-csig
egyszer -'or-csig
egyszer .., máskor -resz-'ga' ... resz-'ga'
egyszer, -nam-zsig
egyszer, -nang-gcsig
egyszer; -resz-gcsig
egyszerű, -tha-mal-pa
egytől egyig -gcsig-nasz gcsig-tu
együtt -lhan-gcsig-tu
együtt él -'khrig
együtt, -lhan (+ dang vonzat)
együtt; -thabsz-gcsig-tu
együttérzés -szemsz-'khur
együttérzés -sznying-brce-ba
együttérzés, -thugsz-rdzse
együttműködés -bszdu-ba
együttműködés -ra-mdegez
éhes -ltogsz-pa
ehető-za 'osz-pa
ehető -za nyan-pa
éhezik -ltogsz
éhezik, -szprib (M, F: szpribsz)
éhínség -mu-ge
éhség -bkresz-ltogsz
éhség -bkresz-pa
éhszomjú démon -ji-dvagsz
éj -bja-bral
éj -mun-szreg
éj -nub
éj -nub-mo
éj első fele -nam-sztod
éj második része -nam-szmad
éj; -mchan-mo
éjfél -gnam-dgung
éjfél -gung-thun
éjfél -mchan -(d)gung
éjfél -nam-gong
éjfél -nam-gung
éjfél -nam-phjed
éjfél, -dgung
éjjel -dgung-mo
éjjeli őr-mel-che
éjszaka -mchan
éjszaka idején -mchan thog-thag-tu
éjszaka; -nag-mo
éjszaka; -nam
éjszakai madár; -szrin-bu
eke -gsol
eke -gsol-po
ékesszólás; -gtam-sznyan
ékesszólás; -sznyan-ngag: sznyan-dngag
ékesszóló-chig-ldan
ekként,-'di-ltar
ekként; -csi-ltar
ekkéntiek -'di-lta-budag
él -'gro
él -rce-mo
él a lehetőséggel -szkabsz-'chol
él, -sznye-mo
él;-gszon
elágazás; -bje-brag
elájul, -nyon-mongsz-pa' 'dam-du bjing
elbeszélés -bla-mo
elbeszélés, -bjung-chul
elbeszélés, -gtam
elbeszélés, -lo-rgjusz
elbeszélés; -gtam-gleng
elbújik -'khong
elbukás; -rab-nyamsz-pa
elbűvöl -'gong
eldob -szkjung (M: bszkjungsz, J: bszkjung, F : szkjungsz)
eldob, -rgjag (M: brgjagsz, J: brgjag)
eldob; -gtong (M: btang, J: gtang, F: thongsz)
eldönt; -bgro
eldönt; -la-zlasz
él-e avagy meghalt-e? -'on-te si 'am
eledel -gszol-'dresz
elefánt; -ba-glang
elég; -me-szkjon
elég; -'chig
elégedetlenkedik, -'khon (M: bkon)
elégedetlenség;-'khon
elégedetlenség; -zing-bo
elégedett -bag-phebsz
elégedett -dgesz-pa
elégedett -szkang(sz)-pa
elégedett (i); -nom (M: mnamsz, F: nomsz)
elegendő (i) -'khjed
elegendő (i) -ldang
elegendő (i) -ldeng
elegendő (i) -'phjid
elegendő (i);-phjid
elégtelen, -ma chang-pa
elegyenget -ser (M: bser)
elejt -mar-zag
élelem-za-ba
élelem -chal-ma
élelem -'chal-ma
élelem -chusz
élelem -gszol-cshasz
élelem -kha-zasz
élelem -lto
élelem -lto-ba
élelem -lto-cshasz
élelem -nyod-pa
élelem -za-cshasz
élelem -zan-zosz
élelem -zasz-ma
élelem -zsal-lag
élelem, -zasz
élelem; -gszol (tiszt.)
élelmet készít -'chod (M: bcosz, J: bco, F: chosz)
élelmet készít;-bco
élelmiszer; -rgjagsz-pa
élelmiszeres edény -g-josz-sznod
elem -dbjingsz
elem (5 főelem egyike) -'bjung-ba
élemedett -lo-bgresz
elemez -'bjed (M: phje, J: dbje, F: phje)
elemez -zsib-bjed
elemez, -szgom (M: bszgomsz, J: bszgom, F: szgomsz)
elemzés -zsib-gzsigsz
elemzés; -rnam-dpjad
elemzés; -rnam-rtog
elenged, -gtong (M: btang, J: gtang, F: thongsz)
élénk, -khrul-po
élénk, -szim-pa
élénkség; -ma-lag
elér valamit; -'bjor
elér, -gtug (M, F: gtugsz)
elér, -reg
elér; -lon
elérkezett az ideje -dusz-la 'bab
elérkezett az ideje, hogy testem odaadjam; -da ni bdag-gi tusz 'da jongsz-szu gtangba'i dusz-la bab
elérkezik (valaminek az ideje) -ran
elérkezik idő; -'bab (+ la vonzat)
éles -rce rno-ba
éles -rnon po
éles -rno-po; rno-ba
éles -cha-po
éles (i) -rno
elesés -mar-nyam-pa
élesít -rnon (M, J: brnan)
élet -rang-szrog
élet -szku-che
élet -szrog
élet -szrog-dbang
élet -che-szrog
élet második része -che-szmad
élet utolsó évei-che-mdzsug
élet, -lusz-szrog
élet; -che
életerő -dbang-thang
életfrissesség; -mdangsz-szúm
életidő -sku-che 'i chad
életkor -dgung-lo
életkor -dgung-sznying
életkor -lo-ngo
életkor -mi-lo
életkor -na-chod
életkor -rang-lo
életkor; -na
elfajzik -rigsz-nyemsz
elfárad -ngal
elfárad -szkjo
elfárad, -dub
elfásul, -szkjo
elfelejt -szkjud (M, J: bszkjud)
elfogad -ngosz-blang(sz)
elfoglalás -bcan-bzung
elfogyott; -zad-pa
elfordul ("máshová fordul") -gzsan-du phjogsz
elföldel, -sza-la szbed
elfut, -'khju (M: 'khjusz)
elfut; -'thon (M, F: thon)
elgondolkodás, -rnam-rtog
elgyengülés -nyamsz-damsz
elgyengült;-rid-pa
elhagy -gtong (M: btang, J: gtang, F: thongsz)
elhagy, -szkjur (M, J: bszkjur)
elhagy; -lusz
elhagyott (i); -'khegsz
elhagyott hely -'brog-sza
elhamarkodottság -ringsz
elhanyagolás -phji-bsol
elhasználás; -zad-'gjur
elhatárol, -mchamsz-gcsod
elhatárolás -dbje-mchamsz
elhatározás; -gtan-bebsz
elhatározott, -gtan-khel-ba
elhelyez -bcsa'-szdod
elhelyez; -bcud
elhelyezkedik; -'khod
elhomályosít; -zil-gjisz gnon
elhúz -rgjong (M: brgjangsz, J: brgjang)
eligazítás -bka'-bszgo
elillan -'khjug
elillan; -'bjid (M: bjid)
elindul -'thon (M, F: thon)
elindul; -'gro
elindul; -gsegsz
elismer, -khasz-blang
elismer, -ngosz-blang(sz)
elítélés;-khra-ma
elixír -bku-ba
eljárás,-chul
eljárás, -szgrosz
eljövendő buddha -bjamsz-pa
eljut vhová -szkjod (M, J: bszkjod)
eljut, -'khjol
eljut; -gtug (M, F: gtugsz)
elkapkod; -ringsz
elképzelhetetlen -bszam-jasz
elképzelhetetlen -bszam-jasz
elkerülhetetlen -ngesz-po
elkészít -grabsz
elkészít -gsom (M: bsamsz, 1: bsam, F: somsz)
elkészít;-bcso
elkészít;-gzasz
elkészítés, -'du-bjed
elkészítés; -grabsz
elkészített étel -bcosz-pa
elkészített, -grub-pa
elkészül -'grub (M: grub)
elkészül -gsom (M: bsamsz, 1: bsam, F: somsz)
elkínzott -nyam-thag-pa
elkobzás -'ba'
elkorcsosul, -rigsz-nyemsz
elkorcsosulás,-nyamsz-pa
elküld, -szkjel (M, J: bszkjal, F: szkjol)
elkülönít, -bjer
elkülönül, -bjer
ellát valamivel -szko (M: bszkosz, J: bszko, F:szkosz)
ellátás -mkho-bton, mkho-'don
ellátás -mkho-szprod
ellenállás, -ngo-rgol
ellenfél -ldem-pa
ellenfél -phjir-rgol-ba
ellenfél, -'gran-do
ellenfél, -'gran-zla
ellenfél; -gnyen po
ellenkező esetben -jang-min-na
ellenméreg -dug-gnyen
ellenméreg -dug-'phrog
ellenőrzés -zsib-bser
ellenség -dgra ja
ellenség -dgra-bo
ellenség -gnyen po
ellenség -'gran-do
ellenség -gsa'
ellenség -phasz-rgol
ellenség(es csoport) -dga-khrod
ellenség; -bjad
ellenséges -pha-rol-pa
ellenséges -phji-rol pa
ellenséges had; -pha-rol-gji szde
ellenszenv, -khon
ellenszenves -zse-log-pa
ellenszenvet táplál; -rgol (M, J: brgol)
ellentét(es) -mi-mthun-pa
ellentmondás -dngosz-'gal
ellentmondás; -ldem-pa
ellökődik -'khel (M: khel, J: dgal, F: khol)
elmegy -'dong (M, F: dong)
elmegy; -gsegsz
elmélet -gzsung-lugsz
elmélet -rigsz-dpjad
elmélet, -lta-ba
elmenekül -'khju (M: 'khjusz)
elment (múlt idejű igealak) -szong
elmerül -ner
elmerül (vízben) -dim
elmerül (vízben); -'bjing (M: bjing, 'bjingsz)
elmerül, -nub
elmerül, -szpjing (M, F: szpjingsz)
elmúlt -szong-ba
elmúlt időben -'dasz-pa'i dusz-szu
elnevezés -ming
elnyel; -gzan
elnyerés -rcisz-len
elnyom -zil-gjisz gnon
elnyomás -zil-gnon-pa
elnyomorodik -rgud
elnyújt, -rgjong (M: brgjangsz, J: brgjang)
elnyúlt -nar
elnyúlt;-kjal
elnyűtt; -zom
eloszlik;-'grad
élő fa -sing-ldzson
előad, -ngo-szpjod; ngo-szprod,
előbb -szngar
előbb és utóbb -sznga-phji
előbb és utóbb -sznga-rdzsesz
előbb, -sznga
előbbi -sznga-ma
elődök, -pha-mesz
előidéz; -rbad 1. (F: rbod)
előítélet -nye-zso
előjel -ltasz
előkelő származású -rigsz-bzang
előkészít -'bjor (M, J: jar)
előkészít -szdog (M: bszdogsz, J: bszdog, F: szdogsz)
előkészít,-grabsz
előkészített (i); -'bjongsz (M: 'bjangsz)
elől -dog-ma
elől -gdong-la
elől, -ngar
élőlény -jid-csan
élőlény -szrog-csan
élőlény, -szklje-bo
élőlény;-jid-ldan
élőlény; -'gro-ba
élőlény; -szemsz-csan
élőlény; -szrog-cshagsz
élőlények pokla; -szemsz-csan-dmjal-ba
előléptetés -jar-'then
elöljáró -gdan-pa
előny -phan-thogsz
előny; -phan jon
előnyös -phan-jod
előnyös -phul-phjin
előre, vmi elé-mdun-du (+ birt. e.)
előre; -szngon-du
először -thog-mar
előtt -szngan
előzékeny, gáláns -gzab (M: gzabsz, F: gzob)
előző hónap -zla-rnying
előző, -sznga-ma
előző;-gong-ma
elpirul, -ngo-cha
elpusztít -rdug (M: brdugsz,J: brdug)
elrejt -gszang (M: gszangsz J:gszang P:gszongsz)
elrejt -gzsa'
elrejt -rnog (M: brnogsz, J: brnog, F: rnogsz)
elrejt -szgjong (M: bszgjongsz,J: bszgjong)
elrendez, -gtan
elrendez, -'grem (M: bkram, J: dgram, F: khromsz)
elrendez; -bdar
elrendezés, -bkad
elrendezés, -gtan-bebsz
elrendezett -khadag
elrohad ;-'drul (M : drul)
elromlik, -nyam (M: nyamsz)
elrothaszt -'drul (M : drul)
elsiet, -ringsz
elsilányul: -nyam (M: nyamsz)
elsimít -szrob
első negyed-zla-sztod
első rész -gong
elsődleges, -gzsi-rim
elsöprő győzelem, -ngesz-rgjal
elsötétül; -'grib
elsüllyed, -nub
elsüllyed; -'bjing (M: bjing, 'bjingsz)
elsüllyeszt; -szpjing (M, F: szpjingsz)
elszállásol, -bcsa'-szdod
elszegényedés, -rgud-pa
elszíntelenedett -szkjur-pa
elszomorít, -nong (M: nongsz)
elterjed -'bjam (M:'bjamsz)
elterjed -dar-szpel
eltérő, -mi 'dra-ba
eltérő; -lugsz-lasz ldog-pa
eltéved, -'khjar
eltéved, -'phjug (M, F: 'phjugsz)
eltitkol, -rnog (M: brnogsz, J: brnog, F: rnogsz)
eltitkol, -szgjong (M: bszgjongsz,J: bszgjong)
eltitkol;-gszeng
eltitkol; -gszang (M: gszangsz J:gszang P:gszongsz)
eltorlaszol -szkjil (M, J : bszkjil)
eltölt (időt) -szkjel
eltűnik -szpjing (M, F: szpjingsz)
eltűnik;-'bjer (M: bjer)
eltűr, -mnag (M: mnagsz, F: mnog)
elülső -ngar
elülső rész-mdun
elválaszt elrendez -szing (F: szingsz)
elválasztás; -gud
elválasztott -bgram-pa
elvégez; -char
elver -rdigsz
elvesz belőle -lhag-mar bjed
elvesz, -'gug (M: bkug, J: dgug, F: khugsz)
elvet (dob)-szkjung (M: bszkjungsz, J: bszkjung, F : szkjungsz)
élvezet -longsz-szpjod
elvisel -mnag (M: mnagsz, F: mnog)
elvisel -sztab
elviselhetetlen; -mi-bzad-pa
elvisz -'khjer
elvisz, -szkjel (M, J: bszkjal, F: szkjol)
elvont főnevek képzője pl, -de-nyid
ember -jid-ldan
ember -szkje-dgu
ember -szklje-bo
ember; -lusz-csan
ember; -mi
emberek világa -sza-szteng
emberi alkotás -mi-bzosz
emberi élet -mi-che
emberi test; -g-jar-khamsz
emberölés -mi-bszad
emberszeretet -mi-szrol
emelet -bar-thog
emelet -szteng-khang
emelet; -rce-thog
emeletes ház emelete vagy teteje -khang-thog
émelyeg -szkjug (M:bszkjugsz, J: bszkjug, F: szkjugsz)
émelyeg -szkjug-log
emlékezetbe vés -ngesz
emlékezetbe vés, -khong-du cshud
emlékezetben tart -gzo
emlékeztetés -gzsen
emlékeztető -zin-tho
emlékoszlop -bjang-rdo
emlékszik; -gzo
én és mások -bdag-gzsan
én magam -nga-rang
én magam, -bdag-nyid
én magam; -bdag-nyid
én; -bdag
én; -kho-bo
én; -kho-mo
én; -nga
ének -glu-gzsasz
ének -gszung-gzsasz
ének -gzsasz
ének -gzsesz
ének -mgur
ének (néhány szólamra); -ram-bu
ének és tánc -glu-gar
ének,-bgro
ének, -glu
énekel -glu len
enged elmenni, -gtong (M: btang, J: gtang, F: thongsz)
engedelmes -szrun-po
engedelmeskedik -kha-nyan
engedély -'dzin-sog
engedély -khrol-csha
engedély -lag-'phjer
engedélyezed, -gsegsz-par csi gnang
ennek folyamán -'di-szrid
ennélfogva -rkjen bjasz-nasz
énnélküli; -bdag-med
ennivaló -mnab-rcal
ennyi -'di-sznyed
ennyi;-'di-cam
enyészik; -nub
enyhítés -rca-cshag
enyv -szpjin
epe -mkhrisz
epe (az emberi test 3 alkotó elemének egyike) -mkhrisz-pa
eped -rkam (M: brkamsz, J: brkam,F: rkomsz)
epekedés -rkam-pa
eperfa -szrin-sing
épít -gszo-bszkrun
épít -rceg (M: brcegsz, J: brceg, F: rcegsz)
épít -rcig (M: brcigsz, J: brcig, F: rcigsz)
építész -khang-bzo-ba
épp most, -de ring
épp most; -ma-la
épp(en); -nyid
éppaz; -de-nyid
éppen az, -de-nyid
éppen az; -de-kho-na
éppen; -kho-na
épphogy -nyung-sasz
épület (emeletes)-khang-pa brcegsz-pa
ér; -rca
erdei fenyő -gszom-po
érdekes -brod-po
érdem, -bjasz-rdzsesz
érdemleges (i) -'osz
érdes -brlang-po
érdes,-gzon-pa
érdes;-rcig-po
erdő -nagsz-chogsz
erdő -sing-nagsz
erdő -sugsz
erdő, -nagsz
eredet,-rkang
eredeti (nem másolat) -ma dpe
eredeti;-rang-bjung
eredmény -bjasz-'brasz
eredmény -grub-'brasz
eredmény -mtha'-brasz
eredmény -phan-ngesz
eredmény; -phan-pa
eredményes -phan-pa
ereje teljében lévő (nem elgyengült) -ma-nyamsz-pa
ereklyetartó építmény (szanszkrit: sztúpa) -mcshod-rten
erényt tevő -dge-bjed
éretlen -rlon-pa
eretnek-kla-klo
eretnek -mu-sztegsz
eretnekség,-log-lta
érett -bcsud szmin pa
érint(kezik);-gtug (M, F: gtugsz)
érint;-nyug (M, F: nyugsz)
érint; -gzsabsz (M: bzsabsz)
érint; -reg
érintés -reg-pa
érintkezési (csatlakozási, találkozási) pont, -mdo
erjesztés -rcab
érkezés -'ongsz-pa
erkölcsösség -chul-khrimsz
érme; -szgor-mo
erő-sed
erő-sztobsz-sugsz
erő -dbang-jog
erő -dbang-sugsz
erő -gnyod
erő -nyamsz-sztobsz
erő,-nusz-sztobsz
erő, -mnga'-thang
erő, -mthu
erő, -mthu sztobsz
erő, -nusz-pa
erőd -bcan-rdzong
erőd,-rdzong-mkhar
erőd, -mkhar
erőfeszítés,-'bad-pa
erős -ngar-csan
erős -sed-csan
erős -chab-cshe
erős (i) -bcan
erős (i) -szra
erős (i),-nusz
erős (i); -ngar
erős és lágy -szra-sznyi
erős láng -me-bo
erős ütés -drag-rdeg
erős,-szra-khregsz
erős, -ngar-ba
erős, -thang-po
erős; -bcan-pa
erősen belekapaszkodik, -szgrim (M: bszgrimsz,J: bszgrim, F: szgrimsz)
erősen kíván; -szgon
erősen vágyik, -rkam (M: brkamsz, J: brkam,F: rkomsz)
erőszakosan-bcan-dbang-gisz
erőszakosan -bcan-bszkul
erőszakosan -bcan-thabsz-kjisz
erőt gyűjt -sugsz szog
erőtlen -'bad-med
erőtlen -mthu-med
erőtlen, -nyam-cshung
erszény -szgjig-gu
erszény, -szgje-bo
ért -rig
ért vmihez -mkhjen
ért, -sesz
érték -ri ba
érték -rin
érték -rin-'bab
érték -rin-dngul
érték -rin-gon
érték -ring-thang
érték -rin-thang
érték -thang-gzsi
érték -thang-rin
érték, -'khosz(-ka)
érték;-ring-thang
értékel -khjab
értékes -dkon-po
értékes -gusz-po
értékes (i); -rin
értékes ásvány -gter-rdo
értékes, -rca-cshen-po
értekezés (szanszkrit: tantra) -rgjud
értelmes; -gzob-pa
értelmetlen -mi go-ba
értelmetlen -rkjen-med
értelmetlen; -ldab-ldob
értelmetlen; -mi-gsa'-ba
értelmez (+ véghatározói vonzat); -sesz
értesít -lan-'phrod
értesít,-bja-gtong
értesítés; -gtam
értetlenség -the-chom
érthető -gszal-po
érvalap; -gtan-chigsz
érvelés -gszung-sztangsz
érvelés -sod-szrol
érvelés -sod-sztangsz
érvelés -szpobsz-pa
érzék, -nyamsz
érzékel; -reg
érzékelés -chor-ba
érzéklet -reg-bja
érzékszerv -szkje-mcshed
érzés -szemsz-kha
érzület -lhag-pa'i bzam-pa
esernyő -cshar-gdugsz
esés -khrul
esés; -mar-nyam-pa
eset (nyelvtan) -rnam-dbje
eset, -rkjen
esetlen, suta -cshusz-pa
esik -zagsz (M: gzagsz. J: gzag)
esik, -ltung
esik; -rbab
eskü -mna'
esküvő -dga'-'dun
eső -cshar-pa
eső -rlung-'brasz
eső -zsugsz-cshar
eső; -cshar-'bab
esőcsepp -cshar-thigsz
esőfelhő -cshar-szprin
esőszezon -cshar-dusz
esővíz -cshar-cshu
este -dgong-chogsz
este -dgong-mo
este;-nub-mo
este; -nub
ész -rnam-sesz
ész; -sesz-cab
észak;-bjang
északi -bjang-pa
északi irány -bjang-phjogsz
északnyugat -nub-bjang
eszes, -sesz-cab
eszik (tiszt.)-'chal (F: chol)
eszik; -gszol (tiszt.)
eszköz -csha-bjad
eszköz -lag-szpjad
észlel -mthong
étel és ital -bcsa'-ba
ételmaradék -zasz-lhag
eunuch -nyug-rum
év; -lo
évciklus első éve -rab-bjung
évente -lo-sztar
evező-szkja
evező -khjem
évforduló -lo
évkönyv -lo-tho
évszak, -nam-zla
évszak;-nam-dusz
ez a három hónap ősznek felel meg; -zla gszum' di szton-du sesz
ez elbeszélés fonala (összefüggése); -gtam-brgjud
ez maga -'di-nyid
ezalatt, -'di-szrid
ezenkívül; -gzsan jang
ezentúl -de-szte
ezerszer; -sztong-'gjur
ezerszerte; -sztong-'gjur-gjisz
ezért, -rkjen bjasz-nasz
ezredrész -sztong-csha
ezüst -dngul
ezüst- (ezüstből készült) -dngul-gji
ezüst jüan (pénz) -szgor
ezüstpénz -gor-mo

F
fa (terebélyes, szép); -ldzson-pa
fa neve (Vatica robusta) -sza-la
fa, -'dab-cshagsz
fa, az öt elem egyike; -sing
fácán -bja-mdangsz
facsemete -sing-szon
fadúc -par-gzsi
fadúc (könyvnyomtatásnál) -sing-par
fadúcot kivés -par rko
faedény teakészítéshez -gszol-gtong
fafaragás -sing-brkosz
fagy -'khjag
fagy -khjag-pa
fagy; -ngar-ba
fahíd -rgjug-zam
fájdalom -gzer
fajta, -szna
fakad; -'khrung (tiszteleti)
fakéreg -sing-lpagsz
fakéreg -sing-sun
fakéreg -sing-szkogsz
fakó ló -rta-ngang-pa
fakultás (szerzetesi iskolában) -grva-chang
fal -khor jug
fal -rcig-pa
fal; -gzan
falánk; -za-szemsz
falevél -lheb-ma
falevél -lo-ma
falevél -sing-lo
falfelület -ldebsz
falnyílás -khol-ma
falu -szo-nam-grong
falu -zsing-szde
falu, -grong
falusi, -grong-mi
fáradhatatlan -mi g-jeng-ba
fáradozás -'grusz
fáradozik -'gru (M: grusz)
fáradozik -'bad pa bjed
fáradt -du-pa
fáradt (i), -ngal
fáradtság -gnyel-ba
fáradtság -ngal-dub
fáradtság -szemsz-'cher
fáradtság; -du-pa
fáradtság; -ngal-ba
faragatlan -dmun-po
faragatlan ember -mi-rgod
faragatlan,-'khob
faragatlan, -khob
faragatlan;-rgod-po
faragatlan; -rcig-po
faragvány -phur-ma
faretesz -gtan-sing
farok -gzsug-gu
farok -rnge-ma
farok és sörény -rnga-rngog
farok: -mdzsug-ma
fasor -sing-gi phreng
faszén -szol-ba
faszobor -sing-szku
fatörzs -sing-szdong
fatuskó -sing-dum
fátyol -gszol-btagsz
favödör -zem
favödör; -zom
fazekas -rdza-ba
fázik;-grang
fecseg-'khjal (M, J: bkjal, F: kjal)
fecseg -kha-rgjag
fecsegés -'bel-gtam
fecsegés -lab-lob
fecsegés -long-gtam
fecsegés -chig szkam-po
fecsegés, -'khjal-ba
fecsegés, -re-mo
fecsegés; -kjal
fecskendő -rca-khab
fed, -szgab (M: bszgabsz, J: bszgab, F: szgobsz)
fedd, -szgrang (M: bszgrangsz, J: bszgrang, F: szgrong)
feddés; -klan-ka
fedél,-khebsz
fegyver -dgra-cshasz
fegyver -lag-csha
fegyver, -mchon-csha
fegyverzár (puskakakas) -szkam-pa
fegyverzet -drag-cshasz
fegyverzet -mchon-ma
fehér; -dkar-po
feismer -ngosesz
fej -mgo-bo
fej és farok, -mgo-mdzsug
fej; -klad
fej; -mgo
fej; -szpji-bo
fejadó -mi-bogsz
fejedelem -rgjal-phran
fejedelemség (vazallus királyság); -rgjal-phran
fejék, -rce-phran
fejezet,-le'u
fejlődés -jar-rgjasz
fejlődés -'phel-ba
fejlődés -'phel-rgjasz
fejlődés -rim-'gjur
fejpárna -szngasz
fejsze -szta
fejsze -szta-gri
fekély, -ba-su
fekete (i) -nag
fekete szín -szol-mdog
fekete, -nag-csan
fekete, -nag-po
feketepettyes -nag-thig
fekhely -gnyid-sza
fekszik, -nyal (F: nyol)
féktelen, -bag-med(-pa)
fekvőhely -gzim-khri
fekvőhely -mal-khri
fekvőhely; -khri
fekvőhely; -mal
fekvőhelyi kellékek -mal-csha
fél -bag
fél -dpa'-zsum
fel és le -sztod-szmad
fél; -zsed
fél; -'changsz
felad, -gtong (M: btang, J: gtang, F: thongsz)
feladat -dka'-gnad
feladat; -lasz-'gan
felajz (nyilat) -bdung (M: bdungsz, F: dungsz)
felál -gzud
feláll,-lang (M: langsz, F: longsz)
felállít, -szgreng (M: bszgrengsz, J:bszgreng, F: szgengsz)
felás -sza-szngog
felbolygat, -rnyog (M: brnyogsz, J: brnyog)
felborít, -kha-szbubsz
felborul -log
feldarabol -rdung (M: brdungsz,J: brdung, F: rdungsz)
felderítő -'on-szangsz
feldíszít -brgjan-par bgji
felébreszt, -gszon
felel,-lan-szprad
felel, -lan-'debsz
félelem -ban-zon
félelem -'dzsigsz-pa
félelem -'khrimsz
félelem -nyam-nga-ba
félelem -zsed-pa
félelem -zsed-szkrag
félelem nélküli -zsum-med
félelem, -zsum-pa
félelem;-zsed-sznang
félelem; -zem
felelet -'dri-lan
felelet -drisz-lan
felelet -lan-btab
felelet; -lan
felelt -zsu-'phrin
felemel -gzasz
felemel -jar-szgrug
felemel -'phjar (M: phjar, F: phjor, 'phjor)
felemel -rdze (M: brdzesz, J: brdze, F: rdzesz)
felemel -szgreng (M: bszgrengsz, J:bszgreng, F: szgengsz)
felemel; -'khjog (M, F: khjog)
felemel; -rceng (M. brcengsz, J: brceng, F: rcengsz)
felemelkedik -lang (M: langsz, F: longsz)
felemelkedik, -'phar
felemelkedik;-ldang
felemelkedik; -rlob
félénk -'drog-csan
félénk -cham-rngam(sz)
félénk (i) -lug (M. F: lugsz)
feleség-nya-ma
feleség -cshung-ma
feleség -thabsz zla
feleség (házastárs) -szku-zla
felesleg -'phar-ma
felesleg, -lhag-pa
feleslegben van -lhag
felesleges; -lhag-po
felfed, -gtol
felfed; -szngog (M: bszngogsz, J: bszngog, F: szngogsz)
felfegyverezés; -khrab
felfelé -klad
felfelé -mthor
felfelé -'phang-du
felfelé -rgjen
felfog -thosz
felfog, -khong-du cshud
felfog; -'khum (M : khumsz)
felfordít -kha-szbubsz
felfordul,-rdib (M: brdibsz, J: brdib, F: rdibsz)
felforgat, -rnyog (M: brnyogsz, J: brnyog)
felfrissül -szim
felfűz, -'phreng (M: 'phrengsz, F: phrengsz)
felgyűr -rceng (M. brcengsz, J: brceng, F: rcengsz)
felhalmoz-cser (M, J: bcser)
felhalmoz -gszag
felhalmoz, -rceg (M: brcegsz, J: brceg, F: rcegsz)
felhalmozódik (felhő, füst) -gtib (M, F: gtibsz)
felhalmozott kincs -gszog-'dzsog
felhasznál, -szkjel
felhívás -gszung-bszkul
felhívás -szbul-brda
félhold; -zla-gam
felingerlődik -rlung-lang
felirat (címke) -zsal-bjang
felismer, -ngo-'phrod-szprad
felismerés -nyamsz-len
felismert -sesz-bja
feljavít -jag-tu gtong
feljegyzés -mcshan
feljegyzés; -zin-tho
felkavar; -szkjon (M: bszkjamsz, F: bszkjam, F: szkjomsz)
felkel, -ldang
felkel; -bdal (M, J: gdal, F: gdol)
felkel; -sar
felkelt;-gszon
felkészített (i) -'bjongsz (M: 'bjangsz)
felkever, -szkjon (M: bszkjamsz, F: bszkjam, F: szkjomsz)
félkör -zla-gam
fellendülés és lehanyatlás -dar-rgud
felmálház; -szgal
felmelegített -drosz-pa
felmérés -chad-szdur
felmérhetetlen, -gzsal-med
félnap; -nyin-phjed
felnő, -bdo
felnyit, -szngog (M: bszngogsz, J: bszngog, F: szngogsz)
felnyit; -'bjed (M: phje, J: dbje, F: phje)
feloszt -bgod (M: bgosz, J: bgo)
feloszt -'bje (M, J: bje)
feloszt -gje
feloszt; -gszil
felosztás -bgosz-pa
felosztás -'bjed-sztangsz
felosztás -rnam-phjed
felosztás, -bgo-bsa'
felosztás, -bgo-szkal
felosztás, -gral
felosztás, -szde-sznod
felosztás;-dbje-mchamsz
felosztás;-dbjen
felosztás; -nying-lag
felől, -phjogsz-nasz
felöltözik -klub (M:bklubsz)
felöltözik -mnab (J) > nab
felöltözik -nab (M: mnabsz, J: mnab, F : nobsz)
félreáll, -'bjol (M, J, F: bjol)
félreeső hegyi falvacska -ri-grong
félretesz; -'or
félretett; -zur-pa
félrevezetett -ldongsz-pa
felsorolás -rnam-grangsz
felső -szteng-gi
felső ajak -ja-mcshu
felső állkapocs -ja mgal-ba
felső emelet -khang-pa brcegsz-pa
felső emelet -rceg-pa
felső és alsó -ngam-sod
felső légtér -szteng-gi bar-sznang
felső malomkő -mcshig-ma
felső öltözék -phrag-dbjung
felső rész -szteng-ma
felső ruha -'bog
felső ruha (szerzetesi) -sznam-szbjar
felső test -ro-sztod
felső test -szku-sztod
felső test -sztod-khog
felső, -gong
felső, -ja.
felső; -gong-ma
felső; -klad
felszabadít, -szgrol (M, J: bszgral)
felszabadítás -grol-ba
felszabadul -'grol (M: bkrol, J: dgrol, F: khrol)
felszabadulás -bcsingsz-bkrol
felszabadulás -'grol-ba
felszántás -rmo-'debsz
félszemű -zsa-ra
félszemű -zsar-ra
felszentel (királlyá) -dbang-szkur
felszerel, -szko (M: bszkosz, J: bszko, F:szkosz)
felszerelés, -'chog-cshasz
felszín;-'khod
felszólalás -gszung-bsad
felszólalás -gtam-gleng
feltalálás -gszar-rnyed
féltékenység -phrag-dog
féltékenység, -mig-szer
feltétel -mthun-rkjen
feltétlen, -ngesz-csan
feltétlen, -ngesz-pa
feltétlenül -ngesz-par
feltétlenül, -ngesz-gtan
feltéve,-bjasz-na
feltűr, -rceng (M. brcengsz, J: brceng, F: rcengsz)
feltűz; -rdze (M: brdzesz, J: brdze, F: rdzesz)
felújítás -legsz-gszo
felújítás -szlar-szgo
felújítás -zsig-gszo
felüdül, -szim
felület,-'khod
felület,-ngosz
felület, -khod
felületes, -ragsz-pa
felületes, -ragsz-rim
felülmúl vmit; -rgal (M. J: brgal, F: rgol + eredethat. e.)
felvesz (ruhát, cipőt); -bgo (M, F: bgosz)
felvidít -szim-par bjed
felvidul; -szim
fém dobverő -rnga-lcsagsz
fenék -'phong-chosz
fenn -gong-la
fenn és lenn -szteng-sod
fenn; -ja.
fennhangon olvas (szent könyvet) -cshosz-klog
fennmaradó, -lhag-po
fenntart, -nyar
fenség, -lha
fent, -khar
fentről -szteng-nasz
fentről -gong-nasz (+birt. e.)
fény, -sznang-gszal
fény; -'od
fenyeget -szdang (M: szdangsz)
fényes -'od-ldan
fényes ragyogó -lhang-nge
fényesít;-bdar
fénylik, -gszal
fénylik, -sznang
fénylik; -sar
fénylik; -'cher
fénylő; -gszal-ba
fenyő -thang-sing
fénysugár -'od-zer
fénysugár; -gzer
ferde -'khjog-'khjog
ferde -kum-po
ferde;-kug
féreg -szrin
féreg; -szrin-bu
férfi;-szkjesz-pa
férj -khjo
férj; -szku-zla
férjhez megy -mna'-'gro
fertőző betegség; -rimsz
fest; -bco
festék; -chosz
festmény -ri-mo
fésű -szo-mang
fészek; -gze-ba
fetreng, -'gre (M, F: 'gresz)
fialal (i) -gzson
fiatal-gzson-pa
fiatal -cshung-po
fiatal -lo-cshung
fiatal lány -gzson-nu-ma
fiatal nő, -sar-mo
fiatal szerzetes -ban-cshung
fiatalember -sar-pa
fiatalság -gzson-szkjesz
figyel -nyan (M, J: mnyan, F: nyon)
figyel;-gszon (J: gszan, tiszteleti)
figyel; -thosz
figyelem, -gnyer-ka
figyelembe vesz, -ltosz
figyelembe veszi a fegyelmezést; -'dul-ba-la ltosz
figyelmes (i); -bjo
figyelmes; -gzab (M: gzabsz, F: gzob)
figyelmesen -gzab-nan-gjisz
figyelmesen hallgat -gzon
figyelmesség -bag
figyelmesség -bag-jod (-pa)
figyelmesség -bag-zon
figyelmetlenség, -szemsz-g-jengsz
fikuszfa -u-dum-ba-ra
finom -zsib-po
finom anyag -bal
finom arany -sza-le (-szbram)
finom; -szung-po
fintorog, -'gug (M: bkug, J: dgug, F: khugsz)
fiú; -szrasz (tiszt.)
fizetés -bdar
fizetés, -phogsz
fizetség -gla-po
fizetség -la-(g)jogsz
fizetség, -zso-sa
fizikai erő -lusz-sztobsz
fog (szájban), -chemsz (tiszteleti)
fog, -nod (M: mnosz)
fog; -'khjer
fog; -len (M: blangsz, J: blang, F: longsz)
fogacska -sze'u
fogadkozás, -mna'
fogantyú -lung
fogda -pjag-szbal
fogíny -rnyil
foglyul ejt -'khjig (M: bkjigsz, J: bkjig, F: khjigsz)
fogó; -lung
fogoly (madár) -szreg-pa
fogpiszkáló -chemsz-sing
fogy, -'grib
fogyás -'grib-pa
fogyasztás -zad-'gjur
fogyatékos,-'dzsa ba
fogyatékosság; -szkjon
fogyatkozás -gza'-zin
fogyó hold -mar-ngo
fogyó hold; -zla-ba 'dzad pa
fok(létra) -bang-rim
fok, -rim-pa
fokozat -grasz
fokozatosan -bagaz-kjisz
fokozatosan, -rim-bzsin
fokozatosan, -rim-gjisz
folt; -lhan-pa
folyadék, -khu-ba
folyam -cshu-klung
folyamán,-bar
folyamán, -dzsi-szrid
folyamán; -bar-du (+ birt. e.)
folyamán; -thog-thag
folyamat -bja-rim
folyamatos -phjad-pa
folyékony;-mer-ba
folyó -klung-ma
folyó alsó folyása -cshu-gzsug
folyó középső folyása -cshu-szked
folyó; -klung
folyóáramlat -klung-rgjun
folyóforrás -cshu-'go
folyópart,-ngogsz
folyóvölgy -klung
folyóvölgy -klung-thang
folytat -mthud
fon, -zsud
fon; -lhasz
fonák -log-pa
fonák -nang-logsz
fonal -szrad-bu
fonál -sznal-ma
fonál, -nyag-thag
fonál, -szrad-bu
fonnyadt, -lhagsz-pa
fonott csík -lhasz-ma
fontos -do-gal
fontos -gcosz-pa
fontos -sznang-cshen
fontos,-szgam-pe
fontosság -'khosz(-ka)
fontosság, -rca-'gangsz
fordít, -'khjil
fordít; -szgjur (M, J: bszgjur)
fordítás -rcom-szgjur
fordítás -szgjur-ba
fordító -szgjur-ba-po
fordító bölcs -lo-ca-ba
fordított -lugsz-lasz ldog-pa
fordított; -log-pa
forgat, -szgjur (M, J: bszgjur)
forgat, -sznar (M, J: bsznar)
forgat;-gszor
forma -dbjibsz
forma -dpe-dbjibsz
forma -nyamsz-thabsz
forma külalak; -rnam-pa
forma, -cshagsz-dbjibsz
forma, -csha-lugsz
forma, -dbjibsz-gzugsz
forma. -chugsz
forma;-chul
forma; -bjad
forma; -gzugsz
forma; -nyamsz
forog -'khjir
forr; -'khol (M, J: bkol, F: khol)
forral -'khol (M, J: bkol, F: khol)
forralt -khol-ba
forralt;-khol-ma
forrás -bjung-gnasz
forrás -'bjung-gnasz
forrás -cshab-mig
forrás -gzsi
forrás; -khungsz
forró -drod-'dzsam
forró -'khol-ma
forró -chad-pa
forró -chan
forró (i) -cha
forró;-cha-po
forróság -cha-ba
fő megbízott -szna cshen-po
fő ok -rca-rkjen
fő,-cshe-sosz
fő; -gcosz-pa
főbejárat -gzsung-szgo
főfeleség -bcun-mo dam-pa
föl (tej); -zsag
föld -sza-kha
föld és víz -sza-cshu
föld, -sza-gzsi
földadó -sza-bogsz
földadó -sza-khral
földalatti -sza-'og
földalatti üreg -phug-pa
földbirtok;-gzsisz-ka
földbirtokos, -szger-pa
földerődítmény, -sza-mkhar
földesúr -sza-bdag
földfelszín; -sza-szteng
földhalom, -sza-phung
földhözver, -rdab
földművelés; -szo-nam
földműves -thong-pa
földműves -zsing-pa
földrengés -sza-g-josz
földrengés -sza-'gul
földrög -bong-ba
földsáv -zsing-ngo
földtulajdon -sza-csha
főminiszter -blon po'i mcshog
főnök -mi-mgo
főtanácsos -blon-cshen
főtt étel,-zan
főtt étel; -bco-ma
főtt rizs -sza-lu'i 'brasz-cshan
főút -gzsung-lam
főút -lam-po-cshe
főút -ma-lam
főutca -khrom-gzsung
főváros -rgjal-sza
főz -'ched
főz; -bco
főz; -'chod (M: bcosz, J: bco, F: chosz)
friss -gszar-pa
friss -khrul-po
friss -szo-le
friss káposzta -kram-mngar
friss,-gszon-po
front -dmag-sza
fröcsköl -cshu gtor
fukar -rke-ba
fukarság -phang-szemsz
fukarság -szri-thabsz
fúr; -bigsz (M: phigsz, J: dbig, F: phigsz)
furfang -dku-lto
fúró -gzong
fut, -'khjug
fut, -rgjug (M: brgjugsz, J: brgjug, F: rgjugsz)
futkos -szgrod (M, J: bszgrod)
futkos, -rgjug (M: brgjugsz, J: brgjug, F: rgjugsz)
futó -'khjug-po
fuvola -mcshu-szprang
fuvola (nagy) -phred-gling
fű,-rca
fű, -ldzsang-pa
fű; -rcva
függ valamitől; -rag-lasz
független -rang-chugsz-pa
függő -rag
függőfolyosó, -bja-'dab
függőleges -krang
függőleges -zeng-po
függőleges és vízszintes -szrid-zseng
függőleges, -lcsam-po
függöny -gsam-'bur
függőség -gzsan-dbang
függőségbe esik -dbang-du 'gjur
fül -rna
fül; -rna-ba
fülbevaló -a-long
füldísz -rna-csha
fülkarika -rna-gdub-kor
fülnyílás -rna-ba'i buga
fülönfüggő -rna-rgjan
fülönfüggő -va-long
fülönfüggő (dísz) -rmad-cshad
fülönfüggő (fülbevaló) -rna-lung
fürdés, -khrusz
fürdik -'khm (M: 'khrusr.)
fürdik, -'khrud (M: bkrusz, J: bkru, F: khrusz)
fürdő; -khrusz
fürész -sing-szog
fűrész -szog-le
füst -du-ba
füst -me-szprin
füst -zsag
füstölő (rúd) -pog
füstölőedény -pog-phor
füstölőedény -pog-sznod
füstölőedény -szposz-sznod
füstölőszer -bdug-pa
füstölőszer -bdug-szposz
füstölőszert éget -bdug (M: bdugsz)
füstölőtál -szposz-phor
füstszag -dud-chang
fűszer -szpod
fütty -szi
füttydallam -szi-glu
füttyszó -szi-szkad
fütyül; -szid
füzér -cshun-po
füzér -phreng-ba-rgju
füzér, -nyag-thag
füzér; -phreng
füzér; -phreng-ba

G
gabona -za-'bru
gabonaadó -gzaung-'bru
gajdolás -ram-bu
galamb -phug-ron
gallér -ban-gzan
gally, -lcsug-pa
garat -gre-ba
Garuda-madár (mitológiai) -bja-khjung
gát -cshu-ragsz
gát -ragsz
gaz -ju-ma
gazda -brang-bdag
gazda -khjim-bdag
gazda, -bdag
gazda, -bdag-po
gazdag -kha-rdzse
gazdag (i); -'bjor
gazdag és szegény -phjug-dbul
gazdag, -phjug-pa; phjug-po
gazdagon, -rgjasz-par
gazdagság-'ongsz-szpjod
gazdagság -bdog-pa
gazdagság -dkon-nor
gazdagság -dpal-'bjor
gazdagság, -nor
gazdaság -khjim-chang
gazdaság -rgju-rdzasz
gazdaság, -rgju-nor
gazdasszonny; -nang-ma
gazdasszony, -bdag-mo
gazdatiszt -gnyer-pa
gázló -rab
gázló -rabsz
gázló -rgal
gaztett, -szdig-szpjod
gége; -lkog-ma
genny -rma-szkjesz
genny -rnag
gép -'khrul-'khor
gépi szerkezet -'phrul-'khor
gerenda -gdung-ma
gerenda -lcsam-sing
gesztus -lag-brda
gesztus -phjag-rgja
gida (kecske) -re 'ú
gitár -pi-vang
glória -'od-(sz) kor
góc; -lhu-chigsz
golyó -ril-bu
golyó, -gru-gru
golyva -lba-ba
gomba -sa-mo
gomba -szpang-sa
gombócot csinál (tésztából);-szgong (M: bszgongsz, J: bszgong, F: szgongsz)
gombolyag -gru-gru
gond -szemsz-khrel
gond; -dka'-lasz
gondolat -bszam-pa
gondolat -'cshar-szgo
gondolat -thugsz-lam
gondosan -zsib-tu
gondoskodás -bdag-gnyer
gondoskodás -cha-szna
gondoskodás -gnyer-ka
gondoskodás, -bag
gondoskodik, -'bad (F: 'bod)
gondoskodik, -'khjong (M:'khjongsz, F: khjongsz)
gondoskodik, -nyar
gondoskodik; -gzab (M: gzabsz, F: gzob)
gondosság; -bag
gondozás -nya-ra
gonosz (i) -ngan
gonosz démon -bjad-sztemsz
gonosz démon -dmu
gonosz démon (szanszkrit: kákhorda) -bjad
gonosz, -ngan-pa
gonoszság -brag-pi
gonosztevő, -lag-dmar
goromba szavak -chig-rcub
goromba; -rcub-po
gorombáskodás -chig-gjong
gödör -dong-khung
gödör -rlubsz
gödör -sza-dong
gödör -sza-khung
gödör -sza-thamsz
gödör, -khung
gőg -khengsz-dregsz
gőg -rang-mthong
gőg, -nga-rgjal
gőg, -rgjagsz-pa
gőg; -gzu-lum
gőgös -nyamsz-cshen
gömbölyded -ldum-po
görbe -ga-po
görbe -gcsu-po
görbe -gjog-pa
görbe -gug-gug
görbe kés -gri-gug
görbe,-khjog-po
görbe, -kug
görbe, -szgur-po
görbe; -cshusz-pa
görbít; -lteb (M: bltabsz, J: bltab, F: ltebsz)
görbít; -szkjil (M, J : bszkjil)
gőz, -rlangsz-pa
gránátalma;-sze'u
griff, -bja-khjung
guggol; -'khong
gúny -zur-za
gúny, -'phjar-ka
gyakorlat -dngosz-szbjong
gyakorlat -lag-len
gyakorol -gomsz
gyaláz -mchog
gyaláz; -mngan
gyalázat -rkang-'dren
gyalázkodik, -gsung (M: gsungsz, F: sungsz)
gyalog -zsabsz-thang
gyalog (katona) -rkang-dmag
gyaloghintó -do-le
gyaloghintó -khjogsz
gyalogos -rkang-thang-pa
gyalogos; -rkang-'gro
gyapjú, -bal
gyapjúfonál -bal-szkud
gyapjúköpeny; -la-ba
gyapjúszövet -sznam
gyapjúszövet -sznam-bu
gyapjúszövet -sznam-ther
gyapjútakaró -klam pa
gyapot -sing-bal
gyarapít; -szpel
gyarapodás -'phel-ka
gyémánt ("kövek ura") -rdo-rdzse
gyenge -kjor
gyenge -lhod-pa
gyenge -nusz-med
gyenge -nyam-cshung
gyenge -szkjo-po
gyenge bor -szingsz-po
gyenge, -mthu-med
gyenge, -zsan-pa
gyengéd -szrun-pa
gyengéd, -bab-mo
gyengít;-'khm
gyep -ldzsang-pa
gyerek -khje'u
gyerek -nyog
gyerek -szpu-gu
gyík -brag-rcang(sz)
gyilkol -szrog-gcsod
gyilkos-lag-dmar
gyilkos -gszod-mkhan
gyilkos -gszod-pa-po
gyilkosság -gszad-gcsod
gyógyászat -gszo-rig
gyógyít, -gszo 1. (M: bszosz, F: szosz)
gyógyítás -gszo-dpjad
gyógyítás módja -'cho-thabsz
gyógykezel; -gszo 1. (M: bszosz, F: szosz)
gyógymód -gszo-thabsz
gyom -rcva-ngan
gyomor-gszum-pa
gyomor; -lto-ba
gyors -dkjusz-mo
gyors -gze-ba
gyors -lcsag-po
gyors -mgjogsz-pa
gyors -mjur-ba
gyors, -szkjen-pa
gyors; -ringsz-pa
gyorsan -'khjug-por
gyorsan -lag-gtub
gyorsan -la-gor
gyorsan -la-mo
gyorsan -mjur
gyorsan -mjur-bar
gyorsan -mjur-mgjogsz
gyorsan -sar-mar
gyorsan, -tur-tur
gyorsan;-mjur-du
gyökér-rca-ba
gyökér -rcad
gyökér -rdog
gyökér, -khungsz
gyökér; -ma-mo
gyökér; -rca
gyökér; -rgjud-pa
gyöngyszem; -nya-lcsibsz
gyönyörködik,-nom (M: mnamsz, F: nomsz)
gyönyörű -mchar-ba
gyönyörű -mchar-szdug
gyönyörű -mdzesz-pa
gyönyörű (i); -mchar
gyönyörűség, -longsz-szpjod
gyötör -mnar-gcsod
győz, -rdug (M: brdugsz,J: brdug)
győz, -rgjal
Győzedelmesen Elmúlt (Buddha) -bcsom-ldan-'dasz
győzelem -rgjal-kha
győzelem; -rgjal-ba
győző -rgjal-mkhan
győztes;-rgjal-ba
gyűjt -'gug (M: bkug, J: dgug, F: khugsz)
gyűjt -szgrug (M: bszgrugsz, J: bszgrug, F: szgrugsz)
gyűjt,-gtog (M: btogsz)
gyűjtemény -kun btusz
gyűjtemény (kánon) -szde-sznod
gyülekező-chomsz-cshen
gyülekezőhely-drogsz-rva
gyülekezőhely -'dun-sza
gyűlés -chogsz-'dzomsz
gyűlés -gong-po
gyűlés -rhogsz-'du
gyűlés; -grosz
gyűlöl -'grasz
gyűlöl;-szdang (M: szdangsz)
gyűlölet -zse-gcsod
gyűlölet -zse-szdang
gyűlölet, -'grasz-pa
gyümölcs -rci-tog
gyümölcs -sing-'brasz
gyümölcs -sing-tog
gyümölcs, -ldum-bu
gyümölcsfa -rci-sing
gyűrű -mtheb-kor
gyűrű -szor-gdub
gyűrű -chigsz-khog


H
ha-'o-na
ha ez így van, akkor -zse-na
ha feltesszük, -cse-na, zse-na, se-na:
ha kérdjük, hogy milyen okokból kifolyólag? -rgju gangdag-gisz cse-na
ha kérdjük; -cse-na, zse-na, se-na:
ha mondjuk, -cse-na, zse-na, se-na:
háborgat -rnyog (M: brnyogsz, J: brnyog)
háborog; -'khon (M: bkon)
háború, -'khmg-rcod
hadi tábor -dmag-szgar
haditerv -'thab-rcal
hadnép -dmag-dpung
hadvezér -dmag-dpon
hadvezér -szde-dpon
hágó -la-szgo
hágó legmagasabb pontja-la-rce
hágó legmagasabb pontja -la-thog
hágó,-ri-'gag
hagyma -kun dong
hagyma; -bcong
hagyomány -gtam-brgjud
hagyomány -phjag-szrol
hagyomány -rgjun-szrol
hagyomány -szrol-rgjun
hagyomány (száj)-gtam-rgjud
ha-ha-ha (nevetés hangutánzója) -ga-zsa
hahota -rta-bgad
haj -dbu-szkra
hajdina -bra'o
hajdina (borsószerű növény) -rgja-bra
hajdinaliszt -zsib-bra
hajfonat -lan-bu
hajfonat, -lcsang-lo
hajfürt; -ral-pa
hajít -rgjag (M: brgjagsz, J: brgjag)
hajlam -bag-cshagsz
hajlam -bag-la nyal
hajlam, -bag
hajlam, -bag-jod (-pa)
hajlam, -nyamsz
hajlam; -lhag-pa'i bzam-pa
hajlít, -lteb (M: bltabsz, J: bltab, F: ltebsz)
hajlít, -szkjil (M, J : bszkjil)
hajlítás -ltab-ma
hajlott -khjog-po
hajlott, -gug-gug
hajlottkorú ember -dar-jol
hajó -gru-bo
hajó, -gru
hajózik -rkjal (M: brkjal, F: rkjol)
hajszál -mgo-nyal
hajszál -szpu-nyag
hajszál; -ral-pa
hajszín; -zal
hajszol; -bda'
hajtás -mju-gu
hajtás (növény) -lcsug-ma
hajtás, -zsa-lu
hal; -nya
hála -drin-lan
hála -gtang-rag
hála -legsz-gszol
halál -'cshi-ba
halál -na-rga-'cshi
halál -szrog-'dor
halál -szrog-'gro
halál és élet -'cshi-gszon
halál ura -'cshi-bdag
halálos betegség -'cshi-nad
halálos ellenség -sa-pa
halandóság -'cshi-chad
halastó -nya-rdzing
halastó;-nya-ra
halász -nyadol-pa
halász -nya-pa
halászat -nya-'dzin
halászat -nya-lasz
halászat -nya-zin
halászháló -nya-dol
halászháló -nya-rgja
hálátlanság -drin-log
halfogás,-nya-zin
halfogás, -nya-'dzin
halhatatlan -'cshi-med
halhús -nya-sa
hall-gszon (J: gszan, tiszteleti)
hall, -bjo
hall, -thosz
hallgat, -nyan (M, J: mnyan, F: nyon)
hallgatag; -lkugsz-pa
hallgatás -kha-rog
hallgatás -zsal-rog
hallgató -nyan-pa
háló -rgja-mo
háló; -rgja
halogat, -'bjid (M: bjid)
hálóhely -nyal-sza
halom -lhun
halom -szpungsz-pa
halomba gyűjt -'ub (M: 'ubsz)
halotti égetőhely -mdang-ba
halvány szürke, -szkja-bo
halvány, -szkja-bo
hályog -ling-tog
hamarosan -mjur-du
hamarosan -ring-por mi thogsz-par
hamis (nem tiszta) -ma-dag-pa
hamis drágakő -mcshing-bu
hamis, -log-pa
hamis, -rdzab-csan
hamis, -szkjog-po
hamu -me-ro
hamvadó tűz; -me-ro
hamvasztóhely -meched
hamvasztóhely -szreg-sasz
hang -grag-pa
hang, -khrol
hang, -nga-ro
hang, -szgra
hang; -chig-po
hang; -szkad
hangot ad, -'khrol (M: bkrol, J: dkrol, F: khrol)
hangoztat, -szgra-'bjin
hangoztat, -szgrog (M: bszgragsz, J: bszgrag, F: szgrogsz)
hangulat; -szemsz-kha
hangya -cshu-szbur
hangya -grog-ma, grog-mo
hány lépést tett? -gom-pa dzsi-sznyed bor
hány, -szkjug (M:bszkjugsz, J: bszkjug, F: szkjugsz)
hanyagság, -g-jel-ba
hanyatlás -ltung-ba
hanyatlás -nyamsz-nyesz
hanyatlás -nyamsz-rgud
hanyatlás; -nyamsz-pa
hanyatlik, -rgud
harag -'bar-mo
harag -chig-pa
harag -kong khro
harag -khon
harag, -brag-pi
harag, -'khon
harag, -zse-szdang
harag; -khro-ba
haragos, -khro-ba
haragszik -'khro (M, F: khrosz)
haragszik, -'khon (M: bkon)
haragszik; -khro (M, F: khrosz)
harangnyelv -dril-lcse
harangocska; -dril-bu
harangoz -gszil
harangozó -dril-csong
harangréz, -khu-ba
harangütés -dril-brda
harangzúgás -dril-szgra
harap -rmug (M, F: rmugsz)
harap; -blad
harapófogó -szkam
harapófogó; -szkam-pa
harc -g-jul-szprod
harc -'thab-'dzingsz
harc -'thab-pa
harc -'thab-rcod
harc, -'khrug
harcol;-rgol (M, J: brgol)
harcos kaszt tagja,-rgjal-rigs
harcos, -dmag-mi
hárem -bcummo'i khor
harisnya -rkang-subsz
harkály -sing-rgon
harmadik holdnegyed -zla-szmad
harmat -zil-pa
harminc -szum-(b)csu
három -gszum
három fajta -rnam-pa gszum
háromágú szigony -sag-ti
háromszor -char-gszum
háromszor; -lan gszum
háromszög -gru-gszum
háromszög -gszum-zur
háromszög -zur-gszum
hársó rész;-gsam
hártya; -zsag
has -cshal
has -grod-pa
has -gszol-grod
has -szusz-pa
has, -lto-ba
has; -gszum-pa
hasadék -rgja-szer
hasadék -szeng
hasadék -szer-ka
hasadék;-gszeng
hasadék; -gsong
hasadék; -ral-gu
hasadék; -ri-khug
hasít; -gseg (M: gsegsz)
hasít; -gsog (M: gsagsz, J: gsag, F:gsog)
hasonló -babsz-'osz
hasonló -csha-'dra
hasonló -lta-bu
hasonló -nang-bzsin
hasonló -phjogsz-'dra-ba
hasonló (i) -'dra
hasonló (i); -
hasonló korú -lo-mnyam
hasonló, -mthun-pa
hasonló; -kun-mnyam
hasonlóan -lta-bur
hasonlóan, -de-bzsin(-du)
hasonlóan; -ltar
hasonlóság -kun-mnyam
hasonlóság -ltar-sznang
hasonlóság; -mthun-pa
hasonmás, -'bag
használhatatlanná tett -ral-pa
hasznos -bed
hasznos -legsz-pa
hasznos -mkho-ba
hasznos (i)-phan
hasznos ásvány -gter-kha
hasznos;-phan-pa
haszon -go-cshod
haszon -khe
haszon -khe-spogsz-pa
haszon,-phan-thogsz
haszon, -phan jon
haszon, -szkjed
haszon; -phan-pa
haszon; -phar
haszontalan -sznang-cshung
hat -drug
hát, -rgjab
hát; -szku-rgjab
hatalmas -dbang-phjug
hatalmas, -rgja-cshe-ba, rgja-cshen-po
hatalmasság -cshe-bcan
hatalmat szerez -dbang thob
hatalmi fény -gzi
hatalom -mnga'-thang
hatalom -pha-rol gnon pa
hatalom; -dbang-phjug
hátán visz, -szgal
határ -mu-mtha'
határ(sáv) -sza-mchamsz
határ, -mchamsz
határ, -mu
határoz -szemsz-thag
határozat, -'khrun-cshod
határozatlanság -gnyisz-'dzin
határt szab -mchamsz-gcsod
határtalan -mtha' -klasz
határtalan, -mu-med
határvidék -basz-mtha'
határvonalat húz, -mchamsz-gcsod
hatás -mthong-sznang
hátasló -zson-rta
hátat fordít,-rgjab-gjisz phjogsz
hatfelé, -rnam-pa drug-tu
hátkosár (tehernek) -drong-ma
hatodrész -drug-nam
hátra -rgjab-tu
hátrál, -ldog (M, F: log)
hátralévő, -phji-ma
hátráltat, -bgag
hátrány, -nyamsz-pa
hátsó rész farok; -mdzsug
hátsó rész; -rgjab
hátul, -rdzsesz-la
hátulálló (betű) -rdzsesz-dzsug
hattyú -ngang-pa
havas hegy -bszil-ri
ház -gzim-sag
ház -khang
ház -khang-khjim
ház -khang-pa
ház alsó szintje -zsol-khang
ház felső része -thog-phibsz
ház, -khjim
haza,-rang-rgjal
házaspár -nang-cha
házasságtörés, -nal
házastárs -'dzsan-po
házastárs -khjim-thab
házastárs -khjo-sug
házastárs bátyja -sznying-pa
házastárs húga -sznyid-mo
házból a háztalanságba (világi életből szerzetessé) -khjim-nasz khjim med-par
házi madár -gszosz-bja
háziállat -rkang-'gro
házigazda; -bdag
házimunka -khjim-lasz
házinyúl -ri-bong
háziúr -khang-bdag
háziúr, -brang-bdag
háziúr, -khjim-bdag
háztartást vezet, -khjim-szkjong
hazug -khra
hazug -khram
hazug -rdzab-csan
hazugság-chig-rdzun
hazugság -brdzun
hazugság -gsob
hazugság -gszob-chig
hazugság -log-szmra
hazugság -mun-szprul
hazugság -rdzun
hazugság -rdzun-rkub
hazugság -sob
hazugság -zsal-rdzun
hazugság;-khra
házvezetés -szo-chisz
házvezető -khang-gnyer
házsártos -gtum-po
heg -rmen-pa
heg -szgrosz
hegy -ri
hegy -szne
hegy (kés);-ral-kha
hegy és folyó -ri-klung
hegy; -lhun-po
hegy; -rce
hegy; -rce-mo
hegy; -szne-mo
hegycsúcs -ri-rce
hegygerinc -ri-rgjud
hegyhát, -szgang
hegyi átjáró -ri-'gag
hegyi kecske -ra-thug
hegyi kecske -szkjin
hegyi kolostor; -ri-khrod
hegyi legelő -szpang-ri
hegyi ösvény -phrang
hegyi patak, zuhatag -rgjug-cshu
hegyi remetebarlang -ri-khrod
hegyi visszhang -brag-csa
hegyláb -ri-gsam
hegylánc; -ri-khrod
hegymászás -rir-'dzeg
hegynyúlvány -ri-'bog
hegyoldal felső része; -phu
hegység -ri-bo
hegység Malabáron,-ma-la-ja
hegytető -szgang-bu
hegytető;-szgang
hegyvidék -sza-mtho
héj -lpagsz-pa
héj -pagsz-pa
héj; -szbur-ma
héja; -khra
hely -go-szkrabsz
hely(ség); -lung
hely; -sza-phjogsz
helyénvaló, -rigsz-pa
helyes -zsib-pa
helyes (i) -legsz
helyes magatartás; -chul-khrimsz
helyes; -rigsz-pa
helyesel, -khasz-len
helyesírási hiba -jig-hrul
helyett; -gnyisz
helyettes; -chab
helyi lakos -jul-mi
helyi szokás -jul-khrimsz
helyiség, -khang-mig
helyreállít -szor-cshud
helység -jul-phjogsz
helytelen, -log-pa
helytelen, -mi rigsz-pa
helyzet, -rkjen
helyzet; -rnam-'gjur
hempereg -'gre (M, F: 'gresz)
hempereg -'chub (M : > 'chubsz, F: chubsz)
hencegés, -ngom-bzo
herceg -gzson-nu
herceg -rgjal-bu
herceg -szrasz (tiszt.)
herceglány -szrasz-mo
hercegnő -lha-lcsam
hercegnő -lha-mo
here -rlig-pa
herélt -rlig-med
herélt; -ma-ning
hervadt -lhagsz-pa
hét -gza'-'khor
hét (7 nap) -bdun-phrag
hét (7 nap) -resz-gza'
hét (7nap) -gza'
hét (szám) -bdun
hétfő -gza'-zla-ba
heverévik -nyal-szdod
heves -chub-po
heves fellendülés -dar-rgjasz
hevesség -gzu-lum
hevít; -szro (M: bszrosz, J: bszro, F: sztosz)
hiány -gun
hiány; -ku-dog
hiányos -zsa-mcshag
hiányosság; -mchang
hiba -phjogsz-nor
hiba -zan-sznyig
hiba bűn, -nyesz-pa
hiba,-nye-zso
hiba, -nor-ba
hiba, -nor-'khrul
hiba, -szkjon
hiba, -'khnrl
hiba; -mchang
hibás -nyamsz-pa
hibás felfogás -ltar bcsosz-pa
hibás vélekedés,-nyesz-dmigsz
hibás,-nyesz-pa
hibátlan -ra-med
hibátlanul -ma nor-par
hibázik -nong (M: nongsz)
hibázik, -nor
hibázik; -'khnrl
híd -zam-pa
hideg -bszil-po
hideg -grang-ba
hideg és hőség -bszil-drosz
hideg szél -ngar-ba
hideg; -grang
hidegrázás, -grang-sum
híg tea -dzsa-ro
himlő -lha-'brum
hímteve -gszeb
hímvessző csúcsa; -nor-bu
hír -'phrin
hír, -lon
hír, -phrin
hírek -szkjesz
hírek; -gszar-'gjur
híres -ming cshen-po
híres -ming-csan
híres -sesz-gszal
híres (i);-'gragsz
híres,-gragsz-csan; gragsz-ldan
híres,-gragsz-pa
hírnév -sznyan-gagsz
hírnév, -gragsz-pa
hírnév, -sznyan-pa
hírnév; -la-rgja
hírneves -gragsz-pa
hírnök; -nyan-ma
hírt ad magáról -bja-gtong
hirtelen -blo-bur (-du)
hirtelen -de-rag
hirtelen -lam-szangsz
hirtelen -tug-gisz
hirtelen, -lib
hirtelen, -'phral-du
hírüladás, -gtam
hisz; -gzsa'
hisztérika -gtum-mo
hit -cshosz-dad
hitetlenség; -the-chom
hitszónok, -cshosz-szton
hitvány -szkjon-cshagsz-pa
hiú ábránd, -kun-rdzob
hiúság -rang-sztod
hív, -rmel kitép;
hivalkodóan -szgra cshen-por
hívás; -gszung-bszkul
hívat; -'gug (M: bkug, J: dgug, F: khugsz)
hivatal,-lasz-khang
hivatalnok -zso-sasz 'cho-ba
hivatalos levél -cshab-sog
ho1d -dgung-zla
hódol -phjag-'chal
hódolat; -phjag-'chal
hogy jöjjön? -gsegsz-par csi gnang
hogyan?, mily módon?;-csi-ltar
hogyan?; -gang-'dra
hogyan?; -ga-re
hóhér -gsed-ma; gsed-ma-pa
hóhér -mi gsed-ma-pa
hóhér -rigsz-ngan
hol?; -ga-re
hold -rang-nub
Hold; -gza'-zla-ba
hold; -zla-ba
holdfény -zla-'od
holdfogyatkozás -zla-ba-'dzin
holdhónap első fele -chosz-sar
holdhónap kezdete -chesz-sar
holdhónap második fele -chosz-gzsug
holdhónap utolsó napja -nam-gang
holdhónap utolsó negyede -nag-phjogsz
holdtányér (udvar) -zla-dkjil
hóleopárd -gsza'
hollófekete ló -rta-nag
holnap reggel -szang-zsogsz
holnap, -phji-nyin
holnapután -gzsesz-nyin
holnapután -phjid-nyin
holt és élő -si-gszon
homályos -mun-rub
homályos, -lkog-gjur
homlok -dpal-khog
homlok -dpral-ba
homlok -mdongsz-pa
homok por; -bje
homok, -bje ma
homokvihar -rlung-nag
hónalj; -mcshan
hónap eleje: -zla-sztod
hónap közepe; -zla-dkjil
hónap vége; -zla-mdzsug
hónap; -zla-ba
honnan? -ga-lasz
hord, -'khur
hordár -dosz-'khur
hordár -khur-pa
hordár, -dosz-pa
hordó -zom
hordszék -phebsz-dpjang
hordszék -sing-khri
horizont,-khor jug
horkol -sung
horkol, -szngur (M: bszngur)
horkol;-ngur
horog -kju
horog -kug
horog -nya-kju
horpadás, -szdingsz
hortyog -szngur (M: bszngur)
hosszmérték, -le
hosszú -ring-ba
hosszú -ring-mo
hosszú (i) -ring
hosszú élet; -che-ring
hosszú élete lesz -che ring-bar 'gjur
hosszú és rövid távolság -ring-thung
hosszú ideig -jun ring-por
hosszú idő -rgjun-ring
hosszú idő eltelt; -jung-ring zsig lon
hosszú idő, -rgjun
hosszú idő; -jun ring-po
hosszú, -nar
hosszú; -ring-po
hosszúkás -dkjusz-ring
hova?; -gar
hová?; -ga-re
hozzáerősít, -szgor (M. J: bszgar)
hozzáfűz; -szgor (M. J: bszgar)
hozzáilleszt;-sznol (M, J: bsznol)
hozzájárul -len (M: blangsz, J: blang, F: longsz)
hozzájárulás -'bab-khungsz
hozzánk hasonló -bdag-csag lta-bu
hozzávarr;-gszag
hozzávetőleges, -ragsz-pa
hő, -drod
hő; -chad-pa
hőmérséklet -cha-losz
hőmérséklet -cha-chad
hőmérséklet -cha-grang
hős -dpa'-rtul
hős lélek; -szemsz-dpa'
hős, -dpa'-ba
hős, -dpa'-bo
hőség -dro-ba
hőség -chad-gdung
hőség -cha-drod
hőség; -chad-pa
hősies -dpa'-gdengsz
hősiesség -dpa'-rcal
húg -gcsung-mo
húg -nu-mo
hugyhólyag -rgang-ba
hulla -sa-ro
hulla -si-ro
hulla (i) -gsin
hulla;-gsin-po
hulla; -bam
hulladék -ro-ma
hulladék -szbur-ma
hullaház -'cshad-pa
hullám -cshu-rlabsz
hullám -dba'-rlabsz
hullám -mchar-g-jo
hullám -rba
hullám -rba-rlabsz
hullám -rlabsz
hullám -cshu-rngamsz
hullám(zás) -cshu-'khrug
hullámsor -rlabsz-phreng
hullat -ltung-bar bjid
humánus -bjamsz-po
hunyorog;-'dzum
húr (nyíl, zeneeszköz); -rgjud
hurok; -zsagsz-pa
hús -sa
hús és csont -sa-rusz
hús és vér -sa-khrag
húszezer éven át -lo nyi-khri' i bardu
húz -grud
húz, -'then
huzat, -khebsz
huzat, -kog
hű -blo-brtan-po
hűs hely -bszil-grib
hűs; -bszil-po
hüvelykujj -mthe-bo
hűvös hely -bszil-ldzsongsz

I
ide -chur
ide (figyelj)!; -chur sog
ide és oda; -phan-chun(-du)
ide gyere! -chur sog
ideg -cshu -rgjusz
ideg -mda'-rgjud
idegen -bjesz-pa
idegen dolog -gzsan-don
idegen, -pha-rol-pa
idegen; -ma 'drisz-pa
ide-oda -phar-chur
idő -nam-chod
idő, -szgang
idő: -che
idő;-szkabsz
idő; -jun
idő; -che-szkabsz
időkerék -dusz-khor
időköz -bar-gszeng
időköz -dusz-chod
időköz, -bar
időköz, -bar-mchamsz
időnként -bar-dga'
időnként -khor-re
időpont; -chesz
időszak -jun
időszak -szgang
időszak -che-szkabsz
időszak,-szkabsz
időtálló -lhing-ba
időtartam -dusz-mchamsz
időtartam (meghatározott) -dusz-bkag
időtartam, -dusz-szkabsz
időzik -szdod (M, J: bszdad)
időzik, -'khod
idült betegség -nad-ro
ifjú -na-cshung
ifjú;-gzson-nu
ifjúkor; -lang-cho
ifjúság -lang-cho
-ig -szngar-phan
-ig (idő); -bar
-ig, -bar-du (+ birt. e.)
iga-gnya'-sing
igaz -bden-pa
igaz -drang po
igaz -szrong-po
igaz (i) -bden
igaz gondolat -ngesz-don
igaz ügy,-ngesz-don
igaz, -dkar-po
igazán -dngosz-nasz
igazgyöngy -mcshum-po
igazgyöngy; -mu-tig
igazgyöngy-füzér -mu-tig-gi sze-mo-do
igazi, -ngesz-pa
igazi, -ngo-ma
igazmondó -ltasz-pa
igazolás -lag-'khjer
igazolás -'osz-sog
igazolás,-ra-'phrod
igazság -mad-pa
igazság és hazugság -bden-rdzun
igazság; -bden-pa
igazságosság -drang-bden
igazságosság; -gsagsz
igen kevés;-nyi-che
igen kicsi -phra
ígérel -khasz-len
ígéret -zsal-tan
ígéret, -khasz-cshe
így -'di-ltar
így -zsesz
így szólt; -csesz szmrasz
igyekezet -nan-(g)-tan
igyekezet -tron
igyekezet, -'bad-brcon
igyekezet, -'grusz
igyekszik -gtug (M, F: gtugsz)
igyekszik -rcol
igyekszik, -'bad (F: 'bod)
igyekvően -rcol-bar
íj és nyíl -mda'-gzsu
íj;-gzsu
íjász-mda'-pa
ijedtség-zsed-sznang
íjhúr -gzsu-rgjud
íjhúr, -mda'-rgjud
íjtoll -mda'-szgro
ikon -lha-risz
ikon; -szku-thang
ikonfestő -lha-bri-ba
illat -szposz-dri
illat, -ngad
illatos -dri-ldan
illatozik -mnam
illeszkedés szerinti alakváltozatok: -csesz
illúzió -sztong-bszam
ily című -csesz bja- ba
ily nevezetű, -csesz bja- ba
ilyen -'di-lta
ilyen,-'di 'dra-ba
ilyen, -de-lta-bu
ilyen; -'di-lta-bu
ilymódon -'di-cam-gjisz
imaterem -dpong-sza
imbolygás; -lhab-lhub
imbolyog -'khjom (M:'khjomsz, F: khjomsz)
impozáns, -gzir-mgamsz
ín -rgjusz-pa
ín;-cshu -rgjusz
inda -'khri-sing
index -chad-to
index; -khra-ma
India -rgja-gar
India; -rgja-jul na
indiai rúpia; -szgor-mo
indigó (festék) -ramsz
indíték; -rkjen
ingás; -lhab-lhub
ingat; -mjug
ingatag -mi gnasz-pa
ingatag, -rnam-g jeng
ingerel -nyamsz-'bru
ingovány, -'bjin-bjed
inkább -lhag-par (-du)
innenső oldal -chu-rol
inog, -'gul
inog, -'khjom (M:'khjomsz, F: khjomsz)
inog, -ldem
inog, -szgul (M, J: bszgul)
intarziát készít; -phra-rgjag
intelem, -bka' (tiszt)
intelem; -útmutatás,
intervallum; -bar
intrika -g-jo-rgju
intrikus, -gte-po
irány -sza-phjogsz
irány -thad-ka
irányába, -thad-kar
irányából -phjogsz-nasz
irányelv, -bcsa'-jig
irányít-szgjur (M, J: bszgjur)
irányít -'khrid (M: bkrisz, J: bkri, F:khrid)
irányítás, -bdag-gnyer
irányvétel,-gtan-bebsz
irányzat -phjogsz-'dzin
irányzat, -grub-mtha'
irányzat, -phjogsz-bzung
irányzat; -ring-lugsz
írástudó -klog-mkhan
irgalmasság;-bjamsz-pa
irigykedik -phrag-bzsi-bcsu
irigykedik -szgon
irigykedik; -szer szna bjed
irigység -'khren-pa
irigység -mig-szer
irigység -'phrag-pa
irigység, -phrag-dog
írnok -ji-ge-pa
iró -rcom-po
író (tejtermék) -da-ra
irodalmi nyelv -jig-szkad
iron, -pir
iskola -szlob-grva
iskola, -grva
iskola; -ring-lugsz
ismer -zsal-'chor
ismer,-ngosz-'dzin
ismer, -'chal (F: chol)
ismer; -ngo
ismeret, -ngosz-'dzin
ismeretlen -ma 'drisz-pa
ismertet; -ngo-szpjod; ngo-szprod,
ismertetés; -ngo-szpjod; ngo-szprod,
ismét -jang-bszkjar
ismét, -da-rung
ismét; -lar
ismétel -ldab (M: bldabsz, J: bldab, F: ldobsz)
ismétel ("újra mond") -szlar szmra
ismetettség;-mchamsz-szbjor
ismétlés -szlar-bszdu
istálló;-lhasz
isten; -lha
istenábrázolás -lha-rten
istenfi -lha'i bu
isteni ital -bdud-rci
isteni; -lha'i
istennő. -lha-mo
istenség -lha-rdzse
iszap; -rdzab
iszap; -sznyigsz-ma
iszapos gödör -rdzab-dong
iszik -'thung (M: btungsz, J: btung, F: thungsz)
iszik; -gszol (tiszt.)
ital-zsal-szkjemsz
ital; -szkjemsz
itat -ldud
ítélet (bírói) -bka'-cshad
ítélet; -zsal-cshe
ítélkezik -khrimsz-dang szbjar
itt és ott; -phan-chun(-du)
itt,-'di-la
itt; -'di-na
ivókupa -bja-ma-bum
íz -bro-ba
izgatottság -'khrug
izgul; -'khobsz
ízletes -ro-zsim-po
ízletes, -bda'-ba
izület -'brel-mchamsz
izület;-lhu-chigsz
izület; -chigsz
izzadság -rngul
ide -chur
ide (figyelj)!; -chur sog
ide és oda; -phan-chun(-du)
ide gyere! -chur sog
ideg -cshu -rgjusz
ideg -mda'-rgjud
idegen -bjesz-pa
idegen dolog -gzsan-don
idegen, -pha-rol-pa
idegen; -ma 'drisz-pa
ide-oda -phar-chur
idő -nam-chod
idő, -szgang
idő: -che
idő;-szkabsz
idő; -jun
idő; -che-szkabsz
időkerék -dusz-khor
időköz -bar-gszeng
időköz -dusz-chod
időköz, -bar
időköz, -bar-mchamsz
időnként -bar-dga'
időnként -khor-re
időpont; -chesz
időszak -jun
időszak -szgang
időszak -che-szkabsz
időszak,-szkabsz
időtálló -lhing-ba
időtartam -dusz-mchamsz
időtartam (meghatározott) -dusz-bkag
időtartam, -dusz-szkabsz
időzik -szdod (M, J: bszdad)
időzik, -'khod
idült betegség -nad-ro
ifjú -na-cshung
ifjú;-gzson-nu
ifjúkor; -lang-cho
ifjúság -lang-cho
-ig -szngar-phan
-ig (idő); -bar
-ig, -bar-du (+ birt. e.)
iga-gnya'-sing
igaz -bden-pa
igaz -drang po
igaz -szrong-po
igaz (i) -bden
igaz gondolat -ngesz-don
igaz ügy,-ngesz-don
igaz, -dkar-po
igazán -dngosz-nasz
igazgyöngy -mcshum-po
igazgyöngy; -mu-tig
igazgyöngy-füzér -mu-tig-gi sze-mo-do
igazi, -ngesz-pa
igazi, -ngo-ma
igazmondó -ltasz-pa
igazolás -lag-'khjer
igazolás -'osz-sog
igazolás,-ra-'phrod
igazság -mad-pa
igazság és hazugság -bden-rdzun
igazság; -bden-pa
igazságosság -drang-bden
igazságosság; -gsagsz
igen kevés;-nyi-che
igen kicsi -phra
ígérel -khasz-len
ígéret -zsal-tan
ígéret, -khasz-cshe
így -'di-ltar
így -zsesz
így szólt; -csesz szmrasz
igyekezet -nan-(g)-tan
igyekezet -tron
igyekezet, -'bad-brcon
igyekezet, -'grusz
igyekszik -gtug (M, F: gtugsz)
igyekszik -rcol
igyekszik, -'bad (F: 'bod)
igyekvően -rcol-bar
íj és nyíl -mda'-gzsu
íj;-gzsu
íjász-mda'-pa
ijedtség-zsed-sznang
íjhúr -gzsu-rgjud
íjhúr, -mda'-rgjud
íjtoll -mda'-szgro
ikon -lha-risz
ikon; -szku-thang
ikonfestő -lha-bri-ba
illat -szposz-dri
illat, -ngad
illatos -dri-ldan
illatozik -mnam
illeszkedés szerinti alakváltozatok: -csesz
illúzió -sztong-bszam
ily című -csesz bja- ba
ily nevezetű, -csesz bja- ba
ilyen -'di-lta
ilyen,-'di 'dra-ba
ilyen, -de-lta-bu
ilyen; -'di-lta-bu
ilymódon -'di-cam-gjisz
imaterem -dpong-sza
imbolygás; -lhab-lhub
imbolyog -'khjom (M:'khjomsz, F: khjomsz)
impozáns, -gzir-mgamsz
ín -rgjusz-pa
ín;-cshu -rgjusz
inda -'khri-sing
index -chad-to
index; -khra-ma
India -rgja-gar
India; -rgja-jul na
indiai rúpia; -szgor-mo
indigó (festék) -ramsz
indíték; -rkjen
ingás; -lhab-lhub
ingat; -mjug
ingatag -mi gnasz-pa
ingatag, -rnam-g jeng
ingerel -nyamsz-'bru
ingovány, -'bjin-bjed
inkább -lhag-par (-du)
innenső oldal -chu-rol
inog, -'gul
inog, -'khjom (M:'khjomsz, F: khjomsz)
inog, -ldem
inog, -szgul (M, J: bszgul)
intarziát készít; -phra-rgjag
intelem, -bka' (tiszt)
intelem; -útmutatás,
intervallum; -bar
intrika -g-jo-rgju
intrikus, -gte-po
irány -sza-phjogsz
irány -thad-ka
irányába, -thad-kar
irányából -phjogsz-nasz
irányelv, -bcsa'-jig
irányít-szgjur (M, J: bszgjur)
irányít -'khrid (M: bkrisz, J: bkri, F:khrid)
irányítás, -bdag-gnyer
irányvétel,-gtan-bebsz
irányzat -phjogsz-'dzin
irányzat, -grub-mtha'
irányzat, -phjogsz-bzung
irányzat; -ring-lugsz
írástudó -klog-mkhan
irgalmasság;-bjamsz-pa
irigykedik -phrag-bzsi-bcsu
irigykedik -szgon
irigykedik; -szer szna bjed
irigység -'khren-pa
irigység -mig-szer
irigység -'phrag-pa
irigység, -phrag-dog
írnok -ji-ge-pa
iró -rcom-po
író (tejtermék) -da-ra
irodalmi nyelv -jig-szkad
iron, -pir
iskola -szlob-grva
iskola, -grva
iskola; -ring-lugsz
ismer -zsal-'chor
ismer,-ngosz-'dzin
ismer, -'chal (F: chol)
ismer; -ngo
ismeret, -ngosz-'dzin
ismeretlen -ma 'drisz-pa
ismertet; -ngo-szpjod; ngo-szprod,
ismertetés; -ngo-szpjod; ngo-szprod,
ismét -jang-bszkjar
ismét, -da-rung
ismét; -lar
ismétel -ldab (M: bldabsz, J: bldab, F: ldobsz)
ismétel ("újra mond") -szlar szmra
ismetettség;-mchamsz-szbjor
ismétlés -szlar-bszdu
istálló;-lhasz
isten; -lha
istenábrázolás -lha-rten
istenfi -lha'i bu
isteni ital -bdud-rci
isteni; -lha'i
istennő. -lha-mo
istenség -lha-rdzse
iszap; -rdzab
iszap; -sznyigsz-ma
iszapos gödör -rdzab-dong
iszik -'thung (M: btungsz, J: btung, F: thungsz)
iszik; -gszol (tiszt.)
ital-zsal-szkjemsz
ital; -szkjemsz
itat -ldud
ítélet (bírói) -bka'-cshad
ítélet; -zsal-cshe
ítélkezik -khrimsz-dang szbjar
itt és ott; -phan-chun(-du)
itt,-'di-la
itt; -'di-na
ivókupa -bja-ma-bum
íz -bro-ba
izgatottság -'khrug
izgul; -'khobsz
ízletes -ro-zsim-po
ízletes, -bda'-ba
izület -'brel-mchamsz
izület;-lhu-chigsz
izület; -chigsz
izzadság -rngul
J
jajgat -szkad-rgjag
jajveszékel -szmre
jak -chag
jak és tehén között -mdzo
jakfarok (tibeti ház tetejét díszíti) -thug-rnga
jakhús -chag-sa
jakpásztor -g-jag-rdzi
jakszőr -rcid
járadék -dpja
járás -'grosz
jármű -bcsib-pa
járom, -gnya'-sing
jártasság -rcal
járul; -'bab-khungsz
járvány -bro-nad
járvány, -mi-ngasz
járványos (fertőző) betegség -nad-'go-ba
jászol -bresz(-ra)
játék -rce-ba
játék -rcen
játék; -rced-mo
játék; -rce-rgod
játékcsont -csho-lo
játékcsont -so
játszik (zeneeszközön) -'khrol (M: bkrol, J: dkrol, F: khrol)
játszik: -rce (M: rcesz)
játszik; -rcen
javak -dkor
javaslat -blon-'debsz
javít; -gszo 1. (M: bszosz, F: szosz)
javítás -nyamsz-gszo
jég -cshab-rom
jég -'khjag-pa
jég; -khjag-pa
jégeső -szer-ba
jegyzék -ming-tho
jegyzet -mcshan-bu
jegyzet, -mcshan
jel, -rtagsz-mchan
jel; -la-nye
jel; -mchan
jel; -mchon-pa
jelen élet; -che-'di
jelen- és jövőidejű igetövek előtt áll, -mi
jelen van; -gzsesz(tiszt.)
jelenkor -deng-dusz
jelenleg -da re
jelenleg -de ring
jelenleg, -phral
jelenlegi -mig-sznga
jelenlétében -g-jar-sznga
jelenlétében, -szpjan-szngar
jelentéktelen -phran
jelentéktelenül -szto-ka
jelentés; -mchon-don
jelentős -szgam-pe
jelentős; -chab-cshe
jelentőség -rca-'gangsz
jelkép; -mchon-pa
jelleg -chul
jelleg, -szpusz
jelleg; -mchan-ma
jellem -gsisz
jellem -ngang-chul
jellem -rgju-dag
jellem, -ngo-bo
jellem, -rang-bzsin
jelölt -'osz-szgug-pa
jelszó -szmon-chig
jó-jag
jó-legsz-pa
jó -gtam-sznyan
jó -jag-po
jó (i), -legsz
jó arcszín, -mdangsz-szúm
jó és rossz -legsz-nyesz
jó hagyomány -szrol-bzang
jó illat -dri-bzang
jó tanács -kha-ta
jó tett gyökere -dge-ba'i rca-ba
jóakaró, -dpung-gnyen
jóakaró; -grogsz
jobb -g-jasz-pa
jobb (oldal) -g-jasz
jobb és bal -g-jasz-g-jon
jobb szárny -gjasz-ru
jobbágytelek -khral-zsing
jobbra-gjasz-szu
jóga -rnal-'bjor
jógi -rnal-'bjor-pa
jóhangzású -gszeng
jóhír, -ngo-szo
jóhírű -mchan-bzang
jóindulat -szemsz-bzang
jóízű; -bda'-ba
jókedv -dga'-rced
jól van (ünnepélyes helyeslés kifejezése) -legsz-szo legsz-szo
jól van, -legsz-szo legsz-szo
jól; -leg-par
jólét -dge-legsz
jólét -rdzasz
jólét, -bde
jólét, -bde-blag
jólét, -bde-legsz
jólét, -phan-bde
jólét, -bde-pa
jóltáplált;-rgjagsz-pa
jós -phja-mkhan
jós,-ltasz-pa
jóságosság -bjamsz-szemsz
jóslat, -lung-szton-pa
jóslat; -lung
jósol -ltasz-szton
jószág -phjugsz
jószág; -ba-glang
jótáll -gtam (M: gtamsz)
jótállás -mchamsz-szbjor
jótett -dge-szpjod
jóváhagyás -rdzsesz-gnang
jóvátesz-'changsz
jövedelem -szton-bab
jövedelmező -khe-cson
jövés, -mcshi-ba
jövő év -dusz-szang
jövő: -che ma-'ongsz-pa
jövőbeli -ma 'bjon-pa
jővőbeli -che-rna-nrogsz-pa-na 'bjung -ba
jövőbeli, -phji-ma
jövőben -phjin
juh; -lug
juharfa -g-ja'-sing
juhgyapjú -lug-bal
juhnyáj -lug-khju
juhpásztor -lug-rdzi
juhtrágya -lug-ril
Jupiter;-phur-bu
Jupiter; -gza'-phur-bu
jutalom -zsabsz-gla
juttat; -gtong (M: btang, J: gtang, F: thongsz)

K
kabátszárny -khud
kacsa -cshu-bja
kagyló -'gron-bu
kakas -bja-po
kakas -de-pho
kakukk -khu-bjug
kalács, -zsal-zasz
kalász -sznye-ma
kalauz, -lam-rgjusz
kalitka -gzeb
kaloda -sing-szgo
kalóz -mcho-zag
kamarás, -nang-rdzse
kamat -'dza'
kamat -szkjed
kanál -khem-bu
kanál -lcsagsz-thur
kanál -szbubsz-thur
kanca -rgod-ma
kancellária -lasz-khang
kancsal -g-jor-mkhan
kancsalság -szle-ba
káosz, -'khrug-pa
kap -nyer-len
kap; -len (M: blangsz, J: blang, F: longsz)
kapa -jag-pa
kapa -sza-'bjed
kapkod, -rgjug (M: brgjugsz, J: brgjug, F: rgjugsz)
kapocs, -szgrog
káposzta -kram
káprázat, -mig-szgju
káprázat; -szmig-rgju
kapu -cshab-szgo
kapu, -szgo
kapus -szgo-ba
kapzsiság -szer-szna
kar -lag (tiszt.)
kar -lag-pa
kár -gnod-szkjon
kár -zse-dug
kár és seb -si-rmasz
kár,-nyamsz-pa
kár, -'che-ba
karakter -rang-bzsin
karám -lhasz-ra
karám -phjugsz-rva
karám -rva-ba
karám; -lhasz
karavánszeráj -chugsz-khang
karavánvezető -dosz-dpon
karcol; -'khrug (M : 'khrugsz)
kard -gri
kard -mchon-csha
kard (kétélű) -ral-gri
kárhozatba kerülés (állat-, démonvilágba és a pokolba születés) -ngan-szong
karmol -bgrad
karó -phur-pa
karom -szder-mo
karperec -lag-kor
karperec -lag-rgjan
kárt okoz -bdo
kárt okoz -gnod-szkjel
kártalanít, -szkjin (M: bszkjin)
kártalanít, -'changsz
kártalanítás; -'chab-pa
karton (textília) -rasz bcsosz-bu
kása-zan-dron
kasznár, -gnyer-pa
katalógus, -tho yig
kategória,-grasz
kategória; -rnam-pa
katona -dmag-mi
katona -dpung-cshung
katonai tábor -dpung-phjogsz
kavarog; -'chub (M : > 'chubsz, F: chubsz)
kavics -bje ma
kavics -gszeg-ma
kavics -rde'u
kb. 20 kg -rgjab
kebel -pang
kebel -sznam-phrag
kecske -ra-ma
kecske; -ra
kecskepásztor -ra-rdzi
kedd -gza'-mig-dmar
kedd; -mig-dmar
kedvel; -szemsz-cshagsz
kedves -gcsesz-pa; gcsesz-po
kedves -mdza'-ba
kedves -sznying nye-ba
kedves barátom! -sed-mthun dgjesz-pa
kedves, -dga'-'osz-pa
kedves;-phangsz-pa
kedvesen beszél -sznyan szmra
kedvetlenség; -zsum-pa
kedvező, -phul-phjin
kefe -zed
kegy; -bka'-drin
kegyes, -bjamsz-po
kegyesség, -bjamsz-szemsz
kegyetlen -dmu-rgod
kegyetlen -drag-rcub
kegyetlen -gzan-po
kegyetlen -rcig-po
kegyetlenség -gtum-szpjod
kék ég -dgung-szngon
kelet; -sar
keleti;-sar-pa
keletkezés -cshagsz-pa
keletkezés -szkje-ba
keletkezés; -'bjung-ba
keletkezik; -bca' (M: bcasz)
keletkezik; -'bjung (M: tbjung)
keletkezik; -szkje (M, F: szkjesz)
keletkezik; -sar
keletre (felé) -sar-phjogsz-szu
kellék -'chog-cshasz
kellemes -jid-'ong
kellemes -'phrod-pa
kellemes -'thad-pa
kellemes beszéd -szgra-sznyan
kellemes beszédű ("elfogadásra érdemleges szavak") -chig gzung-bar 'osz-pa
kellemes eset -sztabsz-legsz
kellemes hangzású; -sznyan-pa
kellemes illatú -dri zsim-pa
kellemes illatú -zsim-po
kellemes ízű; -zsim-po
kellemes, -bde-po
kellemes; -bda'-ba
kém -gszang-mjul-ba
kém -lta-nyul ba
kém -mjul-ma
kém -nyan-ma
kém -sza-mi
kém,-nyul-ma
kém; -'on-szangsz
kemény -reng-ba
kemény -tram-pa
kemény -'khrang
kemény, -khongsz-pa
kemény; -kjong
kemény; -ngar-ba
kemény; -rengsz-po
keményen -drag-gisz
kémked -szo-lta
kémkedés -gszang-nyul
kémkedik; -nyul
kémlel -mjul
kender -szo-ma
kenőcs, -bjug-pa
kényelmes út -lam-zsor
kényszerítés -bcart-sed
kép -szku-'dra
kép, -ri-mo
képes (i) -'khjud (F : khjud)
képes (i); -nusz
képes vre; -khom
képes, -mkhan
képesség -nusz-pa
képesség -nusz-sugsz
képesség -nusz-sztobsz
képesség, -mthu sztobsz
képmás; -'bag
képviselő -ngo-chab
képviselő -chab-pa
képviselő; -szku-chab
képviselő; -chab
képvlsel; -chab-zsu
képzelgés; -kun-rdzob
kér, -'chal (F: chol)
kér; -gszol (tiszt.)
kérdés -dri-ba
kérdés, -'dri-ba
kérdez -rmed (M: rmesz)
kérdez; -rma (M: rmasz)
kérdezés -'dri-ba
kérdező -drisz-ma
kéreg, -pagsz-pa
kéreg; -lpagsz-pa
kéreg; -sun-pa
kerek -gor-gor
kerek -ril-po
kerek -zlum-pa
kerek -zur-med
kerék -'khor-lo
kerék -phang-lo
kerek -szgor-szgor
kerek kő, -gong-bu
kerek test; -szgor-mo
kerek, -ldum-po
kerék;-'phang-lo
kerek; -szgor
kérelem -zsu-'bul
kérelem -zsu-mcshid
kérelem, -sznyan-zsu
kérelmező -zsu-mi
kérelmező -zsu-mkhan
keres, -szngog (M: bszngogsz, J: bszngog, F: szngogsz)
keres, -'chol (M, J: bcal, F: chol)
kérés; -gszol-ba
keresés -chol-ba
kereskedelem -chong
kereskedelem -nyo-chong
kereskedik -'chong (M:bcongsz,J:bcong, F: chongsz)
kereskedő -chong-pa
kereskedő -khe-pa
kereskedő -khje-pa
kereskedő -lam-mgron, lam-'grul
kereskedőház feje -chong-dpon
kereskedői haszon -chong-szpogsz
kérést intéz -gszol-ba 'debsz
keresztbefon, -szkjil (M, J : bszkjil)
keresztirányú -phred
keresztút; -lam-kha
keresztül -'phred
keresztül -'phred-du
kering -'khjam (M: 'khjamsz, F: khjamsz)
kering, -'khjil
kering, -'khor
kering; -'chub (M : > 'chubsz, F: chubsz)
kerítés -ra
kerítés -ra-'khor
kerítés -rib-ma
kerítés -rva-szkor
kerítés -sing-thagsz
kerítés; -ra-ba
kerítés; -rva-ba
kérkedés -ngom-bzo
kérkedés -szgeg
kérlel; -'chal (F: chol)
kérő -gnyen-ka
kert -ldum-ra
kert, -chal
kert; -ling-kha
kérte, hogy vegyék fel a rendbe -rabtu dbjung-du gszol
kertész -ldum-pa
kerület, -khor jug
kérvény, -sznyan-zsu
kés -rdeg-che
kés tompa oldala -gri-ltag
kés, -gri
keselyű -bja-rgod
keskeny -zseng-phra-mo
késlekedik -'bjid (M: bjid)
késleltet, -'gor
később -phjid
később -phjin-csad
később -phjin-cshad
később, -rdzsesz-la
későbbi -phji-ma
készítsd fel a hadsereget! -szta-gon gjisz-sig
készség, -bag-jod (-pa)
kesztyű -laglcsibsz
kesztyű -lag-subsz
kesztyű -mdzub-lcsibsz
kesztyű -szor-szkjob
készül vre; -gzasz
kételkedés -rnam-rtog
kételkedés; -szom-nyi
kételkedés; -chom-pa
kételkedik -'phrig
kételkedik -chom (M: chomsz)
kételyt táplál -jid-gnyisz za
kétkedés, -the-chom
kétkedés; -jid-gnyisz
kétlábú (ember) -rkang-gnyisz
kétség, -gnyisz-'dzin
kétség: -jid-gnyisz
kétségbevon -sznol (M, J: bsznol)
kétségtelenül, -losz
kétszer-re-gnyisz
kettes csoport -gnyisz-po
kéve, -cshag-gang
kever, -szno (M: bsznosz, J: bszno, F: sznosz)
keverék -'dresz-ma
keverék -'dresz-pa
kevert -'dren-ma
kevert -'dresz-lhad
kevert -lhad-csan
kevés -nyung-ba
kevés -phon-cshung
kevés -sasz-cam
kevés -tog-cam
kevés -zsad-cam
kevés (i) -nyung
kevés,-bag-re
kevés, -cshung-zad
kevéssé -bag-cam
kevéssé;-bag
kéz -szug-pa
kéz és láb -szug-job
kéz; -lag (tiszt.)
kéz; -lag-pa
kézbe vesz -pjag-tu bzsesz
kezd; -gzasz
kezdeményezés -rang-'gul
kezdeményezés -rcom-pa
kezdeményező -szngon-'gro
kezdet -'go-nan
kezdet -'go-rcom; go-brcamsz
kezdet -je
kezdet -mgo
kezdet -szgo-mo
kezdet és vég; -mgo-mdzsug
kezdet,-'go-ma
kezdet;-rkang
kezdetben; -'gor
kezdeti -'go-ma
kezdeti -gzsi-rim
kezdettől fogva -thog-ma-nasz
kezdettől végig; -thog-thag
kezes -dul-mo
kezeskedik, -gtam (M: gtamsz)
kézi imakerék -lag-szkor
kézírás ("gyorsírás'') -'khjug-jig
kézirat -gsar-jig
kézirat -szug-brisz
kézjegy -phjag-rtagsz
kézjóslás;-lag-rcisz
ki, (irány)-phji-rol -tu
kiabál,-szkad-rgjag
kiabál; -gzsa'
kiad, -par bszkrun
kiadás -re-gron
kiadás, -gron
kiadás, -szkjag-pa
kiadós (i); -bdo
kialakítás -'du-bjed
kiállít -'grem (M: bkram, J: dgram, F: khromsz)
kiás,-szngog (M: bszngogsz, J: bszngog, F: szngogsz)
kibelezett állat (fej és belsőség nélkül) -sa-khog
kicsapongás -'cshosz-pa
kicsattanó egészség, -mdangsz-szúm
kicsi -zim-bu
kicsi (i) -cshung
kicsi,-phran
kicsike -cshung-ngu
kicsike, -nyung-ngu
kicsiny;-sasz-cshung-zad
kicsinyítőképző; -'u
kicsoda? -szu-zsig
kicsúszik; -'bjid (M: bjid)
kidob -rlugsz
kidob -szkjur (M, J: bszkjur)
kidug -nyug (M, F: nyugsz)
kiég -me-szkjon
kiegészít pótol;-gszob (M: bszabsz, J: bszab, F: szob)
kiegészítés -kha-szkong
kiegészítés -zur-phjung
kiegészítő -zsar-bjung
kiegészítő, -sol
kiegyenesít -rkjong (M : brkjangsz , J: brkjang, F: rkjongsz)
kiegyenesít, -szgreng (M: bszgrengsz, J:bszgreng, F: szgengsz)
kiegyenesített; -kjang
kiemelés; (rangsorból)-jar-'then
kiemelkedik, -ldir (M, J: bldir)
kiemelkedő -khjad par-du phagsz pa
kiemelkedő (i); -rab
kiemelkedő,-'phagsz-pa
kienged -rdol (M, J: brdol)
kienged; -'bje (M, J: bje)
kienged; -'bjin (M: phjung, J: dbjung, F: phjungsz)
kietlen táj -lung-sztongsz
kifacsar -'chag (M: 'chagsz, bcagsz,.J. bcag, F. chogsz)
kifárad, -dub
kifehéredett, -szkjur-pa
kifejlődik; -bdo
kifejt, -'grel
kifelé-phji-rol -tu
kifogástalan -kha-na-ma-tho-ba med-pa
kifolyik; -rdol (M, J: brdol)
kifürkész, -mjul
kigondolt, -bcsosz-ma
kígyó -brang-'gro
kígyó -lto-'gro
kígyó -szbrul
kígyó ("hasán csúszó' -lto-'phje
kígyó; -klu
kígyódémon -klu
kihalt vidék, -lung-sztongsz
kihirdet, -szgrog (M: bszgragsz, J: bszgrag, F: szgrogsz)
kihúz, -'bal
kihúz; -'bjin (M: phjung, J: dbjung, F: phjungsz)
kihúz; -szngog (M: bszngogsz, J: bszngog, F: szngogsz)
kihúzta; -phji-rol-tu phjung
kijavítás -zsu-dag
kijavítás -'chab-pa
kikerekít; -szgong (M: bszgongsz, J: bszgong, F: szgongsz)
kikötő -cshu -ngogsz
kikötő -mcho-kha
kikötőhely -'bab-sztegsz
kikristályosodik; -'khjag
kilátás (házon lévő résen) -mthongsz
kilencedik -dgu-pa
kimegy, -bjul
kimegy, -phjir-'gro
kimegy, -'thon (M, F: thon)
kimegy; -rdol (M, J: brdol)
kimélyít -zab (M: zabsz)
kimerül; -zsud
kimerült (i), -rgod
kimerült;-ldar-ba
kimerült;-zad-pa
kimondhatatlan, -kha-na-ma-tho-ba
Kína -rgja-jul na
Kína -rgja-nag
kínai ezüstjüan -szgor-mo
kínai írásjegy -rgja-jig
kínai li (500 méter) -le
kincs; -dbjig
kincs; -gter
kincsesház -gter
kincstár -bang-mdzod
kincstár -dkor-mdzod
kincstár -gter-mdzod
kincstár -lde (M: ldesz)
kincstár; -mdzod
kincstárnok -dkor-pa
kincstáros -lde-be
kincstáros -mdzod-pa
kinevez,-szko (M: bszkosz, J: bszko, F:szkosz)
kinézet -gdong-pa
kinézet -mdongsz
kinézet -nyamsz
kinézet -rnam-'gjur
kinézet -zo
kinézet,-nyamsz-thabsz
kinézet,-zsal-rasz
kinézet, -bjad
kinézet, -dbjibsz
kinézet, -phji-dbjibsz
kinézet;-sznang-ba
kinézet; -ngo
kinézet; -chugsz
kínlódik (szomjúságtól, éhségtől) -nyen
kínlódik; -gzir
kinn, -phji-rol
kinövés; -mdzer-pa
kinyilatkozik: -bka'-szcal
kinyílik -kha-'bje
kinyílik -rgjasz
kinyilvánít -szgra-'bjin
kinyit -kha-'bjed
kinyit; -'bje (M, J: bje)
kinyit; -'bjed (M: phje, J: dbje, F: phje)
kinyom; -dbol
kinyomtat -par 'debsz
kinyújt,-rkjong (M : brkjangsz , J: brkjang, F: rkjongsz)
kinyújt, -nyug (M, F: nyugsz)
kioktatás -gszung l. (M: gszungsz)
kioktatás -szlob-szton
kioktatás; -man-ngag
kiold -lhod
kiolvas -'phri (M: phrisz, J: dbri, F: phri)
kiönt -gso (M: gsosz, F: sosz)
kiönt -ldug (M: ldugsz)
kiprésel -dbol
kipróbál; -bgam
király -bcan-po
király -bcun-po
király -lha
király -rgjal-po
királyfi, -rgjal-bu
királyi család tagja -rgjal-rigs
királlyá lett; -rgjal-por-gjur
királynő -bcun-mo
királynő -rgjal-mo
királyság, -rgjal-szrid
kirándulás -lta-szkor
kirándulás -sza-szkor
kiránt; -rmel kitép;
kis agyagedény -rdze'u
kis ajtó -glo-szkar
kis csoport -chan-cshung
kis darab -dum
kis dob -csang-te'u
kis dob; -rnge'u
kis kolostor -gzsisz-dgon
kis lapát,-khem-bu
kis madár, -mcshil-pa
kis nyílás, -khung-bu
kis tó -dkjil-cshu
kis tó -lteng-ka
kis tó -rdzing; rdzing-bu
kisebbedik -mar-cshag
kisebbít -mar-bcsag
kisebbít, -szkjung (M: bszkjungsz, J: bszkjung, F : szkjungsz)
kisebbít; -nyung
kísérel -szlasz
kiséret -phjag-brnyan
kíséret -g-jog-'khor
kíséret, -drung-'khor
kíséret, -'khor
kíséret, -ltosz
kísérlet -nyamsz-chod
kísérlet, -rnam-dpjad
kisírt arccal -ngu-ba'i bzhin-gjisz
kiskorától kezdve -cshung-nasz
kismacska, -zsum-phrug
kistestű majom -szpre'u
kisujj -mdzub-thung
kisujj -mdzug-cshung
kisujj -metheb-cshung
kiszabadít -blu (M, F: blusz)
kiszámít; -rci (M: brcisz, J: brci, F: rcisz)
kiszárad, -szkem (M: bszkamsz,J: bszkam, F: szkomsz)
kiszárad; -szkam
kiszáradt -szkam-po
kiszáradt;-szkem-po
kiszélesedik; -ldir (M, J: bldir)
kitapasztal; -gzsig (M: gzsigsz)
kitár, -rkjong (M : brkjangsz , J: brkjang, F: rkjongsz)
kitartóan -nan-gjisz
kitaszít, -rlugsz
kitép -'bal
kitér vmi elől; -gzur
kiterjed -rgja
kiterjed, -'grad
kiterjedés -khjab-pa
kiterjedés -khrun
kiterjedés -chad
kiterjedés,-rgja
kiterjedés; -dbjingsz
kiterjedt -rgja-cshe-ba, rgja-cshen-po
kiterjedten, -rgja-csher
kiterjedtség; -klong
kiterjeszt, -bdal (M, J: gdal, F: gdol)
kiterjeszt, -rkjong (M : brkjangsz , J: brkjang, F: rkjongsz)
kiterjeszt;-khjab
kitisztít; -bco
kitörő öröm, -mcsog-dga'
kitűnik, -ldir (M, J: bldir)
kitüntetés; -rnam-dbje
kitüntetett, -'phagsz-pa
kivág -gzsog (M: bzsogsz)
kiválaszt, -szko (M: bszkosz, J: bszko, F:szkosz)
kiválaszt; -gszed (M, J: bszed, F: szed)
kiválaszt; -szing (F: szingsz)
kiváló -jag-thag-cshod
kiváló -'ong-'grigsz
kiválóság -khjad-par
kivált, -rbad 1. (F: rbod)
kíván, -'khren (F: khren)
kíván, -zsen
kívánság -zse-'dud
kívánság; -'dun-pa
kívánság; -'khren-pa
kivár, -'chal (F: chol)
kivégzőhely -gszod-sza
kivesz; -'bjin (M: phjung, J: dbjung, F: phjungsz)
kivétel -ma-gtogsz-pa
kivétel nélküli -ma lusz-pa
kivételével -gtogsz-par
kivéve,-gtogsz-par
kivonat -khu-ba
kivonat, -bku-ba
kizárólag -gsa'-ma
kizárólag -gzsi-gcsig
kizárólag -rkjang-rkjang
kizárólag -sa-dag
kizárólag -se
kizárólag, -'ba'-zsig
kizárólag;-rkjang-pa
kizárólag; -sa-sztag
kóborol -'grán (M: 'grimsz, F: grimsz)
kóborol, -'khjam (M: 'khjamsz, F: khjamsz)
kóborol;-nyul
kóborol; -mjul
koca -phag-mo
kockáztat -szpobsz
kockáztat veszélyeztet -szdo (M: bszdosz, J: bszdo, F: szdosz)
kócsag -khrung-khrung
kocsi -sing-rta
kolbász -sa-rgju
koldus -dbul-po
koldus -szprang-po
kolléga (nagyhatalmú); -sed-mthun
kolostor -gdan-sza
kolostor; -cshosz-grva
kolostori birtok -mcshod-gzsisz
komoly; -chab-cshe
konkrét, -zsib-rgjasz
konyha -g-josz-mal
konyha -gszol-khang
konyha -gszol-thab
kopasz -mgo-reg
kopasz (i) -bji
koplal -szprib (M, F: szpribsz)
kopog; -rdung (M: brdungsz,J: brdung, F: rdungsz)
kopoltyú -nya-lcsibsz
koponya -dur-thod
koporsó -ro-szgam
kora reggel -gzsog-pa
korábban -sznga-cshad
korábban -szngon-cshad
korábban mondottak -szngar szmrasz-pa
korábban,-szngar
korábban, -kha-szong
korábban, -szngan
korábban; -szngon-cshad
korábbi, -sznga-ma
korábbiak szerint -szngar-ma-ltar
korai -sznga-po
korai vetés -sznga-btab
koráll -bji-ru
korbács, -lcsag
korcsosul. -nyam (M: nyamsz)
kórház -nad-khang
korhol -szgrang (M: bszgrangsz, J: bszgrang, F: szgrong)
korholás -brgjad-bkag
kórismérv -na-sztangsz
korlát (fa) -gasz-pa
korlát, -sing-thagsz
korlátoz; -chod-'dzin
korlátozás -chod-'dzin
kormány -szrid-gzsung
kormány, -bka'-blon
kormányoz, -szrid-'cho
kormányzó -szde-pa
kormányzó ("kereket forgató") -'khor-losz szgjur-ba
kormányzó király -mi-dbang
korom -dud-rci
korom -szre-mog
korom -szre-nag
koromfekete, -nag-ting
korsó -cshu-sznod
korty; -szkju-gang
kosár -szle-pu
kosár -za-ma-tog
kosár (tartó, tároló)-szgrom
kószál, -'khjam (M: 'khjamsz, F: khjamsz)
kószál, -mjug
kószál, -mjul
kószál, -nyul
koszorú -lda-ldi
kovács -lcsagsz-mgar
kovács -mgar-ba
kovács -rdung-mgar
kovácsfújtató -szbud-pa
kovácsmesterség -mgar
kovakő -me-rdo
kő -gor-ma
kő -rdo
kő -rdo-ba
köd -ban
köd -lho-bur
köd -na-bun
köd -szmug-pa
köd, -khug-ma
ködgomolyag -khug-ma
kölcsön -g-jar-po
kölcsön -szkjin-pa
kölcsönkap -bcsol-len
kölcsönös -phan-chun(-du)
kölcsönösen; -phar-chur
kölcsönösség -rogsz-resz
kölcsönvesz;-szkji (M: bszkjisz, J : bszkji, F : szkjisz)
kölcsönvesz; -szkjin (M: bszkjin)
köldök; -lte-ba
köles -khre
kölni, -dri-cshab
költ (költekezik) -szkjag (M: bszkjogsz, J: bszkjag, F: szkjog)
költészet -dngagsz-sznyan
költészet -sznyan-ngag: sznyan-dngag
költség -gron
költség, -re-gron
költség;-szkjag-pa
költséges, -gusz-po
költséges; -bed
kőműves; -khang-bzo-ba
könny -ldzsi-med
könny -mig-cshu
könny; -mcshi-ma
könnycsepp -mcshi-ma zug-pa
könnyű -jang-ba
könyök -kji-glong
könyök (hosszmérték) -khru
könyököl, -'khra (M, F: 'khrasz)
könyörög; -gszol (tiszt.)
könyv -dpe-csha
könyv, -par-ma
könyvlap -par-ngosz
könyvszekrény -dpe-szgam
könyvtár -dpe-khang
könyvtartó -dpe-khug
köpcös -kjag
köpeny -gzan
köpeny, -ban-gzan
köpet -lud-pa
köpet -mcshil-ma
köpet (a 3 életnedv egyike) -bad-kan
kör; -jang-mig
kör; -'khor
körbejár; -'khor
körforgás; -'khor-ba
körgyűrű -jang-mig
környék, -khor jug
környék;-kho-ra
környezet -jul-babsz
környezet -mu-khjud
környezet -thang-kor
környezet,-'khor
környezet, -khor jug
környezet, -nye.'khor
környező;-kho-ra
köröm -szen-mo
köröm -zsabsz-szen
körte -sztag-sing
körülbelül -nye-ba
körülbelül 5; -lnga-cam-zsig
körülfog, -'khjud (F : khjud)
körülfon;-'khril
Körülírt igeidő kifejezésére alkalmazzák, főként egyalakú igék esetében; -bjed (M: bjasz, J: bja, F: bjosz)
körülírt szószerkezetben a segédige előtt áll; -mi
körüljár -bjul
körülmény, -rkjen
körülvesz; -mtha-'szkor
körülvevés -mtha-'szkor
körzet -jul-cho
körzet -ngang
körzet -sza-khul
körzet, -khul
kőszén -rdo-szol
köszörűkő -bdar-rdo
köszörűkő -dar-rdo
köszörűkő -sznyigsz-ma
köteg -rkang
köteg -chom-pa
köteg, -phjag-pa
köteg, -phon
kötekedő -rcod-ldan
kötél -szgrog
kötél jakszőrből -rcid-phjar
kötél jakszőrből -rcid-thag
kötél;-thag-pa
kötél; -'csbing-ba
kötelék, -bcsingsz-pa
kötelesség -dgosz-pa
kötelesség -'osz-'gan
kötelezettség -lasz-'gan
kötélhíd -thag-zam
kötés -lhan-pa
kötet (könyv), -bam-po
kötőfék -szrab-mthur
kőtömb -pha-bong
kötőszó (-te, -szte, -de részecskék összefoglaló neve) -lhag-bcsasz
kövecske, -rde'u
kövér -gsin-po
kövér -sa-rgjagsz(-pa)
kövér -'chag-pa
kövér (i); -gsin
kövér, -kjag
követ -bgrod
követ, -pho-nya
követel -bda'
követelés -'dun-pa
követelés -re-'dun
követelmény -re-ltosz
következetesség -zam
következmény -rdzsesz.'brasz
következő -'og-ma
következő -rting-ma
következő élet -che phji-ma
következő év -phji-lo
következő nap -de i phjir nyin
következő, -phji-ma
következő;-rdzsesz-ma
következtetés -gtan-chigsz
következtetés -sztabsz-mdzad
követő -mtha'-rtan
követő -nye-gnasz
köz -lam-szrang
köz; -szrang-lam
közé-khongsz-szu
közé; -gszeb-tu
közel -thag-nye-ba
közel van; -nye
közel, -rgjud
közel;-'khdsz
közelállóak; -ltosz
közelbe-nye-bar
közeli -bcsar-ba
közeli -'cshar-nyer
közeli -nye-'dabsz
közeli -thag-nye-po
közeli (i), -nye
közeli barátság -mdza'-bsesz
közeli és távoli; -nye-ring
közeli kapcsolat -nye-'brel
közeli kapcsolat, -mchamsz-szbjor
közeli, -nye-ba
közeli, -sznying nye-ba
közelít -nye
közeljövő -nye-szngon
közelség, -nye-'dabsz
közelség; -nye-ba
közép -dbusz
közép -dkjil
közép -khongsz
közép -lte-gnasz
közép,-mcshing
közép; -bar-ma
közép; -dbar
közép; -dbusz-ma
közép; -dgung-mo
közép; -gung
közepe vminek -klong
közepe vnek, -bar
közepén; -nang-du (+ birt. e.)
középső -dbusz-ma
középső rész, -dgung
középső testvér -gung-pa
középső ujj -gung-mo
középső; -bar-ma
közérdek, -kun-don
közhaszon -kun-phan
közhírré tesz -'gragsz
közhírré tétel -bkar-'dogsz-pa
közismert; -kun-sesz
közlekedik; -bcsa'-jig
közlemény -csha-rgjusz
közlés -gszung-bgrosz
köznép ("sárga ember") -mi-szer
közönséges -phal-pa
közönséges, -tha-mal-pa
közösen -lhan (+ dang vonzat)
között -dbar
között -gszeb-tu
között -khrod-na (+ birt. e.)
között -nang-na (+ birt. e.)
központ -mcshing
központ, -klong
közti lét (élet és újjászületés közt); -bar-do
köztiszteletben álló személyiség -bdag-nyid cshen po
közügy -kun-don
közül; -nang-nasz (+ birt. e.)
közvetlenül -dngosz-szu
közzétesz; -szgrog (M: bszgragsz, J: bszgrag, F: szgrogsz)
kréta -sza-szgju
kristály -sel
kristály; -man-sel
kristályüveg -cshu-rdo
kristályüveg -cshu-sel
krokodil -cshu-szrin
krónika -lo-rgjusz
krumpli -zsogsz-khog
kudarc -pham-nyesz
kulcs -lde-mig
kuli -dosz-pa
kumisz -szing-bu
kunyhó -khang-cshung
kunyhó -rcva-khang
kupolatető; -lcsog
kurgán -sza-phung
kurtizán -'cshal-mo
kút -khron-pa
kutat -szngog (M: bszngogsz, J: bszngog, F: szngogsz)
kutat -'chol (M, J: bcal, F: chol)
kutatás -zsib-gcsod
kutya -gzim-khji
kutya -khji
külalak -cshagsz-dbjibsz
külalak -dbjibsz-gzugsz
külalak -lusz-gzugsz
külalak -phji-dbjibsz
külalak, -mdongsz
külalak, -rnam-'gjur
külalak, -chugsz
küld -rdzang
küldött -pho-nya
küldött -szar-mi
külföldi -phji-gling
küllem -zsal-rasz
küllem,-dbjibsz
küllem, -bjad
küllem, -chugsz
küllő (keréken) -rcib(sz), rcibsz-ma
külön -gud-du
külön -ja-bral
külön -zur-du
külön, -rnam-pa
külön; -re-re bjasz-nasz
különálló -'kjur-ba
különbözik ettől -'di-lasz gzsan
különböző -szna-mang
különböző (nem egy) -mi-gcsig-pa
különböző (nem hasonló)-mi 'dra-ba
különböző, -tha-dad-pa
különböző; -rnam-pa
különbség -bje-brag
különbség -dbjen
különbség -gsag-pa
különbség -khjad
különbség -san
különbség; -khjad-par
különc -bang
külön-külön -re-re bjasz-nasz
különleges -kher-rkjang
különleges jutalom; -khud-pa
különlegesség -khjad-cshosz
különösen -bje-brag-tu
különösen -khjad-du
különösen, -khjad-par-du
különösen, -lhag-par (-du)
külseje vnek; -khod
külső ellenség -phji-dgra
külső és belső -phji-nang
külső oldal -phji-logsz
külső oldal; -phji-rol
külső, -phji-logsz
künnyű és nehéz -jang-lcsi
küzd -'gran


L
láb -rkang-pa
láb; -rkang
láb; -zsabsz (tiszt.)
lábaihoz borult -zsabsz gnyisz-la gtugsz
labda, -gru-gru
lábikra -bjin-pa
lábikra -brla-sa
lábikra;-szgjid-pa
lábnyom -rkang-rdzsesz
lábnyom -zsabsz-rdzsesz
lábtartó -rkang-rten
lábujj -rkang-szor
láda -dong bu
láda -szgam
láda -thong
láda, -szgrom
Ladak (Nyugat-Tibet) -la-dvagsz
ladik -rdzingsz
ladik;-gzingsz
lágy -'bol-po
lágy -bol-po
lakás -'dun-khang
lakás -szdod-sza
lakás; -khjim
lakatlan hely -mi-med
lakhely -brang-sza
lakhely; -gze-ba
lakk -szra-rci
lakoma -gszol-chigsz
lakoma -gszol-szton
lakoma -szton-mo
lakos -gzsisz-pa
lakosság -'bangsz
lakosság -mi-grangsz
láma -bla-ma
lámpa -gszal-me
lámpa -gzim-bzsu
lámpa -sznang-gszal
lámpa -zsugsz-mar
lámpa, -szgron-ma
lámpa, -zsu-mar
lámpás -mar-me
lámpát gyújt -szgron (M, J: bszgron)
lánc -tha-gu
lánc (ékszerből) -nyag-thag
lánc,-lcsagsz-szgrog
lánc, -rgjud
láncszem; -lhu-lag
láncszem; -chigsz
lándzsa-mdung
lándzsahegy -mdung-rce
láng -'bar-me
láng -me-lcse
lángnyelv -jal-me
lángol; -'bar
lanka -ri-zsol
lankadtság -ldab-ldob
lány -sar-mo
láp-nem
láp -gram-pa
láp, -'bjin-bjed
lapály -sza-gsong
lapát -lcsagsz-khjem
lapát,-khjem
lapát, -khem
lapocka -szog-pa
lapos, -szdingsz
lárma -csal
lárma -cso-lo
lárma -'du-'dzi
lárma -ku-szgra
lassan -khad-kjisz
lassan -szosz-dal
lassan mozgó (felhő az égen) -lang-long
lassanként -rim-gjisz
lassanként;-ban-bun
lassít -'gor
lassú -'gor-po
lassú, -csam
lasszó -zsagsz-pa
lát, -lha (M: bltasz, J: blta, F: ltosz)
lát, -mthong
látható (i); -sznang
látogat; -bcsa'-jig
látóhatár, -khor jug
látókör -mig-lam
látótávolság;-mig-lam
látszat, -sznang-ba
látszik, -sznang
látvány(osság) -rce-'dzso
látvány, -lta-ba
látványosság -gzigsz-mo
látványosság -ltad-mo
láz -rimsz
lázadás -zing
lázadás -zing-'khrug
lázadó -ngo-logpa
lázít;-blo-log
lazít; -lhod
lázongás -zing-bo
lázongás, -ngo-log
lazúr -mthon-ka
lé, -bcsud
lé, -khu-ba
lé; -rci (M: brcisz, J: brci, F: rcisz)
leberetvál; -'bji (M: phjisz, J: dbji, F: bjisz)
lecsökken; -zsud
ledob; -'bebsz (M: phab; J: dbab, F: phab)
ledönt, -szgjel (M, J: bszgjel)
leejt, -ltung-bar bjid
leejt; -mar-zag
leenged;-ner
leenged; -'bebsz (M: phab; J: dbab, F: phab)
leereszkedik -gzsol
leereszkedik; -'bab (M: bab, babsz, J: dbab, F: bobsz) (+ lasz vonzat)
leereszkedik; -mar-babsz
leereszt; -'bebsz (M: phab; J: dbab, F: phab)
leereszt; -szgur (M: bszgur)
leesett; -lhung-ba
leesik -'gril (M:'gril)
leesik -lhung
leesik -ltung
leesik -rbab
le-fel mozog, -ldem
lefelé -gsam-du
lefelé -sod-du
lefelé; -mar
lefogy -szkem (M: bszkamsz,J: bszkam, F: szkomsz)
lefogy, -nyam (M: nyamsz)
legalább -ma-mthar
legapróbb részecske -rdul
legapróbb részecske -rdul-phran
legelő -'brog-thang
legelő -rca-thang
legelő -rcva-thang
legelőhasználati díj -rca-bogsz
legfelső -klad-pa
legjobb -gzsun-po
legjobb -jag
legnagyobb -cshe-mtho
legnagyobb mértékben -mcshog-tu
légtér -mkha'
légtér, -bar-sznang
legurul, -'gril (M:'gril)
legutóbb -nye-cshar
legutóbbi idő(ben) -nye-lam
legvégül -dma'-mtha'
legvégül -rting-mar
légy -sa-szbrang
légy üdvözölve ("jól jöttél") -legsz-par 'ongsz
legyengült -dngosz-ngan
legyező -bszil-g-jab
legyező -rlung-g-jab
legyőz -char-gcsod
legyőzik -'pham (M, J, F: pham)
lehajt, -szgur (M: bszgur)
lehanyatlik -rga (M: rgasz)
lehetőség -bjed-thub-pa
lehetőség (kedvező)-go-szkrabsz
lehetőség, -szkabsz
lehetséges (i); -chugsz
lehuny (szemet) -bcum (M; bcumsz)
leigáz-'khul
leigáz, -'khol (M, J: bkol, F: khol)
leigáz, -zil-gjisz gnon
leigázás -bcan-gnon
leigázott, -'pham-pa
leír -ji-ger 'brisz
lejjebb -man-du
lejtő -gud
lejtő -ri-ldebsz
lektor-rcom-zsib-pa
lelapul, -'khong
leleplez; -gtol
lelkesedés -sa-zsen
lelkesedés -szemsz-sugsz
lelki állapot; -nyamsz
lelkiismeretfurdalás; -szemsz-gnong
lelkiismeretlen, -bag-med(-pa)
lemegy (Nap); -nub
lemegy, -gzsol
lemegy, -rga (M: rgasz)
len -dbji-mo
lenézés, -khjad-gszod
leng, -'khjom (M:'khjomsz, F: khjomsz)
leng, -'phur (M: phur)
lengedezés -lhab-lhub
lenget-'khrab (M: bkrab)
lenget -gszor
lenn -jog
lenn, -man
lenn; -og-tu
lentről; -'og-nasz
lény -lusz-csan
lény; -'bjung-po
lényeg -ngo-bo
lényeg, -ngang
lényeg, -sznying-pa
lényeges ismérv -mchan-ma
lényeges sajátság; -mchan-nyid
lenyomat -the-mo
lenyomat, -rdzsesz
leopárd -gzig
lép (testrész) -mcsher-pa
lép, -gom-pa bor
lépcső -them-szkasz
lépcső (feljáró); -them-pa
lépcső, -szkasz
lépcsőfok -ja-gad
lépcsőfok -szkasz
lepel, -szkji
lépés -gom-pa
lépés; -rdog-pa
lépést tesz -gom-pa bor
lepra -mdze
leprás -mdze-po
leráz, -rdeb (M:brdabsz,J:brdab,F: rdobsz)
lerombol; -gzsom
leselkedik; -szo-lta
leszáll -gzsol
leszáll -mar-babsz
leszáll;-'bab (M: bab, babsz, J: dbab, F: bobsz) (+ lasz vonzat)
leszállít;-'phri (M: phrisz, J: dbri, F: phri)
leszármazás -csho-risz
leszól -kha-bjed
leszúr; -bcud
lét; -szrid-pa
letaszít -szgjel (M, J: bszgjel)
leteker, -szgril (M, 1: bszgril)
letelepül -gzsisz-cshagsz
letér az útról -'khjar
letér az útról -'phjug (M, F: 'phjugsz)
létesítés -jang-thabsz
letesz -'or
letesz, -szkjog (M: bszkjogsz, J: bszkjog, F: szkjogsz)
letesz; -bcud
létezés -jod-pa-nyid
létezés -lusz-szrog
létezés -szrid-pa
létezik, -'gro
létezik, -lagsz (tiszt.)
létezik, -mcshi (M: mcshisz)
létezik;-'khod
létezik; -'dug
létfeltétel -'cho-ba
létforgatag -'khor-ba
letöröl;-'bji (M: phjisz, J: dbji, F: bjisz)
létra, -them-szkasz
létra; -szkasz
létrehoz, -rcom (M: brcamsz J: brcam, F. rcomsz)
létrehoz, -szkjed (M, J: bszkjed)
leül -'dug
leül -mar-bszdod
leül, -'khod
leüt; -rdeb (M:brdabsz,J:brdab,F: rdobsz)
levág (hajat) -'bji (M: phjisz, J: dbji, F: bjisz)
levág; -gtub (M:gtubsz)
levegő -rlung
levél -bka'-jig
levél -'dab-ma
levél -phrin-jig
levél -szkur-jig
levél (növény) -'dab
levél; -'phrin jig
levél; -zsal-bkod
levélbeli kérés -zsu-jig
levelet küld -jig-szkjel
levélpapír -jig-sug
levert-zsum-pa
levert, -'pham-pa
leves (folyékony élelem); -khu-ba
lezuhan -rdib (M: brdibsz, J: brdib, F: rdibsz)
Lhásza (Tibet fővárosa) -lha-sza
lhászai (ember) -lha-sza-pa
liba, -ngang-pa
liget-nagsz
liget, -chal
lista -tho yig
liszteszsák -zsib-khug
ló -rta
lobog -'bar
lobog; -'phur (M: phur)
locsogás -re-mo
locsogás, -'khjal-ba
locsogás, -kjal
lófarok -rta-rnga
lopakodik, -nyul
lópata -rta-rmig
lószerszám -khjud-mo
lótusz -pad-ma
lótusz -szteng-'phjo
lótuszgyökér (szár) -rca-lag
lótuszülésben ül -dkjil dkrungsz
lótuszülésben ül -szkjil-mo-krung
lovaglópálca -rta-lcsag
lovagol,-szkjon (M, J: bszkjon)
lovas -zson-pa
lök; -szig
lökdös -rdeg (M: brdegsz, J: brdeg, F: rdegsz)
lökés -sug
lustálkodik -g-jel
lustaság -le-lo
lüktet -ldem
lyuk -khung-bu
lyuk -mig
lyuk, -'ba'-bo
lyuk, -gszal-mig

M, N, NY
ma -da-ring
ma -deng-szang
ma -do-zsag
macska -bji-la
macska -zse-mi
macska -zsi-mi
macska -zsum-bu
madár(fogó) háló -bja-rgja
madár; -bja
madár; -'dab-cshagsz
madarak és vadállatok -bja-gzan
madárka -bje'u
madártojás -bja-szgong
madártoll -bja-szgro
mag-sza-bon
maga, -rang
maga; -bdag
magához vesz, -'khjer
magához rendel, -'gug (M: bkug, J: dgug, F: khugsz)
magam (hímnem) -kho-bo
magam (nőnem) -kho-mo
magán -szger
magányos -bsesz-med
magányos -rang-bu
magányos -rang-po
magányos -zla-med
magányos, -bdag-med
magányos; -rengsz-po
magányosan; -ja-bral
magárahagyott -bdag-med
magas -gong-mo
magas -mthon-po
magas rang -mtho-rim
magaslat -lhun-po
magaslat -szo-phra
magasság -dpangsz
magasság -rngamsz-pa
magasság -chad-mtho
magasság; -khrun
magasztal, -szngag (M: bszngagsz, J: bszngag, F: szngog)
magával visz; -'gug (M: bkug, J: dgug, F: khugsz)
maghéj -szo-ba
mágia -mthu sztobsz
mágikus erő -mthu
mágikus mondás -gzungsz
mágnes -khab-len; khab-len-rdo
magtár -g-jul-gji-zsi
magyaráz -'grel
magyarázat -chig-grel
magyarázat -'grel-ba, 'grel-bsad
magyarázat -gszal-bsad
majd meglátja; -mthong-bar 'gjur
majom -szprad-pa
majom -szpre
mák;-le-brgan
makacs -jid-szrubsz
makacs -kjong
makacs -rengsz-po
makacsság, -gzu-lum
makulátlan, -rnam-dag
malachit (drágakő) -mu-men
malária -chad-pad
málha; -szgal
málhásló -rta-khal
malom -rang-'thag
malomkő-'khod
malomkő -mcshig
mámor, -mjosz
Manaszaro vár-tó -changsz-mcho
mangófa -a-mra
már messziről -thag-ring kho-na-nasz
marad, -'khod
maradék -'ba'-csha
maradék -lhag-lusz
maradék -lusz-ma
maradék -mdzsug
maradék -phjisz-char
maradék -rdzsesz-lusz
maradék -rting-'dzsug
maradék -chemsz
maradék; -lhag-ma
maradék; -lhag-pa
maradék; -lhag-'phro
maradéktalan; -ma lusz-pa
maradvány;-lhag-pa
marék -szpar-gang
marék -szpar-mo
marék -'cehangsz-pa
maréknyi -szpar-chad
marhabőrtömlő -ba-glang-gi rkjal-ba
marok; -phul
Mars -gza'-mig-dmar
Mars; -mig-dmar
más mint ez, -'di-lasz gzsan
más, -gzsan
másfelől -gnyisz-szu-na
másfelől; -gzsan jang
máshitű, -phji-rol pa
máshol, -gzsan-du
máshová-gzsan-du
másik -gzsan
másik oldal; -pha-rol
másik;-logsz-pa
másik; -pha-rol-pa
máskor-gzsan jang
máskor -dusz gzsan zsig-na
másnap -phji-nyin
második -gnyisz-pa
második feleség -cshun-ma
mások, -gzsan-dag
másolat -'dra-bsisz
másrészt,-gnyisz-szu-na
mással- és magánhangzók -gszal-dbjangsz
mássalhangzók neve -gszal-bjed
maszk -zsal-'bag
maszk, -'bag
mászkál, -'grán (M: 'grimsz, F: grimsz)
máz -bjug-pa
máz -rci (M: brcisz, J: brci, F: rcisz)
mázol; -'bjug (M: bjugsz, J: bjug, F: bjugsz)
mechanika, -'phrul-'khor
mécses -mar-me
mécses -mchan-ldongsz
mécses -mchor-me
mécses -szgron-ma
mécses -zsu-mar
meddig? -csi-cam-du
meddő -gsam
meddő -mo-gsam
meddő -'thumsz
meddő -cha-go-csan
meddő nő -rabsz-cshad-ma
meditatíve szemlél -szgom (M: bszgomsz, J: bszgom, F: szgomsz)
még -da-rung
megalázás -szmad-ra
megáld -rlob (M: brlabsz, l: brlab, F: rlobsz)
megáld -szngo (M: bszngasz, J: bszngo, F: szngosz)
megállapít; -la-zlasz
megállapított -gtan-khel-ba
megázik;-gser
megbánás -szemsz-gnong
megbékít -ngam (M: ngomsz)
megbeszél; -szgro (M:bszgrosz, J: bszgro)
megbeszélés, -bgro-gleng
megbeszélés, -grosz
megbíz,-szko (M: bszkosz, J: bszko, F:szkosz)
megbíz, -gtam (M: gtamsz)
megbotlik -rdeb (M:brdabsz,J:brdab,F: rdobsz)
megbüntet -cshad-pasz gcsod
megcsonkít, -lhag-mar bjed
megég -'chig
megegyezés, -'dum-khra
megegyezik, -
megegyező,-babsz-'osz
megegyező, -nang-bzsin
megegyezően -mthun-du
megelégedett -ngomsz-pa
megelégedettség -jid-chim
megér (időt); -lon
megérkezik -phjin
megérkezik (csoportosan); -lhagsz
megérkezik; -'bjon (M, J, F: bjon)
megérkezik; -gtug (M, F: gtugsz)
megerősített hely -bcan-sza
megért -khong-du cshud
megért, -'khum (M : khumsz)
megért, -thosz
megértés; -sesz-pa
megesket -szgog (M: bszgagsz, J: bszgag, F: szgogsz)
megfékezett -kha-thag
megfelel (i);-'osz
megfelel, -mthun (+ dang vonzat)
megfelelő -'osz-'chamsz
megfelelő -phrod-po
megfelelő -rigsz-pa
megfelelö (i) -'ong (M: 'ongsz)
megfelelő, -babsz-'osz
megfelelő, -chul-bzsin
megfelelő, -mthun-pa
megfelelő, -ran-po
megfelelő, -'thad-pa
megfelelő; -gsa'
megfelelő; -phjogsz-mthun
megfeszít; -bdung (M: bdungsz, F: dungsz)
megfigyel ("szemét figyeli"); -mig-lta
megfigyel, -ltosz
megfigyel; -bca' (M: bcasz)
megfigyelés -lta-zsib
megfog -nom (M: mnamsz, F: nomsz)
megfog, -'khjog (M, F: khjog)
megfogalmazás; -gszung-sztangsz
megfontol,-bgro
megfontolás -bgro-gleng
megfontolás -dpag-bszam
megfordít -gszir
megfordul, -ldog (M, F: log)
megfordul, -log
megfordul; -gszir
meggörbül;-szgur (M: bszgur)
meggörbül; -'gug (M: bkug, J: dgug, F: khugsz)
meggörbült -rgur-po
meggyaláz -ldad (M, J: bldad, F: ldod)
meggyógyulás -szeng-drag
meggyökeresedett szokás; -ring-lugsz
meggyökeresedik -'chugsz (M: chugsz)
meggyullad; -gzsen
meghajlít -'phre (M: 'phresz)
meghal -'cshi (M: si)
meghal -'grong (M: grong)
meghal -'gum (M:'gumsz, gum, J: dgum)
meghal -szrog-dang bral
meghal ("testet cserél") -lusz-rdzse
meghal (és helyet vált) -si-'pho
meghal; -gsegsz
meghall; -bjo
meghatalmazott; -chab
meghatároz, -gtogsz
meghív -rmel kitép;
meghódít -rgjal
meghódítás -bcan-'phrog
meghódított -'pham-pa
meghűlés -greng-nad
megígér, -khasz-blang
megígér; -khasz-len
megigéz -lha-rgjal-'then
megijed -zsed
meginog -'khjor
mégis -'on-'kjang
megismer -gtol
megismer; -ngosz-'dzin
megjavítás -legsz-szbel
megjegyez, -ngesz
megjelenés -csha-lugsz
megjelenés -nyamsz
megjelenik, -rdol (M, J: brdol)
megjelenik; -'bjung (M: tbjung)
megjelenik; -sar
megjelentet -par bszkrun
megjön; -'bjon (M, J, F: bjon)
megjön; -lhagsz
megjön; -'ong (M: 'ongsz)
megkap -reg
megkér vre -gser
megkorbácsolt; -lcsag-po
megkötözött; -bcsingsz-pa
megkülönböztet -ngo-'phrod-szprad
megkülönböztetés -dbje-'bjed
megkülönböztetés, -rnam-phjed
meglátta; -mthong-bar gjur
megmagyaráz, -khong-du cshud-par bgjid
megmámorosodik; -mjosz
megmarad; -lhag
megment -szkjob (M: bszkjabsz, J: bszkjab, F: szkjobsz)
megmér; -gsor
megmunkálás -lasz-sznon
megmutat (ujjal, pálcával) -bder
megművelt föld -klungsz
megnyilatkozás -rtagsz-mchan
megnyúlt -rgjang-pa
megóv -nyar
megöl -'gum (M: bkum J: dgum)
megöl; -gszod (M: bszad, 1: gszad, F: szod)
megölel, -'khril
megöli; -gszod par bjed
megőriz; -nod (M: mnosz)
megörvendeztet -nmyesz-par bjed
megrémül -szngangsz (M: bszngangsz, J:bszngang, F: szngongsz)
megroskadt, -'khogsz-pa
megrovás, -khra-ma
megrövidül, -'khum (M : khumsz)
megsemmisít;-char-gcsod
megsemmisítés -rca-gtor
megsemmisül -char-cshod
megsemmisülés -zad-pa
megsért, -'khu
megsért; -'khang
megszakítás nélkül -mi 'cshad-par
megszállás, -bcan-bzung
megszégyenít -zsabsz-'dren
megszerez; -'bjor
megszerzés -rdzsesz-'dzin
megszid,-szgrang (M: bszgrangsz, J: bszgrang, F: szgrong)
megszilárdulás -gtan-cshagsz
megszólal -gszung-'bjin
megszűr;-chagsz
megszűr; -'chag (M: 'chagsz, bcagsz,.J. bcag, F. chogsz)
megszűrt -bcagsz-pa
megtart -chagsz
megtekintés;-lta-ba
megterhel, -khel
megterhel;-'khur
megterhel; -'khel (M: khel, J: dgal, F: khol)
megterhelés -khel-ba
megtévesztés, -szgju
megtisztít -grungsz (M: bgrungsz, J: bgrung)
megtölt -gtam (M: gtamsz)
megtölt -zur-'debsz
megtölt, -khjab
megtölt, -szgang (M: bszgangsz, J: bszgang)
megtölt;-ltem (M: bltamsz, J: bltam, F: ltomsz)
megtölt; -szkang (M: bszkangsz, J: bszkang)
megtöltött (i) -'khengsz (M: khengsz)
megvadult áradat -cshu-szmjon
megvakított; -ldongsz-pa
megvakul; -ldong (M: ldongsz)
megvalósít -szgrub (M: bszgrubsz, J: bszgrub, F: szgrubsz)
megvalósítás -szgrub-pa
megvalósul, -'grub (M: grub)
megvált -szgrol (M, J: bszgral)
megváltó (női istenség) -szgrol-ma
megváltozik -ldog (M, F: log)
megváltoztat; -szgjur (M, J: bszgjur)
megvéd, -szkjob (M: bszkjabsz, J: bszkjab, F: szkjobsz)
megvendégelés -zsal-tog
megvénül -szgur (M: bszgur)
megvesztegetés -gszug-pa
megvet, -szdang (M: szdangsz)
megvet; -'khu
megvetés -'khu
megvetés, -khjad-gszod
megvilágító; -gszal-bjed
megvilágosodás; -bjang-cshub
megviselt -rid-pa
megvitatás -rcod-pa
megvizsgál; -bdar
megvizsgálás -lta-dpjod
megvizsgálás; -rcad-gcsod
megy -mcshi (M: mcshisz)
megy,-szkjod (M, J: bszkjod)
megy, -bgrod
megy, -bjul
megy, -'dong (M, F: dong)
megy, -'gro
megy, -szgrod (M, J: bszgrod)
mekeg; -'ba'
meleg -drod
meleg -dron-po; dron-ma
meleg (i) -dron
meleg, -dro-ba
meleg, -drod-'dzsam
melegít, -lde (M: ldesz)
melegít; -szro (M: bszrosz, J: bszro, F: sztosz)
melegszik, -lde (M: ldesz)
mell -mthong-kha
mell -phang-ba
mell -thong-ga
mell (női);-nu-ma
mell és has -khog-pa
mell, -pang
mellbimbó -nu-szor
mellbimbó -nu-tog
melléfog, -'khjor
mellékégtáj -phjogsz-mchamsz
mellékfolyó -cshu-lag
mellékút; -lam-szrang
mellett -'gram-du
mellett, -'khdsz
mellett; -rgjud
mellkas; -nam-chod
mellőzés,-phji-bsol
mellőzött, -'khegsz
méltóság -go-'phang
mély -gting-zab
mély -zab-po; zab-mo
mély;-szgam-pe
mély; -zab-pa
mélyedés -gting-szdib
mélyedés -zsong-sza
mélyedés, -szdingsz
mélyfekete -nag-ting
mélység -gting-chad
mélység -rngamsz-pa
mélység -zab-pa
mélység,-gting-zab
mélység; -gting
mélység; -klong
menedékhely -nyen-gjol
menés -'gro-ba
menés -mcshi-ba
ménes, -khju
menhely -bkab-pa
menhely -szkjabsz-gnasz
menhely;-szkjibsz
menny -mtho-risz
mennydörgés -szgre-'brug
mennyi? amennyi; -csi-cam
mennyiség -mang-nyung
mennykő -gnam-lcsagsz
menstruáció -sztu-khrug
menstruáció -zla-metan
menyasszony -bag-ma
menyasszony -mna'-'ma
menyasszonykérő -mchamsz-szbjor-ma
menyecske, -mna'-'ma
menyét -szre-mo
mer,-szpobsz
mér, -gsor
mér; -szkar (M: bszkar, F: szkor)
mér; -chad
meredek -gzar-ba
meredek -gzar-po
meredt tekintettel; -mig chugsz-szu
méreg -dug
mérés -szrang-gdeg
méret-gzsi-rgja
méret -bong
méret -gtosz
méret -khjon-chad
méret -rgja-khjon
méret,-khjen
merev -rod-pa, rod-po
mérföld -dpag-chad
mérföld -rgjang(sz)-chad
mérföld -rgjang-gragsz
mérges, -dug-csan
mérgezett -dug-csan
mérhetetlen -dpag-med
mérhetetlen -dpag-tu med
mérhetetlen; -chad-med
merítőkanál -gzer-bu
merítőkanál; -szkjogsz
Merkur -rab-dga'
Merkur -lhag-pa
Merkur; -gza'-lhag-pa
mérleg -szrang-csha
mérleg-serpenyő -szkar chad
mérőzsinór -dpag-thag
mérsékel; -chod-'dzin
mérték -gzsi-rgja
mérték -khjod
mérték, -khjon-chad
mérték, -chod
mérték; -szkar chad
mérték; -chad
mérték; -chad-ma
mértékegység (1/6 bre); -phul
mértékegység, -rgjab
mértéktartó; -chad-ldan
mértéktelen; -chad-med
mese, -szgrung
mester -dge-ba'i bsesz-gnyen
mesterkélt -bcsosz-ma
mesterkélt -gcsam-bu
mész -sza-dkar
messzi; -thag-ring
messzire -ring-du
messziről-ring-nasz
messziről -rgjang-ma-nasz
mester -szton-pa
meszes oldat -sza-rci
metrika -szdeb-szbjor
mező-sza-zsing
mező -mdzsing-pa
mező -rcva-kha
mező, -na
mező, -ne-thang
mezsgye -sza-ram
meztelen -gcser-bu
meztelen ember -gcser-bu-pa
meztelen; -szgren-po
mi-rang-re
mi (szem, névmás) -rang-csag
mi (személyes névmás) -nged
mi ketten; -bdag-csag mi; bdag-csag-gnyisz
mi; -bdag-csag
mi; -'u-bu-csag
mialatt, -bar-du (+ birt. e.)
miből? -csi-nasz
miért? -csi-la
miért? -csi-na
miféle? -csi-lta-bu
miként; -ga-re
miként?, -csi-ltar
millió -sza-ja
milyen? -csi-lta-bu
mind-'o-csog
mind -go-csog
mind -mtha'-dag
mind -chang-ma
mind a három, -gszum-cshar
mind, -sa-sztag
mind; -ransz-po
mindazokban -de dang de-dag-tu
minden módon; -rnam pa thamsz-csad-du
minden egyes -ja re
minden egyes; -re-re
minden egyes; -szo-szo
minden nap -nyin-ltar
minden(egyes) nap -nyin-re
minden; -re-re
mindenfelé -'khobsz
mindenféle -szna-chogsz
mindenféleképpen -ngesz-gtan
mindenhol; -kun-tu
mindenhonnan -szgo kun-nasz
mindenhová;-kun-tu
mindennapos kellék -mkho-cshasz
mindennek az alapja (lélek, szemben a testtel) -kun-gzsi
mindent magába foglaló,-kun-khjab
mindent tud; -csang sesz
mindentudó -kun-mkhjen
mindentudó -kun-sesz
mindfentebb -gong-nasz gong-du
mindhárom -gszum-cshar
mindig -nam-jang
mindig -phjad-par
mindig -rgjun-du
mindig, -gtan-du
mindig, -nam-rgjun
mindig, -nam-zsar
mindig, -rtag-tu
mindig, -csar
mindkettő -gnyisz-ka
mindkettő (gnyisz-ka) -gnyi-ga
minek is róla beszélni? -lta-csi-szmosz
miniszter -nang-rdzse
miniszter; -blon-po
minőség -szpusz
minőség -szpusz-chad
minta -dpe
minta -dpe-mchon
minta -'dra-dpe
minta -chad-ma
minta, -dpe-dbjibsz
minta; -chul
mintegy -lnga-cam-zsig
mintegy 100 -brgja-dangsz
mítikus virág neve -man-da-ra-ba
mitológiai isteni palota (szivárványtetejű, napsugárfalú) -gur-khang
mocsár -'bjin-bjed
mocsár, -gram-pa
mocsár, -nem
mód -szrol
mód, -bjed-chul
mód, -kun-szpjod
mód, -thabsz-chul
mód, -thabsz-sesz
mód: -lugsz
mód; -chul
modor -kun-szpjod
módszer -bjed-thabsz
módszer -szgrosz
módszer -thabsz-chul
módszer -thabsz-sesz
módszer (mágikus eljárás: istenigézés) -szgrub-thabsz
módszer, -kun-szpjod
módszer; -lugsz
módszer; -chul
mohóság -rngam-szemsz
moly -mug-pa
mond -gte
mond, -na-re
mond, -zer
mond; -mcshi (M: mcshisz)
mond; -sod
mondás -gszung-ba
mondatzáró jel -sad
mondta (szószerinti idézet előtt áll) -na-re
mongol -mong-gol
mongol -szog-po
morzsol -grug
mos -gsal (M: bsal)
mos -khrud
mos, -'khrud (M: bkrusz, J: bkru, F: khrusz)
mosakszik -cshab gnang
mosdik, -'khm (M: 'khrusr.)
mosdótál -cshab-gzson
moslék -cshu-cshag
mosoly -'dzum
mosoly(gós); -'dzum-pa
mosolygás -bgad-mo
mosolygás -'dzum-mdangsz
mosolyog -'dzum-pa 'bjin
mosolyog, -dmul
mosolyog, -rgod
mosolyog;-'dzum
most-deng-szang
most -gzod
most -che-'di
most mit tegyek? -da csi-ltar bja
most rögtön -ding-szang
most;-phral
most; -do-zsag
mostanáig -da-bar-du
mostantól -da-szte
mostantól; -de-szte
mósusz (illat) -gla-rci
mozdul, -'gul
mozgásba hoz, -szgul (M, J: bszgul)
mozgat, -szgul (M, J: bszgul)
mozog, -szkjod (M, J: bszkjod)
mozsártörő -gtun
mögött, -rdzsesz-la
mulasztás, -szkjon
múlt év -na-ning
múlt év -sznga-lo
munka -lasz-rcol
munkabér -lasz-gla
mustár -jungsz
mustár -szke-che
mustármag(ocska) -jungsz-'bru
mutat;-'chal (F: chol)
mutató -mda'
mutató, -khra-ma
mutatóujj -mdzub
mutatóujj -mdzub-mo
működési terület; -'khobsz
műveletlen föld -zsing-rgod
művelt föld -sza-thul
műveltség -rig-gzsung
művészet -rcal-rig
művészet -rig-rcal
művészet -szgju-rcal
művi, -bcsosz-ma
művi, -gcsam-bu
nagy -cshen-po
nagy lábujj -zsabsz-kji mthe-bo
nagy mennyiség; -chan
nagy ország; -rgja-jul na
nagy; -cshe-ba
nagyanya -jang-ma
nagyanya; -ma-mo
nagyapa; -mesz-po
nagyapa; -szpo 1.(M, F: szposz)
nagybácsi -a-khu
nagybácsi -khu-gu
nagybácsi -sznyid-po
nagydob -rnga.cshen
nagyértékű, -rin-cshen
nagyértékű, -rin-po-cshe
nagyhangon,-szgra cshen-por
nagyjelentőségű -gzsi-cshesz
nagylelkű -blo-jangsz-po
nagylelkű -blo-rgja
nagyméretű -cshe-mdzod
nagyméretű hadak; -gszol-btagsz
nagy-nagy könyörületessége folytán -sznying rdzserdzse ltor
nagyon értékes -rin-cshen
nagyon fényes, -rab-gszal
nagyon fontos, -gzsi-cshesz
nagyon kemény -'khregsz
nagyon régen -sznga-sznga
nagyon sok -khrag-khrig
nagyon sok -mang-dragsz-pa
nagyon, -sin-tu
nagyon; -rab-tu
nagyrészt -sasz cshe-ba
nagyritkán; -re-szkan
nagyság -cshe-ba-nyid
nagyság -khjen
nagyság, -bong
nagyság, -rgja-khjon
nagyujj -mtheb-cshen
nap -nyin
nap -chesz
nap (24 órás); -zsag
Nap (égitest) -zsugsz-nyi
Nap (égitest); -nyi
Nap (égitest); -nyi-ma
nap első fele -sznga-thog
nap és éj -nyin dang mchan-mo
nap és éj -nyin-mchan
nap és hold -nyi-zla
Nap és Hold (nyi-zla) -gnyi-zla
nap második fele -phji-dro
nap mint nap -nyin-bzsin
nap mint nap, -nyi-ma re-re bzsin'
nap.-nyi
Nap; -gza'-nyi-ma
nap; -nyi-ma
nap; -nyin-mo
napernyő -nyi-gdugsz
napfelkelte -nyi-'cshar
napfogyatkozás -nyi-'dzin
napforduló (nap-éj egyenlőség) -nyi-ldog
naphoz hasonlóan -lrar
napkelte -nyi-sar
naplemente -nyi-nub
naponta -nyi-ma re-re bzsin'
naponta, -nyin-ltar
napos oldal -nyi-csha
nappal -nyin-mo
nappal -nyin-par
napsugár -nyi-'od
napsugár -nyi-zer
nedv -bcsud
nedv; -rci (M: brcisz, J: brci, F: rcisz)
nedves -gser-ba
nedves; -rlon-pa
nedvesít; -rlan 1. (M,J: brlan)
nedvesség -gzsa'-ba
nedvesség -gzsa'-rlon
nedvesség -rlan 1. (M,J: brlan)
nedvesség -rlan-rlon
nedvesség; -bad
nedvesség; -gser-ba
négyszög -lham-pa
négyzet; -gur-bu
négyzetes -gur-bu
néha -'gar
néha -mchamsz-re
néha -'or-'ga'
néha -cham-chamsz
néha, -szkabsz-'gar
néhány -dum-pa
néhány -ga-sasz
néhány -'ga'-zsig, 'ga'-re
néhány -lar
néhány -re-'ga'
néhány -re-zung
néhány; -sasz
néhányszor -lan-'ga'
néhányszor -thang-'ga'
nehéz -dka'ba
nehéz -khab-le
nehéz -lcsid-pa
nehéz -ldzsi-ba
nehéz -ldzsid-po
nehéz (i) -dka
nehéz (i) -lcsi
nehéz (i) -ldzsi
nehéz és könnyű -lcsi-jang
nehéz és könnyű -ldzsid-jang
nehéz feladni; -brang-bar dka'
nehéz megérteni -khong-du cshud-par dka'-ba
nehéz talaj-sza-gjong
nehéz, -lcsi-ba
nehézség -dka'-chegsz
nehézség -ngal-ba
nehézség, -dka'-gnad
nehézség, -dka'-gnasz
nehézség, -dka'-lasz
nehézség, -lcsi-ba
nehézség; -dka'ba
nehézség; -chegsz
nekem ő levelet küldött -desz bdag-la phrin-jig bszkur
neki; -de-la
nekikezd, -rcom
nekiütközik, -khel
nektár -zil-mngar
nektár;-bdud-rci
nem (női v. ffi), -mchan
nem helyénvaló;-mi rigsz-pa
nem illő -mi rigsz-pa
nem képes megvédeni; -szkjob mi nusz
nem megyek hozzá-khong csan-du mi 'gro
néma -lkugsz-ldib
néma (i) -lkugsz
néma; -lkugsz-pa
némely -nyung-sasz-sig
némely, -dum-pa
némely, -'ga'-zsig, 'ga'-re
némelyek, -la-la
nemes -szger-pa
nemes érc, -gter-rdo
nemes,-szku-drag
nemes, -desz-pa
nemes, -mi-drag
nemes, -'phagsz-pa
nemes; -bcun-pa
nemeslelkűség, -thugsz-rdzse
nemesség, -drag-rigsz
nemez -phjing-pa
nemez jakszőrből -rcid-phjing
nemi szerv; -mchan
nemkívánatos -mi 'dod-pa
nemnélküli, -ma-ning
nemrég -sznga-cam
nemsok -cshung-zad
nemsok -nyung-nyung
nem-tudás -ma rig-pa
nemzetség -mi-rabsz
nemzetség -szku-rusz
nemzetség; -rabsz
nép -'bangsz-dmangsz
nép -mi-dmangsz
nép, -'bangsz
nép, -dmangsz
Nepál -bal-po; bal jul
nesz; -nga-ro
név és önvaló (jelenség és lényeg) -mchan-nyid
név és tartalom -ming-don
név; -mchan
név; -ming
névadás; -ming-'dogsz
nevel, -'khjong (M:'khjongsz, F: khjongsz)
nevel; -gszo 1. (M: bszosz, F: szosz)
nevén nevezi -mchan-nas brdzsod
nevet -bgad
nevet -dmul
nevet -gad-mo rgjag
nevet;-rgod
nevet; -gzsa'
nevetés -bgad-pa
nevetés -'dzum-dmul
nevetés; -gad-mo
névjegyzék -mchan-tho
Névutó, -csen (-du)
nevű -zer-ba
néz, -mthong
nézelődés, -lta-szkor
nézés, -mthong-ba
nézet, -grub-mtha'
nézet, -lta-ba
nincs (ma jin) -min
nincstelen -'bjor-med
nincstelen -kjal-kjol
nincstelen -lag-rkjang
nincstelen -med-po
nincstelen -med-po
nincstelen -mu-lto-pa
nincstelen -szgren-po
nincstelen, -szprang-po
novícius -dge-chul
nő -mi-mo
nő -nag-mo
nő -nyag-mo
nől -szkje (M, F: szkjesz)
nől, -'khrung (tiszteleti)
nős férfi; -khjim-pa
nőstény teve -rnga-mo
növekedés -rab-szkjed
növekedés,-'phel-ka
növekedés; -szkjed
növekedés; -szkjesz
növekedik -mang
növekszik -'khrung (tiszteleti)
növekszik, -rgjasz
növekszik; -'phar
növel, -szpel
növelés és csökkenés -'phel-'grib
növelés, -'phel-ba
növelés; -'phar-ba
növény-rcva
növény -'dab-cshagsz
növény -ldum
növény -szbu-gu
nővér -gcsen-mo
nővér -lcsam-mo
nővér -szing-mo
nővér -szpun
nővér -szring-mo
nővér és bátty -lcsam-dral
nővér és bátty -lcsam-szring
növés; -rab-szkjed
növeszt; -szkjed (M, J: bszkjed)
nyáj, -khju
nyak -mdzsing-pa
nyak -mgrin; mgrin-pa
nyak, -mgul
nyak; -szke
nyakát nyújtja; -mjug
nyaklánc -ga-sa
nyakszirt, -ltag-pa
nyal -ldag (M: bldagsz, J: bldag, F: ldogsz)
nyal, -gzsabsz (M: bzsabsz)
nyál, -mcshil-ma
nyaláb -cshag-gang
nyaláb -phjag-pa
nyaláb -phon
nyaláb, -cshun-po
nyaláb, -rkang
nyaláb, -chom-pa
nyaldos-'bjog (M: jogsz, F: bjogsz)
nyaldos -gzsabsz (M: bzsabsz)
nyálka, -bad-kan
nyár -dbjar-ka; dbjar-kha
nyarat eltölt -dbjar-gnasz
nyári betakarítás -dbjar-bszdu
nyári időszak -dbjar-dusz
nyári időszak -szosz-ka
nyári lak -bszil-khang
nyári vetés -dbjar-'debsz
nyel -'dzsang
nyel -mid
nyél (növény); -ldum-bu
nyelőcső -lkog-ma
nyelv -lcse
nyelv -ldzsagsz (tiszt.)
nyelv, -ngag
nyelvjárás -jul-szkad
nyelvtan -szgra
nyereg -cshibsz-szga
nyereg -rta-szga
nyereg -szga
nyeregheveder -rta-glo
nyeregmálha -rta-gal
nyerít -'cher
nyerítés -rta-szkad
nyerítés -'cher-ba
nyers (pl. rizs) -khengsz-pa
nyers; -khob
nyers; -rlon-pa
nyíl -gzsu-pa
nyíl; -mda'
nyilallás -grum-bu
nyílás -'ba'-bo
nyílás; -mig
nyilaz -mda'-rgjag
nyílhegy -szna-szbrang
nyíllövés -'phong
nyílt;-gszong-po
nyíltan -ngosz-szu
nyíltszívű; -blo-rgja
nyíltszívűség, -lhag-bszam
nyilvánvaló, -lta-csi-szmosz
nyílvégi vájat -mda'-sztong
nyílvessző végén lévő vájat -ltong
nyílvessző; -nyag-phran
nyírfa -sztag-pa
nyirkos; -ldar-ba
nyirkosság, -bad
nyolc -brgjad
nyolcadik -brgjad-pa
nyom -bcsa'-jig
nyom -mal
nyom -rdzsesz-sul
nyom, -rdzsesz
nyomában -de i phji-bzsin(du)
nyomában; -phji-bzsin(-du)
Nyomatékosító névmás: maga sajátmaga; -nyid
nyomda-par-khang
nyomda -dpar-khang
nyomdai papír -par-sog
nyomdász -par-pa
nyomon követ; -gsor
nyomorbajutás, -rgud-pa
nyomorék -zsar-ba
nyomorék, -rdum
nyomorult -phongsz-pa
nyomorult, -nyon-mongsz-pa
nyomorúság -dka'-lasz
nyomorúság, -nyon-mongsz-pa
nyomorúságos, -ldam-ldum
nyomtat -par rgjag
nyomtatás -dpe-szkrun
nyomtatvány -par-ma
nyög -'khun sóhajt;
nyugalmas -bde-po
nyugalom, -rnal
nyugalom; -lhing-'dzsagsz
nyugat (égtáj); -nub
nyugodt -blo-bde-po
nyugodt (i) -lhing
nyugtalankodik -szemsz-'chab
nyugtalanság -blo-chub-pa
nyugtalanság -'khrug-pa
nyugtalanság; -szemsz-khrel
nyugtalanságot kelt; -'khrug (M : 'khrugsz)
nyugtat, -bag 'bebsz
nyújt -szcol (M,J: (b)szcal)
nyúz -bgrud (M: bgrusz, T: bgru)

O, P
ó jaj! -kje-ma
ó jaj! -kji-hud
obeliszk -rdo-ring
óceán -cshu-gter
óceán -rgja-mcho
ócska -ther-po
oda, ahol van -ga-la-ba der
odaad, -phar-szprad
odadob, -rdeb (M:brdabsz,J:brdab,F: rdobsz)
odaér -'khjol
odaér, -phjin
odahúz, -'then
odaillő -mthun-pa
odaillő -'cham-pa
odasereglik -lhagsz
odatapad; -'bjor (M, J: jar)
odavarr; -gszag
odaver, -rdab
odavezet;-szkja (M: bszkjasz,J: bszkja, F: szkjosz)
ódon,-gzan-po
ódon, -dug-pa
óhajt -zsen
ok-rgju-rkjen
ok -bjed-rgju
ok -rgju-mchan
ok és következmény -lasz-'brasz
ok és következmény -lasz-rgju-'brasz
ok és okozat (eredmény) -rgju-'brasz
ok, -rkjen
ok; -gzsi
okád; -szkjug (M:bszkjugsz, J: bszkjug, F: szkjugsz)
okádék -ngan-szkjugsz
okádék -szkjug-pa
okirat -bka'-sog
okker; -bcag
okos -chul-mthun
okos -grin-pa
okos -grung-po
okos -mkhasz-pa
okos -sesz-rgja
okos -szemsz-mkhan
okos (i) -mdzangsz
okos (i) -mkhasz
okos (i) -szgrin
okos, -bjang-ba
okos, -ldab-ldob
okos, -mdzangsz-pa
okos, -szgin-po
okos; -grimsz-pa
okos; -sesz-ldan
oktalan, -rkjen-med
oktatás -szlob-khrid
ól; -szkar (M: bszkar, F: szkor)
olcsó -khe-po
oldal -gzsogsz
oldal -logsz
oldal -ngosz
oldal -sog-leb
oldal -sog-lhe
oldal -sznam-logsz
oldal, -'gram
oldal, -thad-ka
oldal;-mcshan
oldal; -khud-ma
oldala vnek -'dab(sz)
oldalra -phjogsz gcsig-tu
oldalvást -mtha' gcsig-tu
oltalmaz -mgon
oltalmaz -mgon.pa; mgon-po
oltalmazó -dpung-gnyen
oltalmazó -szkjabsz-mgon
oltalmazó -szkjobsz-bjed
oltalom -szkjob-pa
oltalom, -szkjabsz
oltalom, -szkjabsz-'dzsug
oltalomért folyamodik -szkjabsz(-szu)-'gro
oltár -mcshod-sztegsz
olvas -klog (M: (b) klagsz, J: (b) klag, F: klogsz)
olvasás -klog-ma
olvasás -klog-pa
olvasó, -klog-pa-po
olvasókönyv -klog-deb
olvaszt;-ldug (M: ldugsz)
olvasztár;-zsu-mkhan
olvasztás -bco-szbjangsz
olvasztott -zsun-pa
olvasztott (i) -zsun
olvasztott vaj -mar-khu
olvasztott zsír; -zsag
olyan -de-lta
olyan -de-lta-ba
olyan -de-lta-bu
olykor -szkabsz-'gar
olykor - olykor-mchamsz-mchamsz
olykor,-'gar
olykor, -bar-dga'
olykor, -khor-re
olykor, -mchamsz-re
olykor, -'or-'ga'
olykor, -cham-chamsz
olymódon -de-bzsin(-du)
olymódon -de-lta-bur
olymódon, -dzsi-szkad
onnan -pha-gi-nasz
-onta (naponta, stb) -re-bzsin
ópium -le-brgan
ópium -nyal-thag
ordít, -gzsa'
ordítás, -ngar-szkad
óriás -mi cshen-po
orkán -chub-ma
orkán -rlung-'chub
orkán -rlung-dmar
oroszlán (díszítésű) trónus -szeng-ge'i khri
oroszlán; -szeng-ge
oroszlánfejű -szeng-ge'i mgo-csan
Oroszország;-rgja-szer
orr -sangsz (tiszteleti)
orr; -szna
orrhegy -szna-rce
orrlyuk -szna-bug
orrlyuk -szna-khung
orrtő;-mchul-ba
orsó -sznal-'phar
orsó -sznal-sznying
ország -ldzsongsz
ország, -rgjal-khab
orvos -szman-pa
orvosság -gszol-szman
ostoba -blad-pa
ostoba -blo-med
ostoba -blo-ngan
ostoba -blun-pa
ostoba -blun-po
ostoba -glosz-pa
ostoba -ldar-ba
ostoba -lkugsz-pa
ostoba -rmongsz-pa
ostoba -rmun-po
ostoba; -blong-ba
ostoba; -dmun-po
ostobaság -blun-rmongsz
ostobaság -gti-mug
ostobaság;-blun-pa
ostobaság;-mun-szprul
ostobaság; -rmongsz-pa
ostor; -lcsag
oszlop -ka-ba
oszt, -bgod (M: bgosz, J: bgo)
oszt; -gszil
osztály -gral
osztály (dolgok) -chan-po
osztály, -rnam-pa
osztály, -szde-chan
osztály;-grasz
osztályoz -gszed (M, J: bszed, F: szed)
osztályoz; -gtogsz
osztályrész-szkal, szkal-ba
otromba személy -rgod-pa
ott -phar
ott;-pha-gi
óv, -szkjong (M: bszkjangsz, J: bszkjang, F: szkjongsz)
óvakodik;-'on-szeng bjed
óvatos -grimsz-pa
óvatosság -grosz
óvatosság -zon
ő -kho
ő -khong (tiszteleti)
ő maga -kho-rang
öböl -cshu-khug
öböl -mcho-khug
öccs -gcsung-po
öccs -nu-bo
őgyeng -mjug
ököl -'dzog-pa
ököl -khu-chur
ököl -mur-rdzogsz
ökölbeszorít -'dzog
ökör; -ba-glang
ölelés; -khjud-mo
öltözet -ral-kha
öltözet, -gosz
öltözik -gon
öltözködik; -gszol (tiszt.)
ön; -khjed
önálló, -rang-chugsz-pa
önbuddha (másoknak tudását átadni nem tudja) -rang-szangsz-rgjasz
önerő -rang-nusz
öngyilkosságot követ el -lcseb (M: lcsebsz)
önhiba, -rang-szkjon
önhittség -rang-rcisz
önhittség, -nga-rgjal
önmaga, -rang-nyid
önösség -bdag-'dzin
önszeretet,-rang-'dod
önt, -ldug (M: ldugsz)
öntözés -cshu-bed
öntözés -cshu-khremsz
öntözőcsatorna-gsor
öntözőcsatorna -rnang-rgal
öntudat; -sesz-rtogsz
öntudatát veszti -nyon-mongsz-pa' 'dam-du bjing
öntvény; -lugsz
önvédelem -rang-szrung
őr -g-jul-szrung
őr -rkun-szrung
őr -szrung-be
őr;-nyan-ma
ördög (szanszkrit: Mára) -bdud
öreg -bgre
öreg -dug-po
öreg -rga-ba
öreg -rgad-pa
öreg -rgan-pa
öreg -rgasz-'khogsz
öreg -rgasz-pa
öreg -sznga-rabsz
öreg (i);-rga (M: rgasz)
öreg ember -bgresz-pa
öregasszony -bgresz-mo
öregasszony -rgad-mo
öregasszony -rgan-mo
öregedik;-bgre
öregember -na-jol
öregember -rgad-po
öregember -rgan-po
öregség és halál -rga-si
öregség, -na-rga-'cshi
öregség, -rga-ba
öregszik -rnying (M: brnyingsz)
őriz -'khjong (M:'khjongsz, F: khjongsz)
őriz -szkjong (M: bszkjangsz, J: bszkjang, F: szkjongsz)
őriz, -'phjong
őriz, -chagsz
örökség -pha-gzsisz
őröl, -gtag(sz)
öröm -brod-pa
öröm -dga'-po
öröm -dga'-szkjid
öröm -dga'-sznang
öröm -dga'-szpro
öröm -ji-rmo
öröm -rangsz-pa
öröm -szkjid
öröm, -bde-bszkjid
öröm, -szkal, szkal-ba
öröm; -sisz-pa
örömteli -dga'-Idan
örömteli -nyamsz-dga'-ba
örömteli nevetés -dga'-'dzum
örül -ji-rang
örül -mgu
örül -'cheng (M: 'chengsz)
örül; -rang (M, F: rangsz)
örvendetes -dga'-'osz-pa
örvendetes találkozás -dga'-bszu
ős -mesz-po
ősi samanisztikus hitvilág -bon
ősök -mesz-rabsz
ősök -pha-mesz
ösvény; -lam
ősz vége és tél kezdete -nam-mdzsug 'cshad-ka
öszeomlás -rab-nyamsz-pa
őszi termés -szton-thog
őszibarack (piros gyümölcsű) -bim-pa
őszinte, -gsa'
őszinteség -lhag-bszam
őszinteség -zse-thag-pa
összeállít,-szgrig (M: bszgrigsz, J: bszgrig, F: szgrigsz)
összeállítás; -lhu-szgrig
összecsavar -'khri (M:'khrisz)
összedől, -rdib (M: brdibsz, J: brdib, F: rdibsz)
összefoglalás -bszdu-don
összefon; -lhasz
összefűz; -rgjud (M: brgjud)
összefűzte két kezét -lag-pa gnyisz jongsz-szu dril
összeg -tho
összegöngyölődik, -'gril (M:'gril)
összegzés; -mdo-cam
összegyűjt -gszog (M; bszagsz, J: bszag, F:gszogsz)
összegyűjt -zlum (M: bzlumsz, J: bzlum, F: zlumsz)
összegyűjt rendbehoz, -szgrig (M: bszgrigsz, J: bszgrig, F: szgrigsz)
összegyűjt, -cser (M, J: bcser)
összegyűjtött művek -gszung-'bum
összegyűjtött;-sar-pa
összegyűl -'chogsz (M: chogsz)
összehajt -ltab (M: bltabsz, J: bltab, F: ltob)
összehasonlít -san-szbjar
összehasonlíthatatlan -mchungsz-pa, ma mcshisz-pa
összehúz -'then
összekapcsol -szdam
összekapcsol,-rgjud (M: brgjud)
összekever;-szno (M: bsznosz, J: bszno, F: sznosz)
összekeveredik, -'khrig
összeköt,-mthud
összeköt, -sznol (M, J: bsznol)
összeköt, -szdam
összeköt;-'khjig (M: bkjigsz, J: bkjig, F: khjigsz)
összekötödik; -'khrig
összekötött, -bcsingsz-pa
összemegy-'khum (M : khumsz)
összemér, -szgrun (M, J: bszgrun)
összenyom; -bcsa'-jig
összeomlás -pham-rgud
összeomlás -rgud-pa
összeönt -szkjon (M: bszkjamsz, F: bszkjam, F: szkjomsz)
összerak, -ltab (M: bltabsz, J: bltab, F: ltob)
összerak; -rdab
összerakás -lhu-szgrig
összesen -khjon bszdomsz
összesűrűsödik -'khril
összeszed, -szgrug (M: bszgrugsz, J: bszgrug, F: szgrugsz)
összeteker -szgril (M, 1: bszgril)
Öszszetett számnevekben a tizes és egyes számok közötti kötőszó; -rca
összetett szó -chig szdud-pa
összetornyosul, -gtib (M, F: gtibsz)
összetör -szno (M: bsznosz, J: bszno, F: sznosz)
összetör; -rdeg (M: brdegsz, J: brdeg, F: rdegsz)
összetört, -grum-pa
összeütközés -dgar-szlong
összeütközik;-khel
összevarr -'chem (M: bcemsz, J: bcem)
összeverődik: -bcsa'-jig
összevet -szgrun (M, J: bszgrun)
összevonás -zung-'brel
összevonás -gzsogsz-'degsz
összezavar -gtom
összhang, -mna'-mthun
összhang; -mthun-chogsz
összpontosít, -szkjil (M, J : bszkjil)
ösztönöz; -gszon
ösztönzés -szkul-'debsz
öszvér,-mdzo
öt -lnga
ötödik -lnga-pa
ötszáz -lnga-brgja
ötvös -chag-pa
öv -sur-bu
öv -szka-ragsz
özön; -'bab-cshu
özvegyember -jugsz-po
-pa végződésű névszók birtokos esete -pa'i
pad -rkub-kjag
pajkos -gzsog-sztegsz
pajzánkodik; -rce (M: rcesz)
pajzs, -khrab
palást -na-bza'
pálca; -'khar-ba
pálma -sing-ta-la
palota -khang-bzang
palotához hasonló isteni "légies" kocsi -grzsal-med-khang
pamut -rasz-bal
pamutfonál-rasz-szkud
pamutfonál -szring-szkud
pamutöltöny -rasz-gosz
pamutszövet, -rasz
panasz -zsal-mcshu
páncél -khrab
páncéling -ja-lad
pandit (kiemelkedő tudós) -pan-cshen
papagáj -ne-co
papír -sog-bu
papírlap -lhe-pa
papírlap -sog-glegsz
papírlap, -sog-lhe
papírlap; -sog-leb
papírtekercs -sog-dril
papírtekercs -sog-szgril
pár (kettő) -zung
pár nélküli -do-med
pár nélküli; -zla-med
pára -ngad
pára -rlangsz-pa
parancs -bka'-dgongsz
parancs -'dzsa-sza
parancs -la-rgja
parancs, -lung
parancs; -bka' (tiszt)
parancs; -zsal-gdamsz
parancsol -bka'-gnang
parancsot kap -lung-nod
paraszt,-zsing-pa
paraszt; -szo-nam-pa
parasztudvar -zsing-dud
páratlan -ja-gcsig
páratlan -ja-ma-zung
páratlan (a maga nemében) -zla-med
páratlan, -do-med
parázna férfi -g-jem-po
parázna nő -g-jem-ma
paráznaság -g-jem
paráznaság -log-g-jem
parázsló szén -me-ma-mur
parfüm -dri-cshab
parittya -vur-rdo
park -ling-kha
park -sing-chal
park, -szkjed-mosz chal
parlagföld; -sza-sztong
párna,-szngasz
párt -nye-mkhon
párt -rang-phjogsz
part;-'khdsz
part; -'gram
passzus -lam-jig
pásztor -'brog-pa
pásztor -phjugsz-'cho
pásztor -phjugsz-rdzi
pásztor -rdzir
pata -rmig-pa
patak -cshu-phran
patkány -bji-ba
patkoló (kovács) -rta-ka
pattanás, -thor-pa
páva -rma-bja
pazarol;-gzon
pecsét -tha-ma-pa
pecsét, -tham-ga
pecsét, -the-mo
pecsét;-rgja
pecsét; -phjag-rgja
pecsétviasz (csepp) -la-thig
pej (állatok színe) -szkjang-po
példa -dpe-lam
példa -dpe-zla
példa,-dpe
példa, -dpe-mchon
példatörténet (szútra)-mdo
példázat -dpe-szton
pelyva; -szbur-ma
penész; -sa-mo
penész; -zo
péntek -gza'-pa-szangsz
pép -szkjo-ma
pépes -mer-ba
per -gtugsz-bser
perem -gong-ba
periódus -dusz-szkabsz
perspektíva -rdzsesz-lam
pestis -gor
piac -chong-'dusz
piac -chong-khrom
piac -chong-rdal
piac -chong-rva
piac -don-gji gnasz
piac -khrom-ra
piac; -khrom
pici, -nyung-nyung
pihenés -ngal-gszo
pihenés -ngal-sztegsz
pillanat -dar-cam
pillanat -dar-gcsig
pillanat -thum-pa
pillant; -gzigsz (tiszt.)
pillant; -szkad-(g)csig
pince -jog-khang
pióca -szrin-bu pad-ma
pipa -zsal-zag
piperkőc -'phjor-po
pír, (szégyen)-ngo-cha
piros tinta; -mchal
piros; -mchal-ka
pirosság -ngo-cha
piszkos -bcog-po
piszkos -ldam
piszkos -nyog-pa
piszkos (nem tiszta) -mi gcang-ba
piszok -bcog-pa
piszok; -grib
piszok; -zag-pa
pofa -mkhur-ba
pofacsont -khur-ba
pók; -thagsz-mkhan
pokol -szemsz-csan-dmjal-ba
póló -pho-long
pompa -gzi-brdzsid
pompa -zil
pompa, -bjin
pont (két szótag közti írásjel) -cheg
pontatlan -ragsz-pa
pontatlan -ragsz-rim
pontos -zsib-phra
pontos; -zsib-pa
pontosság -zsib-chogsz
por -sza-thal
por -thal-ba
por, -rdul
por, -rdul-phran
por; -bje ma
porc -phrum
porcellán -dkar-jol
porcelláncsésze -zsal-dkar
porhanyós talaj -sza-bol
porlad -'bjer (M: bjer)
pórus -szpu'i khung-bu; szpu'i buga
porzó (virág) -ze-ba
postaállomás -rta-zam
postaállomás; -chugsz
pót(ló)-logsz-pa
pótlás; -le-lag
pótlás; -lhad
pótló -sol
pótló, -zsar-bjung
pótol -chab-dkri
pótol -chab-zsu
pótol;-'changsz
pózna -nyag-phran
pörget -sznar (M, J: bsznar)
prédikáció színtere: liget (Indiában), illetve kolostori udvar (Tibetben) -kun-dga'-ra-ba
prédikál -cshosz-bsad
prédikál -cshosz-szmra
prédikátor -cshosz-szton
presztizs -ngo-szo
próba -blta-zsib
próba -rnam-dpjad
próba -szad-pa
próba. -nyamsz-chod
próbaidő -'osz-pher
prófécia -lung-szton-pa
próza -chig-lhugsz
próza -lhug-ma
puha; -'bol-po
pult -dbjar-bdab
pulzust tapint -rca lta
púp-ze-ka
púp -nog
púpos -szgur-po
púpos ember -sztod-dgur
púpos, -rgur-po
puskapor -me-rdzasz
puszta -thang-sztong
pusztaság -sza-sztong

R, S, SZ
rab -bran-g-jog
rab -khol-bran
rab -nyosz-mi
rab -szkjo-bran
rábíz,-gtod (M: btad, J: gtad)
rábíz,-szko (M: bszkosz, J: bszko, F:szkosz)
rábíz, -gtam (M: gtamsz)
rábízza magát -csha-bzsag
rábízza magát; -gtod (M: btad, J: gtad)
rábízza magát; -ltosz
rablás -cshom
rablás -dzsag
rabló -cshom po
rabló -cshom-po-ba
rabló -cshom-rkun
rabló -rku-bjed; rku-ma
rabló -rkun-po; rkun-ma
rág -blad
rág -mur
rág;-bcsem
rág; -bdar
rág; -ldad (M, J: bldad, F: ldod)
ragad; -'bjor (M, J: jar)
ragadványnév;-ming-'dogsz
rágalmazó -gzsan-szmod
rágalom -gtam-'cshal
rágalom -phra-ma
rágalom -szun-ma
rágalom, -log-szmra
ragály -mi-ngasz
ragaszkodás, -zsen-cshagsz
ragaszkodás; -'khdsz
ragaszt -'dzsar
ragyog -mchar
ragyog, -'bar
ragyog, -sar
ragyogás -dvangsz
ragyogás -'od
ragyogás -'od-sznang
ragyogás,-gzi-brdzsid
ragyogás, -bjin
ragyogás, -dpal-'bjor
ragyogás, -zil
ragyogás; -'cher-ba
ragyogó, -'od-ldan
ragyogó, -lham-me
rák -szdig-szrin
rakomány -dngosz-zog
raktár -bang-ba
raktár -dkor-khang
raktár -gnyer-chang
raktár; -mdzod
ránc (bőrön) -gnyer-ma
ránc; -gril
ránc; -szul
ráncol -'gug (M: bkug, J: dgug, F: khugsz)
rang -them-pa
rang, -grasz
rang; -go-'phang
rang; -rim-pa
rángat -szig
ravasz ember -va-szkjesz
ravaszkodás -sab-sub
ravaszság -mgo-szkor
ravaszság -szle-jon
ravaszság -zog
ravaszság -zol
ravaszság, -dku-lto
rávették, hogy az arhatot ölje meg -dgra-bcsom pa gszod-du bcsug
ráz -szne len bsznemsz, J: bsznem, F: sznemsz)
ráz, -'khrab (M: bkrab)
ráz, -szgul (M, J: bszgul)
ráz; -gszig (M: gszigsz, F: szigsz)
rázkódik, -lcsogsz
rebarbara -cshu-cshu
rég, -szngon-cshad
régen -szngon-du
régens -szde-szrid
régens -szrid-chab
régens, -rgjal-chab
reggel -nang
reggel -nang-pa
reggel -zsogsz-pa
reggel és dél -sznga-gung
reggel és este -nang-rub
reggel és este -sznga-dgongsz
reggel, -sznga-dro
reggel;-nang-mo
reggel; -zsogsz
reggeli -sznga-za
reggeli tea -zsogsz-za
régi -gzan-po
régi szokás -szrol-rnying
régi, -dengsz-pa
régi, -sznga-rabsz
régi, -ther-po
régi; -dug-pa
régóta -szngar-nasz
rejtély -ldem-po
rejtélyes, -lkog-gjur
rejtett rész -phag
relikvia ("amit hosszú ideig ápolni kell") -ring-bszrel
rém -che-dbang
remeg -'gul
remeg -ldeg (M: bldeg)
remeg -szgul (M, J: bszgul)
remeg, -'phar
remél; -re-szgug bjed
remény és rettegés -re-dogsz
remény; -re-'brasz
remény; -re-dogsz
remény; -re-gron
remény; -re-ltosz
reménykedés -re-'dod
reménység -re-ba
remete -bja btang-ba
remete -ri-khrod-pa
remete, -szpod-pa
remete;-bja-bral
rémület; -zsum-pa
rémült; -cham-rngam(sz)
rend, -grasz
rend, -gtan
rend; -gral
rend; -lugsz-lasz ldog-pa
rend; -lugsz-szrol
rendben lévő; -lugsz-szu 'bjung-ba
rendberak -gsib (M: gsibsz, F: sibsz)
rendberak; -gzsib (M: gzsibsz, F: zsibsz)
rendbeszed-szgrig (M: bszgrigsz, J: bszgrig, F: szgrigsz)
rendelet; -lung
rendelkezik; -szgo 1. (M: bszgosz, J: bszgo, F: szgosz)
rendet tesz -mkhosz-szu 'bebsz
rendetlenség -ban-bun
rendetlenség -ngo-log
rendetlenség,-'khrug
rendetlenség, -'khrug-pa
rendezett sorrend; -khrigsz
rendkívül -zse-drag
rendkívüli -khjad-phagsz(-pa)
rendkívülien -rab-tu
rendkívüliség; -khjad-phagsz(-pa)
rendszer -gtan
rendszer -lam szrol
rendszer -rgjud-rim
rendszerint, -phal-csher
répa -nyung-ma
repedés -bkasz-pa
repedés, -gszeng
repedés, -rgja-szer
repedés, -szer-ka
repül; -'phur (M: phur)
rés -gszal-mig
rés -ral-gu
rés, -gszeng
rés, -khung-bu
rés, -mig
rés, -szer-ka
rés; -szeng
restség -g-jel-ba
rész -bam-po
rész -bgo-bsa'
rész -bgo-szkal
rész -le-lag
rész -le'u
rész -lhu-lag
rész -sasz-kha
rész, -khud-pa
rész, -rnam-pa
rész;-szil-bu; szil-ma
rész;-szkabsz
rész; -sasz
részecske;-szil-bu; szil-ma
részeg -gtu-lum-pa
részeg -ra-bzi-ba
részegség -ra-ro
reszelő -lcsagsz-szag
részint -csha-cam
reszket -'drog
reszket -'phar
részleg -szde-chan
részlet -zsib-csha
részlet; -rnam-pa
részletes; -zsib-phra
részletesen -rgja-csher
részletesen, -zsib-mor
részletesen; -zsib-tu
részvét -phangsz
részvét -thugsz-rdzse
részvét,-phangsz-pa
rét,-rcva-kha
rét,-rcva-thang
rét, -na
rét; -rca-thang
réteg -rcegsz-pa
réteg -rim-grasz
réteg -ru-szgrig
retek -la-phug
retesz -g-jag-sing
retesz -'phred-gtan
retesz; -gtan-pa
rettenetes (vétek) -kha-na-ma-tho-ba
révész -san-pa
réz; -zangsz
rézedény -rag-cshasz
rézedény -zangsz-khol
rezeg, -'khjom (M:'khjomsz, F: khjomsz)
rezeg, -lcsogsz
rézfonat -zangsz-szkud
rézfuvola -zangsz-gling
rezidencia -rgjal-po' i khab
rezidencia; -gdan-sza
réztálka -khar-phor
réztrombita-zangsz-dung
rézüst -zangsz
riadtság; -zem
ricsaj -gzingsz
rigmus jelmondat, -szngagsz
ringás; -lhab-lhub
rissz-rossz -ngan-ngon
ritka -rceng-po
Ritka névszójelölő toldalék; -nga-drug
ritka; -dkon-po
ritkán; -gzsar jang
rituális fémedény -thng-phor
rituális kanál -dgang-gzar
rizs; -sza-lu
rizs-sör -gszing-ma
robaj -thug-szgra
robotra kötelezett paraszt; -rkang-'gro
róka-va-szkjesz
róka -va-mo
róka; -va
rókabőr -va-lpagsz
rókabőr -va-szlog
rókaprémsapka -va-zsva
rokka -'phang-lo
rokon,-nye-du
rokon;-nyen
rokon; -bsesz-gnyen
rokon; -gnyen
rokon; -rca-lag
rokon; -chan
rokoni kapcsolat -gnyen-'brel
rokonok -szkje-rnamsz
rokonság -nye-du
rokonság;-mthun-szbjor
rokonszenv, -sznying-brce-ba
rombold szét! -gzsom-par bja
romlik, -rgud
rongy -zad-mo
roskatag -gtugsz-pa
roskatag -'khogsz-pa
roskatag, -rgasz-'khogsz
rossz -cshung-zsel
rossz -dug-pa
rossz -nyesz-pa
rossz -szkjag-pa
rossz (i), -ngan
rossz előjel -rmen-ngan
rossz ember -mi-ngan
rossz fordulat, -nyer-bszgjur
rossz helyzetbe jut, -nyon-mongsz
rossz minőség-'grimsz
rossz szag -dri-nga-ba
rossz, -ngan-pa
rossz, -szkjon-cshagsz-pa
rosszakarat -gnod-szemsz
rosszindulat -ma rung-ba
rosszindulatú -dug-cshagsz
rossz-szívű -zse-ngan-pa
rosta -khrol-chagsz
rosta -khrol-ma
rosta; -chagsz
rostál (magot) -gszig (M: gszigsz, F: szigsz)
rostál; -'chag (M: 'chagsz, bcagsz,.J. bcag, F. chogsz)
rostált liszt -bcagsz-ma
rothadék -bam
rovar -szrog-cshagsz
rovar, -szrin
rovar, -szrin-bu
rovátka, -'phal-kha
rozsda; -bca' (M: bcasz)
rozzant, -gtugsz-pa
röfög -ngur
röfög -szkad-rgjag
röfög; -'cher
rög -gong-bu
rögtön -deng szang-nyid-du
rögtön -deng-szkabsz
rögtön -ma-la
rögtön,-phral-du
rögtön, -'phral-du
rönk-drim
röpköd, -lding
rövid-thung-ngu
rövid -thung-ba
rövid (velős) összefoglalás -mdor-bszdusz
rövid idő -jun-thung
rövid időn belül -re-zsig
rövid időn belül -ring-min
rövid időn belül; -jun ring-po ma lon-par
rövid időn belül; -ring-po ma lon-par
rövid kötél, -tha-gu
röviden -mdo-cam
röviden (szólva) -mdor-na
röviden; -mdor
rövidített formája -rnam; rnam-pa, rnam par
rövidlátó -mig-thung
rövidült alakja; -gnyisz
rúdmérleg -szrang-mda'
rúgás -rdog-pa
rúgás -rdog-rgjag
ruha -bgo-ba
ruha -dug-log
ruha (vízhatlan)-cshu-pa
ruha(zat);-csha-bjad
ruha, -gosz
ruha, -na-bza'
ruhaanyag; -gosz
sáfrány -gur-gum
saját -bdag-gi
saját (természetes) szín -rang-mdog
saját házától a folyópartig; -rang-gi khjim-nasz cshu-klung-gi bardu
saját hibája -rang-szkjon
saját ország -rang-rgjal
saját szokása szerint -szrol de-nyid-du
saját,-bdag
saját, -rang
saját, -szger
sajátmaga -rang-nyid
sajátmaga; -rang
sajátmagam; -bdag-nyid
sajátos, -kher-rkjang
sajátosan; -khud-du
sajátság, -khjad-cshosz
sajnálat-zse-gnong
sajt-cshur-ba
sakál -khji-szpjang
sakál -'phar-ba
sakál -phar-ba
Sákják bölcse (Buddha) -sa-kja thub-pa
Sákja-nemzetség (Buddha családja); -sa-kja
sakk; -mig-mang(sz)
sakkozik -mig-mang(sz) rce
sakktábla; -mig-mang(sz)
sámán -lha-pa
sánc -sza-mkhar
sánta -theng-po
sánta -zsa-ba; zsa-bo
sánta -zsa-'theng-po
sápadt -szung-po
sápadt, -szkja-bo
sapka -zsva
sapka -zsva-mo
sár -ra-ri
sár, -grib
sár; -rdzab
sárfolt;-rme-ba
sárga -szer-po
sárga (i) -szer
sárga és szürke (egyházi és világi); -szer-szkja
sárga sapka (szerzetesi rend) -zsva-szer
sárga szín -szer-mdog
sárgaréz -ra-gan
sárgaréz;-rag
sárgaság -szer-nad
sárgaság (betegség) -mkhrisz-nad
sarj -zsa-lu
sarj, -lcsug-ma
sarló -zor(-ba)
sarok -gru
sarok -gru-ma
sarok -grva
sarok -khud-ma
sarok -szne-mo
sarok -zsabsz-rting
sarok, -khug
sáros, -ldam
sáros, -nyog-pa
sáros;-sznyigsz-ma
sas,-bja-khjung
sáska -nyam
sáska -cha-ga
sátor -gur
sátor -gzeb
sátor jakszőrből -rcid-gur
sátor; -gur-khang
savanyított tej -szing-szkjur
savanyú -szkjur-po, szkjur-ba, szkjur-mo
savanyú káposzta -kram-szkjur
savó-zso-szkja
savó tejtermék) -dar-ba
seb -rma (M: rmasz)
sebesség -bab-csol
sebesülés -rmasz-szkjon
sebesült -rmasz-pa
sebhely -la-nye
sebhely (véraláfutásos) -nya
sebhely, -szgrosz
segéderő -lag-g-jog-pa
Segédige, mely névszó, illetve véghatározós igenév után áll. -bjed (M: bjasz, J: bja, F: bjosz)
segít, -grogsz-bjed
segítő -lasz grogsz
segítő -ram-'debsz
segítő -rogsz
segítő -rogsz-pa
segítő; -ra-mda'
segítség -dpung-rogsz
segítség -grogsz-bjed
segítség -mcshel
segítség -rogsz-ram
segítség -rogsz-szkjor
segítség -szkjabsz
segítség; -szkjobsz
selyem (anyag) -szrin-bal
selyemfonál -dar-szkud
selyemfonál -gosz-szkud
selyemhernyó -dar-bu
selyemlegyező -dar-jab
selyemruha -dar-gosz
selyemszövetdarab -dar-jug
semleges -ma-ning
semmit se számít (egyre megy) -cseng mi szto
semmit se szólt; -csang mi szmrasz
seprű-'ol-ma
seprű -phjag-bdar
serény, -nyamsz-cshung
serpenyő -chal-szlang
serpenyő (mérlegtányér) -khu-le
serpenyő; -szla-nga
serpenyő; -ther-po
sértés -khjad-gszod
sértés -'phjar-ka
sértés -phjar-kha
sértés, -'khu
sértés, -szun-ma
sétány -'cshag-sza
siet -szmjur
siet, -'khjug
siet, -rgjug (M: brgjugsz, J: brgjug, F: rgjugsz)
siet; -rcab
sietős -ringsz-pa
sietős(ség) -cha-drag
sietősen -tur-tur
sietősség; -mjur-ba
sík lapos -leb-mo
siker -bde-blag
siker -lag-rdzsesz
siker,-bjasz-rdzsesz
sikeres -sztabsz-bde
sikert arat -ngo-bzo-thon
siklik; -'bjid (M: bjid)
síkság -lung-thang
síkság -thang-gje
silány -ldam-ldum
silány, -cshung-zsel
silány, -ngan-ngon
silány, -ngan-pa
sima felület; -szdingsz
sípol -szid
sír, -gsum
sír, -ngu 1. (M, F: ngusz)
síremlék -bang-szo
síremlék -mcshad-pa
sírfelirat -dur-bjung
skorpió -szdig-pa
só -chva
só -lan-chra
só; -ba-chva
sodor -szgrim (M: bszgrimsz,J: bszgrim, F: szgrimsz)
sodor -zsud
sodródik -lding
sóhaj -'khun-pa
sohasem -re-szkan
sok -du-ma
sok -mang-po
sok -phon-cshe
sok (i); -mang
sok és kevés; -mang-nyung
sok; -mang-du
sok; -chan
sokaság -dmangsz
sokaság -mang-ba
sokféle -tha-dad-pa
sokféle; -rnam-pa szna-chogsz
sokszínű, -mchon-khra
sokszor -char-mang-po
sokszor -lan-mang
sokszor; -lan-du-ma
sokszögű -zur mang-po
sólyom, -khra
sor végén -gral-gji 'dzsug-tu (~mtharmar,~'og-na)
sor,-phreng
sorban halad -gsar
sorban lévő -lugsz-szu 'bjung-ba
sorban megy; -gsor
sorbaszed -'phreng (M: 'phrengsz, F: phrengsz)
sorbaszed,-gzsib (M: gzsibsz, F: zsibsz)
sorbaszed, -bdar
sorbaszed; -gsib (M: gsibsz, F: sibsz)
sorjában -lhugsz
sorjában -re-mosz
sorjában -rim-bzsin
sorjában, -szo-szor
sorrend -go-rim(sz)
sorrend -ma-lag
sorrend -rim-pa
sorrend -rmeg-pa
sorrend; -gral
sorrend; -grasz
sorrend; -khrid
sorrend; -chagsz-ma
sorrendnek megfelelően -go-rimsz-bzsin
sors -lasz-szkul
sors -szku-szrog
sors, -se-mong
sors, -szkal, szkal-ba
sovány -sa-'dzsumsz-pa
sovány -sa-rid-pa
sovány -sa-szkam (-po)
sovány -szkem-po
sovány hús; -sa-szkam (-po)
sovány, -dngosz-ngan
sovány; -rid-pa
sovány; -rke-ba
sóvár -za-szemsz
sóvárog vmi után -re-szgug bjed
söpör -phjag-dar bjed
sörény -mgog-ma
sötét -nag-po
sötét (i) -mun
sötét (nem világos) -mi gszal-ba
sötét színű -mog-pa
sötétpiros -mkhal-mdog
sötétség -jogsz-gro
sötétség -mun-'khrigsz
sötétség -mun-pa
sötétség -se-mun
sötétség -sza-szgrib
sötétség -szmag
sötétség, -szgrib-pa
sötétség; -nag-phjogsz
sötétvörös -szmug
sötétvörös, -mcshin-kha
sötétzöld -ldzsang-nag
sövény, -ra-ba
stílus -bjed-sztangsz
stílus -rcom-lugsz
stílus; -csha-lugsz
strófa (vers) -chigsz
sugároz; -'bar
sugárzik; -sznang
súly -'khur
súly; -lcsi-ba
sulykoló -'cshig-pa
sulykoló, -gtun
súlyos betegség -drag-nad
súlyos, -khab-le
súlyos; -lcsi-ba
suta, -khob
suttogás; -sab-sub
süket (i) -'on
süket ember -'on-pa
sült -szreg-ma
sün (disznó) -gzer-mo
sűrít; -szgor (M. J: bszgar)
sűrű -chagsz-ma
sűrű (folyadék) -szka-ba
sűrű erdő -nagsz-sztug
sűrű köd -rmugsz-pa
sűrű köd; -zsag
sűrű sötétség -mun-khrod
sűrű, -mthug-po
sűrűség, -nagsz-khrod
süt -szro (M: bszrosz, J: bszro, F: sztosz)
sütemény -zsal-zasz
szabad elhatározás -rang-'dod
szabad; -lhug-po
szabadidő -khom-pa
szabadidő -long
szabályos -chad-ldan
szabályoz, -gtan
szabályozás -bkad
szabályozás;-lam szrol
szabályszerűen -gtan-du
szabályszerűen -rgjun-ltar
szabályzat (kolostorokban) -bcsad-mchamsz
szabó -chem-po
szagol;-mnam
szagot áraszt, -mnam
száj; -zsal 1. (tiszt. )
szájpadlás -rkan
szakács -'ched-po
szakács -g-josz-mkhan
szakács -thab-ka-pa
szakács -zasz-gnyer
szakadás -kha-thor
szakadatlan -ltosz-med
szakadék, -ngam-grog
szakadék; -ngam-pa
szakadékos part;-gad-pa
szakáll -szma-ra
szakáll -zsal-chom
szakasz, -szkabsz
szakít; -ral
szál;-szrad-bu
szalag, -rgjud
száll;-lding
szállít,-szkjel (M, J: bszkjal, F: szkjol)
szállítás-'or-dren
szállítás -szkjel-'dren
szalmakunyhó -szpjil-po
szalonna; -chil
szám -bgrang
szám, -tho
számhatározó képző, -lan
Számhatározó-képző, -char
számít rá; -khel
számítás -bja-rcisz
számla; -rcisz-tho
számol -grang
számol -rcisz-'debsz
számol -szgrong (M: bszgrangsz,J: bszgrang, F: szgrongsz)
számol -bgrong (M: bgangsz, J: bgrang, F: bgrongsz)
számol (össze) -rci-rgjag
számol; -bgrang (M: bgrangsz, J: bgrang, F: bgrongsz)
számol; -rci (M: brcisz, J: brci, F: rcisz)
számolás -bgrang-ba
számolás -lag-rcisz
számolás; -rcisz
számos -grangsz-csan
számösszetételekben -nyisz
számszerű kimutatás -rcisz-tho
számtalan -grangsz-med(-pa)
száműzött -bdasz-pa
számvivő -rcisz-gnyer
szándék;-re-'dun
szanszkrit nyelv -legsz-szbjar-szkad
szanszkrit nyelv -'phagsz-szkad
szánt -rmo (M, F: rmosz)
szantálfa -can-dan
szántás -rmo-ba
szántás -rmon-pa
szántóföld -'debsz-gzsi
szántóföld -'debsz-rkosz
szántóföld -rmo-sza
szántóföld -sza-szlog
szár, -ldum-bu
szárad; -lde (M: ldesz)
száraz fa (tűz élesztéshez) -gcub-sing
száraz jakvaj -chag-szkam
száraz(nak lenni.);-szkam
száraz, -szkam-po
száraz, -szkem-po
szárazföld -szkam-sza
szárazföld;-szkam-pa
szárazság; -szkam-pa
szárít; -lde (M: ldesz)
szarka -szkja-ka
származás; -'bjung-ba
származás; -rabsz
származik; -'bjung (M: tbjung)
szárny -'dab-gsog
szárny (madár) -gsog-pa
szárny (madár); -'dab
szárny; -'dab-ma
szarv -rva
szarv -rva-cso
szarvas -sva
szarvas -sva-ba
Szaturnusz-szpen-pa
Szaturnusz;-gza' szpen-pa
száz -brgja
száz évet megért bambuszág; -'od-ma' i jal-ga lo brgja lon pa
szed -gtog (M: btogsz)
szeg -'drer-ma
szeg -lcsagsz-gzer
szeg -mdzer-pa
szeg -phur-bu
szeg; -gzer
szeg; -phur-pa
szegecske -gzer-bu
szegény ember; -dbul-po
szegény(nek lenni) -dbul-phongsz
szegény, -kjal-kjol
szegény, -phongsz-pa
szegény;-szkjo-po
szegénység, -phongsz-pa
szegfűszeg (fűszer) -li-si
szégyen -'dzem-pa
szégyen -khrel
szégyen -szkjengsz-pa
szégyen -zse-'khrel
szégyen, -rkang-'dren
szégyen; -zsabsz-'dren
szégyenkezés, -khrel
szégyenkezik -ngo-gnong
szégyenkezik; -ngo-cha
szégyenlős -'dzem-bag-csan
szégyentelenség, -szpji-brtol
szék -khri-rkjang
szék, -rkub-kjag
szekér, -sing-rta
székhely,-gdan-sza
szekta -grub-mtha'
szekta -phjogsz-bzung
szekta -ring-lugsz
szél -mu
szél -rlung
szél és eső -rdzi-cshar
szél, (vmnek a széle)-mu-mtha'
szél; -'gram
szél; -lhagsz-pa
szél; -mchamsz
széles -jangsz-pa; jangsz-po
széles -khjab-cshe-ba
széles -lhab
széles -rgjasz-pa
széles -zor-ma
széles (fő) út -rgja-lam
széles térség -kha-zseng
széles,-rlibsz-pa
széles, -rgja-cshe-ba, rgja-cshen-po
széles;-khje-pa
szélesen elterjed -dar-khjab
széleskörű elterjedés -jongsz-khjab
szélesség -zseng
szélesség -zseng-chad
szélesség, -khrun
szélesség; -klong
szélesség; -lhab
szelíd -lhing-po
szelíd,-dul-mo
szelid, -bjamsz-po
szelíd; -szrun-po
szellemi barát, -dge-ba'i bsesz-gnyen
szélső -gsam-ma
széltében hírneves -jongsz-gragsz
szélvág; -gzsog (M: bzsogsz)
szem (mag); -rdog
szem; -mig
szembeállít; -san-szbjar
szembeátlít;-ra-szprod
szemben -phced-du
szembenállás -ngo-rgol
szembeszegül -szun-'bjin
szeme elé -zsal-szngar
szeme előtt; -szpjan-szngar
személy -szkjesz-bu
személyes-szger
személyes -rang
személyes földbirtok -szger-ba
személyes szükséglet -rang-mkho
személyes ügy -rang-don
személyes; -ngo
személyesen ismer -ngo-mkhjen
személyesen, -ngosz-la
személyi szolga -zsam-'bring; zsam ring
személyiség-g-jar-khamsz
személyiség -mi-lusz
személyiség -rang-szger
szemét mereszti -mig-mdangsz
szemgolyó -mig-'brasz
szemgolyó -mig-ril
szemgolyó -mig-szkor
szemgödör -mig-khung
szemhéj -mig-lpagsz
szemlél, -lha (M: bltasz, J: blta, F: ltosz)
szemlél, -mthong
szemlélés -mthong-ba
szemlélés, -lta-ba
szemlélet; -lta-ba
szemlélődés (meditáció) -szgom-pa
szemmel tart -'on-szeng bjed
szemmel tart, -'khjong (M:'khjongsz, F: khjongsz)
szemölcs -sa-'dzer
szemölcs, -mdzer-pa
szemöldök -szmin-ma
szempilla -gzi-ma
szempilla -mig-rdzi-ma
szempilla -mig-szpu
szempilla -rdzi-ma
szempilla -ze-ma
szemrehányás -le-lan
szemrehányás, -brgjad-bkag
szemrehányást tesz -gse
szemsarok -mig-gru
szemtelen -bag-med(-pa)
szemtelenség -szpji-brtol
szemüveg -mig-sel
szemüveg -sel-mig
szemüveg -szpjan-sel
szemüveg; -mig-lcsibsz
szent -bjang-ba
szent -'phagsz-pa
szent -che-ldan
szent (legmagasabb szerzetesi fokozat) -dgra-bcsom-pa
szent; -chang-pa
szenved, -mnar
szenved; -sztab
szenvedély -zsen-'dzin
szenvedély -cshagsz-szngang
szenvedés -gzug
szenvedés -mnar-ba
szenvedés -szmre-ba
szenvedés; -dkosz-thag(-pa)
szenvedés; -jid-gtungsz
szenvedés; -mdzsed-pa
szenvedés; -nyon-mongsz-pa
szenvedést átérez -mnar
szenvedést okoz; -nong (M: nongsz)
szenvedő; -mdzsed-pa
szép -mcshor-po
szép -nyamsz-'gjur
szép (i) -mdzesz
szép küllemű -gzugsz bzang-ba
szépség -mdzesz-szdug
Szera (Lhásza melletti kolostor) -sze-ra
szerda-lhag-pa
szerda -gza'-lhag-pa
szerecsendió -szna-ma
szerelem;-cshagsz-pa
szerencse -bde-legsz
szerencse -szkal, szkal-ba
szerencse ("szél-ló") -rlung-rta
szerencse, -bde
szerencse, -bde-blag
szerencse, -szkjid
szerencse; -bde-pa
szerencsejáték(os) -rgjan-po
szerencsés -szkjid-pa; szkjid-po
szerencsés (nek lenni); -bde
szerencsés előjel -dge-ba'i ltasz
szerencsés születés -legsz-szkjesz
szerencsés végzet -lasz-'phro
szerencsésen távozott (Buddha mellékneve)-bdebar gsegsz-pa
szerencsésen; -bde-bar
szerencsétlen -ngan-pa
szerencsétlen -nyon-mongsz-pa
szerencsétlen helyzet -nyer-bszgjur
szerencsétlen, -bjur-ngan
szerencsétlenség -cshag-szgo
szerencsétlenség -jid-gtungsz
szerencsétlenség -szkag
szerencsétlenség, -dka'-lasz
szerencsétlenség, -ngan-pa
szerény -bab-mo
szerény -szemsz-cshung
szeretet -dga'-zsen
szeretet -gcse
szeretet,-jid-cshagsz
szeretet, -bjamsz-pa
szerető -grogsz-mo
szerfelett -sin-tu
szerfelett nagy -cshesz-pa
szerfeletti (i); -rab
szerint -ltar
szerkeszt -szgrig-rcom
szerkesztés -gtan-bebsz
szerkesztés -rcom-szgrig
szerkesztő; -rcom-zsib-pa
szerkezet -'dzugsz-gzsi
szerkezet; -rca-dzugsz
szerszám; -lag-csha
szertartás -mdzadsz-szgo
szertartás -szku-rim
szertartás (vallásos); -rim-gro
szérű -g-jul thang
szerv; -lasz-khungsz
szervezés -'dzugsz-chul
szervezés -lasz-khungsz
szervezés -rca-dzugsz
szervezés -szgrig-chul
szerzemény; -gszung-'bum
szerzetes -bcun-pa
szerzetes -cshosz-pa
szerzetes -dge-szlong
szerzetes -grva-pa
szerzetesi iskola -cshosz-grva
szerzetesi ruha -cshosz-gosz
szerzetesi ruha -szer-gosz
szerzetesnek belépés -rab-bjung
szerzetesnő, -cshosz-ma
szerzetesnő;-bcun-ma
szerzetesrend -dge-'dun
szerző;-rcom-po
szerződés -cshad-jig
szerződés, -'cshing-jig
szét oszlik;-'bjer (M: bjer)
szétdarabol, -kha-thor
szétdobál; -rdal (M, J: brdal)
széthasít -gseg (M: gsegsz)
széthúzás;-rca-gtor
szétoszlat;-bjer
szétoszlik; -bjer
szétrak; -'grem (M: bkram, J: dgram, F: khromsz)
szétszakít; -kha-thor
szétszór, -'grem (M: bkram, J: dgram, F: khromsz)
szétszór, -rdal (M, J: brdal)
szétszór; -gtor
szétszórt -'thebsz-pa
szétszórt, -thor-bu
szétszórt; -bcagsz-pa
szétszórtság -szemsz-g-jengsz
széttagoltság, -kha-thor
széttépett; -ral-pa
szétterpeszt; -bgrad
széttör-gtul
széttör, -gtor
széttört -grum-pa
szétvág -bgasz
szétvág -gsog (M: gsagsz, J: gsag, F:gsog)
szétvág; -gzsu (M,F:gzsusz)
szétválaszt; -'bjed (M: phje, J: dbje, F: phje)
szétválaszt; -gszed (M, J: bszed, F: szed)
szétzúz; -gtor
szétzúzás;-rca-brlag
szezám (fű) -zar-ma
szezon -nam-zla
szféra; -dbjingsz
szid -rcub
szidalmaz -gsung (M: gsungsz, F: sungsz)
sziget -cshu-gling
szigorú -bcan-pa
szigorú -khongsz-pa
szíj -'breng-pa
szíj (csizma) -lham-szgrog
szíj szalag, -szgrog
szikes föld -szkja-ma
szikes; -cha-go-csan
szikla -brag
szikla -ri-brag
sziklacsúcs -brag-rce
szikra -me-chag
szikra -me-sztag
szikra -zsun-thigsz
szilaj, -chub-po
szilánk-chal-ba, chal-bu
szilárd (ingadozás nélküli) -ma-gjosz
szilárd, -'khrang
szilárd, -mkhrang-po
szilárd, -mkhregsz-po
szilárd, -ngar-ba
szilárd; -lhing-ba
szimatol, -mnam
szimbólum -mchon-don
szín -chon
szín -chon-mdog
szín -kha-dog
szín -zsugsz-tog
szín; -mdog
színlel; -khul
színváltoztatás -kha-dog bszgjur-ba
szita -cshu-chagsz
szita -zsi-ma
szita,-khrol-ma
szita, -khrol-chagsz
szita, -chagsz
szita;-chagsz-ma
szitáló eső -cshar-zim-pa
szitkozódás -mngan
szítkozódik; -nyer
szív -thugsz-ka
szivárvány -'dzsa-chon
szivárvány -gzsa'-chon
szivárvány ("ötfényű") -'od lnga-pa
szívélyesség -mdza'-brce
szívtelenség -ngan-szemsz
szó, -bka' (tiszt)
szó; -chig-po
szó; -szgra
szó; -szkad
szó; -chig
szoba -gzim-cshung
szoba -khang-mig
szoba -sag
szóban; -kha-nasz
szóbeli vizsga -kha-rgjugsz
szóbelileg -kha-nasz
szobrász (istenszobor) -lha-bzo-pa
szokás, -gomsz-pa
szokás;-lugsz-szrol
szokás; -kun-szpjod
szokás; -lugsz
szokás; -szrol
szokás; -chul
szokások -szngar-szrol
szokásos -gomsz-pa
szokásos -rgjun-cshagsz
szokásos -tha-mal-pa
szokásos, -phal-pa
szól; -zer
szolga -bran-pho
szolga -g-jog-po
szolga -gla-pa
szolga -glasz-pa
szolga -gla-zan
szolga -khol-po
szolga -mi-lag
szolga -phjag-rdzsed
szolga -zsabsz-'bring
szolga -zsabsz-grasz
szolga -zsabsz-phji
szolga -zsabsz-tog-pa
szolga -zsalra-ba
szolga rab -csi-bpjib
szolga, -khol-bran
szolga, -szkjo-bran
szolgál -mig-lta
szolgál -rgjug (M: brgjugsz, J: brgjug, F: rgjugsz)
szolgálat -zsabsz-'degsz
szolgálat -zsabsz-tog
szolganép; -g-jog-'khor
szolganő -bran-mo
szolganő -g-jog-mo
szolganő -khol-mo
szolganő -mu-bran
szolgasereg -'khor
szolgává tesz; -'khol (M, J: bkol, F: khol)
szombat -gza' szpen-pa
szombat -szpen-pa
szomjúság -szkjemsz
szomorkodik, -'cher
szomorú -mcher-csan
szomorú -szemsz-pham-pa
szomorú (nem boldog) -mi dga'-ba
szomorúság -blo-pham
szomorúság -cher-ka
szomorúság -szkjo-sasz
szomorúság; -'cher-ba
szomszéd -khjim-(m)chesz
szomszéd -mchesz
szomszédság -'gram
szomszédság -nye.'khor
Szóöszszetételek első tagjaként segédelem, mely tiszteleti jelleget fejez ki; -bka' (tiszt)
szóösszetételek második tagja -mkhan
Szóösszetételek második tagjaként "viszont-" értelemben, -lan
szóösszetételek második tagjaként: vmit birtokló-bdag
Szóösszetételekben: vmin.felül (kívül) álló; -klasz
szopik -nu (M, F: nusz)
szopik -nud
szórakozás -rced-mo
szórakozik; -rce (M: rcesz)
szorgoskodás -lhur-len
szorong, -'drog
szorongás, -'khrimsz
szorongás, -nyam-nga-ba
szorongat; -szgrim (M: bszgrimsz,J: bszgrim, F: szgrimsz)
szorongatott helyzetben van; -gzir
szót ért -'dum
szótár -chig-mdzod
szózáró betű -ming-mtha
szöglet;-khug
szökött -'kjusz-pa
szöllőtő -rgun-'brum
szőnyeg (ülőke) -kha-sztan
szőnyeg; (futó)-gzar
szörny,-che-dbang
szőrszál -ba-szpu
szőttes -rasz-jug
szövet -thagsz
szövet -thagsz-ma
szövetség -mna'-mthun
szövetség -mthun-chogsz
szubjektív igazság -kun-rdzob-kji bden-pa
Szumeru hegység (világtengelyben lévő mítikus hegy) -ri-rab
szurdok -gzal-pa
szurdok -ri-khug
szurdok zuhatag -ngam-grog
szurdok, -gsong
szurok -chi
szútragyűjtemény -mdo-szde
szűk -ku-dog
szűk (átjáró) -dog-mo
szűk hegyi átjáró, -phrang
szűkölködés; -phongsz-pa
szükség -mkho-dgosz
szükség(esség); -dgosz-pa
szükséges, -bed
szükséges;-mkho-ba
szükséges; -dgosz-pa
szükségesség -dgosz-ngesz
szükségesség -nye-mkho
szükségesség -nyer-mkho
szükségesség) -dgosz-mkho
szükségtelen -mkho-med
szül; -szkjed (M, J: bszkjed)
születés, -szkje-ba
születés; -che-rabsz
születés; -szkjesz
születési ünnepség -bcasz-szton
születik -bca' (M: bcasz)
születik -'bjung (M: tbjung)
születik -ltam(sz) (M: bltamsz, J: bltam)
születik, -'khrung (tiszteleti)
születik, -szkje (M, F: szkjesz)
születtett vak -dmusz-long
szülőföld -'khrung-sza
szülőhely -gzsisz-ka
szülőhely, -szkje-gnasz
szülőhely; -bjung-gnasz
szülőhely; -'bjung-gnasz
szülők -jab-jum
szülők ("apa és anya")-pha-ma
szünet -bar-mchamsz
szünet -mchamsz
szüntelenül -khor-mo-jug
szürke, -ngam-dkar
szürke, -szkja-szkja
szürkés -ngam-dkar
szürkés -szkja-bo
szürkés -szkja-szkja
szvásztika (horogkereszt) -gzsa'-gszang
szvásztika (horogkereszt) -g-jung-drung

T
táblázat -re 'u-mig
tábor -szgar
tábortűz -me-phung
Tagadószó (feladatkörét a ma-val megosztja); -mi
tágas -mtha'-gru
tágas -rlibsz-pa
tágas, -rgja-cshe-ba, rgja-cshen-po
tágas, -rgjasz-pa
tágranyílt szemmel -mig chugsz-szu
tágranyílt szemmel ("nem hunyorgó szemmel") -mig mi 'dzumsz-par
tágranyit, -bgrad
táj (lakott hely); -ldzsongsz
tájegység neve (Tingri) -ding-ri
tájékozott (i); -rgjusz
takács -tha-ga-pa
takács -thag-ga-pa
takács -'thag-mkhan
takács -thag-pa
takács -thagsz-mkhan
takarékosság; -szri-thabsz
takarítás -phji-bdar
takarító -gad-mklran
takarító -gad-pa
takarmány -gzan-cshag
takarmány -gzan-pa
takarmány -rta-cshag
takaró -la-ba
takaró; -khebsz
takony -sznabsz
taktika, -'thab-rcal
tál -gsong-bu
tál -gzsong
talaj -sza-rgju
talaj -zsing-sza
találékony -szgin-po
találkozás -mdzsal-ba
találkozás -mdzsal-'phrad
találkozás -ngo-szpjod; ngo-szprod,
találkozás -phebsz-bszu
találkozás -thug-'phrad
találkozik -ngo-'phrad
találkozik -ngo-thug
találkozik; -ngo-szpjod; ngo-szprod,
talány-ldem-po
talizmán; -nor-bu
talp -krad-pa
talp -rkang-mthil
talp -zsabsz-mthil
talpraesett -gzob-pa
támadás -chur-rgol
támadás -phar-rgol
tamariszkuszfa -'om-bu
támasz -cshagsz-rten
támaszkodik -'khra (M, F: 'khrasz)
támaszkodik valakire vagy valamire -rag-lasz
támaszkodik vre, -ltosz
támaszték -rten-pa
támogató-zla-bo
tan; -grub-mtha'
tanács -zsal-gdamsz
tanács (gyülekezet) -'dun-ma
tanács; -blon-'debsz
tanácskozás -bka'-grosz
tanácskozás -grosz-chogsz
tanácskozás -mol-mcshid
tanácskozás -mthun-grosz
tanácskozás, -grosz
tanácskozás;-bgrosz
tanácsos -bka'-blon
tanácsos, -blon-po
tanár -szlob-dpon
tánc -'khrab-pa
tánc -rdeg-cshosz
tánc; -gar
táncol -'khrab (M: 'khrabsz, F: khrobsz)
táncos -gar-pa
táncos -zsabsz-bro
táncos -'khrab-mkhan
tancsoport -'dzin-grva
tandíj -szlob-jon
tanintézet; -grva
tanít -gszung l. (M: gszungsz)
tanító, -mkhan-po
tanító, -szton-pa
tanítvány, -mtha'-rtan
tankerék -cshosz-kji 'khor-lo
tankirály -cshosz-kji rgjal-po
tankirály (1. Buddha; 2, buddhizmust pártoló király) -cshosz-rgjal
tankönyv -szlob-deb
tanmester -bsesz-gnyen
tanóra -szlob-chan
tanú -dpang-po
tanú -gnya'-po
tanú -gzur-gnasz
tanul, -lob (M, F: lobsz)
tanulás -szlob-szbjong
tanulmányoz -nyamsz-dpjod
tanulmányozás; -zsib-'dzsug
tanuló -nyan-thosz
tanuló -szlob-ma
tanuló, -nye-gnasz
tanuló; -mcshan-bu
tanult ember; -mkhasz-pa
tanultság -sesz-pa
tanultság; -sesz-jon
tanúsítás -ra-'phrod
tányér -bco-rdza
tányér -szder-ma
tapadós sár; -chi
tapasz; -lhan-pa
tapasztalat -mjong-csha
tapasztalat -nyamsz-mjong
tapasztalat -chod-lta
táplál -'bad (F: 'bod)
táplál -gszosz
táplál -lto-szter
táplál; -gszo 1. (M: bszosz, F: szosz)
táplálék -zasz
tarföld -sza-szgre
tárgy -dngosz-po
tárgy; -rdzasz
tárgyalás -gszung-mcshid
tarka -mchon-khra
tarka ló -rta-khra
tarkó; -ltag-pa
tarló -lcsog
tarló; -bcasz-ma
tároló -sznod-szpjad
társ; -sed-mthun
társaság, -mdun-sza
tart vtől -'changsz
tart, -szgrim (M: bszgrimsz,J: bszgrim, F: szgrimsz)
tartály, -sznod
tartomány; -dbjingsz
tartós -mkhrang-po
tartós -mkhregsz-po
tartós -szra-khregsz
tartós(idő) -jun-brtan
tartósság -szra-brtan
tartozási kamat;-szkji
tartozék -lhu
tartozik vhez, -gtogsz
tartozik vhez; -'bab-khungsz
tartozik vkihez; -khongsz
tartózkodási hely;-mal
tát; -szgjing (M: buszgjingsz. J: bszgjing, F: szgjingsz)
tavacska -cshu-khjil
tavacska -mche 'ú
tavasz -dpjid
tavasz -dpjid-ka
tavaszi szántás -dpjid-rmod
tavi örvény -mcho-'khor
távlat, -rdzsesz-lam
távolból, -rgjang-ma-nasz
távolság -bar-thag
távolság -nye-ring
távolság -rgjang
távolság -rgjang-ma
távolság -ring-chad
te; -khjed
tea-dzsa
tea -gszol-dzsa
tea (kolostori gyülekezet számára) -mang-dzsa
teafőző katlan -chogsz-khro
teakeverő pálca -rgja-lo
teáscsésze -phor-bu
teáskanna -gszol-lter
teáskanna -ldir (M, J: bldir)
tégla -pag
tégla -rcig-phag
tégla -szo-phag
tégla, -pha-gu
téglafal -pag-rcig
tegnap -kha-rcang
tegnap -kha-szang
tegnap -sznga-nyin
tegnap -khasz-sza
tegnap éjjel; -mdangsz-szúm
tegnap; -mdangsz
tegnepelőtt -khesz-nyin
tehén -ba
tehéncsorda -ba-khju
tehénpásztor -ba-rdzi
tehénpata -ba-rmig
tehéntej -ba-'o
tehéntej -ba-zso
teher -khresz-po
teher -khur
teher -khur-po
teher, -'khur
tehetetlen -zsan-pa
tehetős -phjug-pa; phjug-po
tehetős, -kha-rdzse
tehetséges -nusz-po
tehetséges, -sesz-rgja
tehetséges; -ldab-ldob
tehetségtelen, -thabsz-rngugsz(-pa)
tej -'o-me
tej (anya)-nu-zso
tejestea -'o-dzsa
tejleves -'o-thug
tejtermék -zasz-dkar
tekercs: -gril
tekercskép -thang-ka
tekint;-gzigsz (tiszt.)
tekintély -gzi-rngamsz
tekintélyes megjelenés -gzir-mgamsz
tekintet; -mig-ltosz
tekintettel van vre: -ltosz
teknősbéka -rusz-szbal
tél -dgun
teleeszi magát, -'grang (M, F: 'gzangsz)
telek -sza-szkal
telep -rten-ma
teletölt; -khjab
teli -gtamsz-pa
teli -ltem-po
teli (i); -khob
téli (kiszáradt) fű -dgun-rca
telihold -nya-gang
telihold -zla-nya
telihold napja -nya-ba
telihold; -zla-ba-nya
teljes-rlid-bu
teljes -khjur-po
teljes -rdzogsz-pa
teljes -rlingsz
teljes -chang-ba
teljes (i); -ltam(sz) (M: bltamsz, J: bltam)
teljes (kerek) év; -lo
teljes felszabadulás (létforgatagtól) -rnam-grol
teljes megértés -rab-szad
teljes nyugalom -rab-zsi
teljes szívből kíván -kun-'dod
teljes tudatlanság -kun-rmongsz
teljes, -gtamsz-pa
teljes;-ril-po
teljes;-szgang-bu
teljes;-thog-thag
teljesen -csha-chang
teljesen -ransz-po
teljesen -rbad 1. (F: rbod)
teljesen -sa-sztag
teljesen befejezett -basz-pa
teljesen befejezett -jongsz-grub
teljesen befejezett -jongsz-rdzogsz
teljesen, -rnam-par
teljesít -gcsam
teljesít -szgang (M: bszgangsz, J: bszgang)
teljesít -szkang (M: bszkangsz, J: bszkang)
teljesít, -szgrub (M: bszgrubsz, J: bszgrub, F: szgrubsz)
teljesített,-grub-pa
teljesítmény -bjasz-rdzsesz
teljesül, -'grub (M: grub)
temet -sza-la szbed
temető -dur-gnasz
temető -dur-khrod
templom -lha-khang
tengely -szrog-sing
tenger, -cshu-gter
tenger, -rgja-mcho
tengerész -mcho-lesz-pa
tengerjáró hajó -rgja-mtsho' i gru-bo-cshe
tengervíz -ba-chva
tényállás -rkjen
tenyér -'drag-mthil
tenyér -lag-mthil
tenyér -phjag-mthil
tenyér -szpar-mthil
tenyér; -thal-mo
tenyerét összeteszi; -rdeb (M:brdabsz,J:brdab,F: rdobsz)
tényleges-zsib-rgjasz
tényleges; -ngesz-pa
tép -ral
tér, -mchamsz
tér; -khjod
terasz -lan-kan
térdizület -szgjid-pa
térdkalács -lha-nga
teremtmény, -szkje-dgu
terhes nő -szbrum-ma
terhes, -szbrum-ldan
terjed, -rgjasz
terjedelem; -rgja
terjedelem; -ring-ba
terjedelem; -ring-chad
terjeszt -dkram
terjeszt -rdal (M, J: brdal)
terjeszt -szpel
térkép -sza-khra
térköz -mchamsz
termékeny talaj -sza-gsin
terméketlen -tha-gog
terméketlen föld -zsing-ngan
termés -bcasz-ma
termés -lo-chan
termés -lo-thog
termés -lo-tog
termés -szkjesz-pa
termés -szton-brasz
termés, -ldum-bu
termésbetakarítás -szton-bszdu
termésünnep neve -'ong-szkor
természet -rang-bjung-khamsz
természet alapjelleg, -ngo-bo
természet, -gsisz
természet, -rgju-dag
természet; -rang-bzsin
természetes -rang-bjung
természetfeletti lény ("nem ember") -mi-ma jin
termeszt -szkjed-bszring
terület -cshab-'og
terület -khul
terület -sza-gnasz
terület -sza-gzsi
terület, -ngang
terület; -khjod
terület; -sza-csha
terv -bszam-szbjor
terv -'cshar-'god
terv -'cshar-gzsi
test -lusz
test -lusz-po
test (emberi) -gzugsz-po
test (emberi) -sa-bem
test alsó része -szmad-khog
test felső fele, -szku-sztod
test felső része, -nam-chod
test külalak, -gzugsz
test; -kho-lag
testes -cho-ba
testes, -rgjagsz-pa
testőr -szku-szrung
testrész (fej, láb stb.) -nying-lag
tesz -bjed (M: bjasz, J: bja, F: bjosz)
tesz, -bgjid (M: bgjisz, J; bgji, F: gjisz)
tesz, -gcsam
tesz, -mdzad (F: mdzod)
tészta -zan
tészta (árpaliszt és tea) -szkju-gang
tétovázás -szom-nyi
tető-rce-thog
tető -szkjibsz
tető -szpo 1.(M, F: szposz)
tető; -szpji-bo
tetőgerendavég -lcsam-szne
tetőpont,-zom
tett -bgji-ba
tett -bja-ba
tett, -mdzad-pa
tettetés -zol-szbjor
tetteti magát, -khul
tetű és serke (tetű petéje) -sig-szro
teve -rnga-mong
teveborjú -rnga-bran
teveborjú -rnge'u
téved, -'khnrl
téved, -'phjug (M, F: 'phjugsz)
téved; -'khjor
téved; -nor
tévedés -'khnrl
tévedés -nor-ba
tévedés -nor-'khrul
tévedés -nyesz-dmigsz
tevékenység -bjed-szgo
tévhit -log-lta
tévhit -ngan-lta
ti -khjed-csag
Tibet -bod jul
tibeti (ember) -bod-pa
tibeti leopárd -gung
tibeti nyelv -bod-szkad
tilos -mi-cshog
tinta -sznag-cha
tinta és toll -sznag-szmjug
tintatartó -sznag-bum
tiszta -bji-dor
tiszta -dkar-po
tiszta -gzu-ba
tiszta -nogsz
tiszta -rkjang-pa
tiszta -rnam-dag
tiszta -szung-po
tiszta (i) -'bjong (M: bjang, J: 'bjang, F: bjongsz)
tiszta, -ra-med
tiszta, -szrong-po
tiszta; -drang po
tiszta; -gnam-po
tiszta; -chang-pa
tisztás -ne-gszing
tisztás -ne-thang
tisztás -ne'u-szing
tisztaság, -bji-dor
tisztaság; -changsz
tisztaszívű; -gsa'
tisztátlanság, -ra-ri
tisztáz; -ngo-szpjod; ngo-szprod,
tisztázás -rcad-gcsod
tisztázás; -ngo-szpjod; ngo-szprod,
tisztel -bla-mar bgjid
tisztel -gusz
tisztelet -gusz-bkur
tisztelet -gusz-pa
tisztelet(adás) -szrid-zsu
tisztelet; -szku-rim
tisztelet; -zse-sza
tiszteletadás; -rim-gro
tiszteletadás; -rim-gro bjed-pa
tiszteleti szó -zse-sza
tiszteletlenség -rcisz-med
tiszteletre méltó -mcshad-'osz-pa
tiszteletreméltó; -bcun-pa
tiszteletreméltó; -che-ldan
tisztelettel -gusz-par
tisztelettevő; -rim-gro bjed-pa
tisztelt -rim-gro bjasz pa
tisztességes, -gsa'-ma
tisztít-bjab (M: bjabsz)
tisztít -'khrud (M: bkrusz, J: bkru, F: khrusz)
tisztít, -bdar
tisztít;-bjang (M: 'bjangsz, bjang)
tisztít; -'bjong (M: bjang, J: 'bjang, F: bjongsz)
tisztítás: -bco-ma
tisztítószer -bkru-szman
tisztítot arany -gco-ma'i gszer
tisztított arany-bco-ma'i gszter
tisztviselő -phogsz-dpon
titán (félisten) -lha-ma-jin (lha-min)
titkár -drung-jig
titkos -gszang-ba
titkos -gszang-gnasz
titkos -gszong-po
titkos -lkog-gjur
titkos (i) -lkog
titkos jel -gszang-rtagsz
titkos:-nang-pa
titkos;-szba
titkos; -nang-ma
titkosan -kha-ru
titkosan, -lkog-tu
titkosan, -phag-tu
titok; -gszang-ba
titok; -gszang-gnasz
titokban -khud-du
titokban -phag-tu
tíz millió (billió) -bje-ba
tíz; -bcsu
tízezer -khri
tízezer -sztong-phrag-bcsu
tízmillió -khri-bje-ba
tó -mcho
tócsa, -cshu-khjil
tojás -bja-'brasz
tojás -szgong
tojás -szgo-nga
tojás; -szgo-nga
tojáshéj -szgo-nga' i szbubsz
tolakodó;-szun-po
Toldalék. -na
toldalék; -le-lag
toll (madár); -szgro
toll;-pir
tollbamond -dpor (M, J: dpar)
tolmácsol -szkad-szgjur
tolongás -khrag-khrug
tolvaj -rku-po
tolvaj , -rkun-po; rkun-ma
tolvaj, -rku-bjed; rku-ma
tolvajlás -rku-ba
tolvajnő -rkun-mo
tompaság, -ldab-ldob
tópart -mcho-'gram
torkolat; -mdo
tornyocska -szpe'u
torok -mgul
torok -mid-pa
torok -szke
torok;-mgur
torok; -lkog-ma
torony -ba-gam
torony, -lcsog
továbbá; -gzsan jang
tő -gzsi-ma
többiek -gzsan-dag
többiek valamennyien -gzsan kun
többlet -lhag-'phro
többlet,-'phar-ma
többlet, -bdo-ba
többlet; -lhag-pa
többnyire -dkjusz-szu
többnyire -phal-csher
többség -mang-kha
többség -phal-mo-cshe
többsége; -sasz cshe-ba
tőgy -nu-gdan
tök -ku-ba
tökéletes -phul-bjung
tökéletes megértés -jongsz-rtogsz
tökéletesség -dngosz-grub
tökéletlen -ma chang-pa
tökély; -grub-pa
tömeg -khjung-po
tömeg -khrom
tömeg -mang-chogsz
tömeg -mi-dpung
tömeg -mi-khju
tömeg -zsig-mer
tömeg, -khrod
tömeg; -klong
tömeg; -mi-grangsz
tömör -mthug-po
tönkretesz, -gzsom
tönkrevert -pham-pa
tőr, -gri
töredék -gzegsz
töredék -szil-bu; szil-ma
töredék, -cshag-dum
törekszik vre -gtod (M: btad, J: gtad)
törekszik,-'gru (M: grusz)
törekszik; -'bad (F: 'bod)
törekvés -'bad-brcon
törekvés -rtag-grusz
törekvés -szbung
törekvés, -nan-(g)-tan
törekvés; -'bad-pa
törekvés; -re-'brasz
törekvés; -re-'dun
törmelék -szpun-pa
törődik vvel, -gzab (M: gzabsz, F: gzob)
törődik, -'bad (F: 'bod)
történet -bjung-chul
történet -'bjung-khungsz
történet -szgrung
történet, -lo-rgjusz
történet; -gtam
törvény -bkar-btag
törvény -khrimsz
törvény -khrimsz-lugsz
törvény -lugsz-szrol
törvény rendelet -bcsa'-khrimsz
törvény; -cshad-lasz
törvény; -phjag-szrol
törvényes -khrimsz-dang mthun-pa
törvényes -khrimsz-jod
törvényt ül, -khrimsz-dang szbjar
törvénytelen -khrimsz-med
törzs felső része:-kho-lag
törzsfőnök; -szde-dpon
tőszámnév előtt áll: -szor /-szer /-ször; -char
tövis -cher-ma
tövis -ma-rdu
tövis,-rdu-ba
trágya -lcsi-ba
trágya -lud
trágya -lud-rdzasz
trágya -zsing-lud
tréfa -ku-re
tréfa -rce-rgod
tréfa -sagsz
tréfál;-gzsa'
tréfálkodás; -kjal
tréfálkozás; -sab-sub
trón -khri-cshen
trón, -khri
trónörökös -rgjal-chab
trónus -'dug-khri
tud, -mkhjen
tud; -rig
tud; -sesz
tud; -'chal (F: chol)
tud; (értő,ismerő,tudor) -mkhan
tudás; -rig-pa
tudat (mond), -szgrog (M: bszgragsz, J: bszgrag, F: szgrogsz)
tudatlan -blong-ba
tudatlan -rig-rmongsz
tudatlanság -mi-sesz
tudatlanság, -gti-mug
tudatosság -sesz-rtogsz
tudomány -chan-rig
tudomány -rig-pa
tudományos könyv;-rig-bjed
tudományosság -sesz-jon
tudós -mkhjen-pa
tudós -rig-bjed
tudós, -mkhan-po
tudósítás; -gszung-bgrosz
tulajdonos -bdag-po
túloldal, -pha-rol
túlsó oldalon -pha
túlsó oldalon, -phan
túlsó, -pha-rol-pa
túlzó-chad-med
tumultus -'khrug-long
tumultus, -khrag-khrug
turbán-la-thod
tű -mo-khab
tű foka -khab-mig
tükör -me-long
tükör -se-szgo
tükörkép (hold) -cshu-zla
tükörkép (vízben) -szmig-rgju
tündöklés -gszal-ba
tündöklő -lham-me
tündöklő -rab-gszal
tündököl -gszal
tündököl, -sznang
tűpárna -khab-ral
türelem -szran-thub
türelem; -mdzsed-pa
türelmes -mdzsed-pa
tűrhetetlen -mi-bzad-pa
tüske -rdu-ba
tüske -szkjen
tüske; -ma-rdu
tüskés; -cher-ma-csan
tűz -zsugsz-me
tűz; az 5 alapelem egyike -me
tüzelőanyag -'bar-rdzasz
tüzes nyíl -me-mda'
tüzetesen megvizsgál -mgo-mdzsug-tu brtagsz
tűzhely -g-josz-sza
tűzhely -me-'khung
tűzhely -me-thab
tűzhely -thab-chang
tüzifa -szreg-sing
tűzifa -me-sing
tűzifa -thab-sing
tűzifa -zsugsz-sing
tűzkő, -me-rdo
tűzpiros -ngur-ka
tyúk -bja-mo
tyúk -khjim-bja

U, V, Z

udvar -ra-ba
udvar -szgo-ra
udvar (Hold, Nap) -'khjim(sz)-ba
udvar; -chomsz
udvarias; -lhing-po
ugrál; -'phar
ugrál; -rgjug (M: brgjugsz, J: brgjug, F: rgjugsz)
ugrándozik, -'khrab (M: 'khrabsz, F: khrobsz)
ugrik -mcshong (M: mcshongsz)
úgy,-de-lta-na
úgy, -de-bzsin(-du)
ugyanaz, -de-nyid
új -gszar-kje
új (i) -gszar
új friss; -szo-ma
új termés -gszar-thog
új, -gszar-pa
újév -lo-gszar
újhold -gnam-gang
ujj -mdzug-gu
ujj -szor-mo
újjászületés -che-rabsz
újjászületés -jang-szrid
újjászületés -szku-szkje
újjászületés alacsonyabb rangra -bla-cshung
újjászületés magasabb rangra -bla-cshen
ujjlenyomat (aláírással) -mdzug-thel
ujjlenyomat; -lag-rdzsesz
ujjlenyomat; -lag-rtagsz
ujjongás -mcsog-dga'
ujjperec -mdzub-chigsz
újonnan -gszar-du
újra -gzsar jang
újra -szkjar-szkjar
újra és újra -szkjor-szkjor
újra, -gszar-du
újra, -jang-bszkjar
újraszervez -bcsosz-szgrig
újratestetöltés -nying-mchamsz szbjor-ba
újság -gszar-'gjur
újság -lon
újság,-szkjesz
undorodás-zsan-log
unoka (fiú); -dbon-po
unoka (lány) -dbon-ma
unoka (lány); -cha-mo
unoka; -cha-bo
unokahúg -cha-mo
unokaöccs -cha-bo
unokaöccs; -dbon-po
untat; -szngog (M: bszngogsz, J: bszngog, F: szngogsz)
úr -szku-zsabsz
úr és szolga -dpon-g jog
úr, -bdag-po
uralkodik -szgjur (M, J: bszgjur)
uralkodik -szrid-'cho
uralkodó -gong-ma
uralkodó -rdzse-bo
uralkodó; -mi-dbang
úrhölgy -lcsam
úrnő -bdag-mo
úrnő -gco-mo
úrnő -lha-mo
úrnő -rdzse-mo
úrnő; -lha-lcsam
úszás -cshu-rcal
úszás -szkjal
úszik -cshu-rkjal
úszik, -lding
úszik;-rkjal (M: brkjal, F: rkjol)
út -bgrod-lam
út -phebsz-lam
út -rgjusza
út; -lam
út; -lam-kha
út; -lam-khag
utál, -szdang (M: szdangsz)
után, -phji-bzsin(-du)
utánagondol, -szgom (M: bszgomsz, J: bszgom, F: szgomsz)
utánozás -lad-mo
utas -'grul-pa
utas;-lam-pa
utas; -lam-mgron, lam-'grul
utasít, -bka'-gnang
utasítás -bka'-babsz
utasítás -mdzub-szton
utasítás -zsal-bkod
utasítás,-'dzsa-sza
utasítás, -lung
utasítás; -khrid
utasítást kap -nod (M: mnosz)
utat enged -'bjol (M, J, F: bjol)
utat vezet -lam-szna-'khrid
utazás, -sza-szkor
utazik -'grul
utazó -'gron-po
utazó, -'grul-pa
útbaigazítás -bcsa'-jig
utca -khrom-szrang
utca -szrang-lam
utca; -khrom
úticipő -bcsag-lham
útirány -lam-phjogsz
útirány -lam-thag
útkereszteződés -lam-mdo
útkereszteződés; -lam-szrang
útközben -lamkhar
útközi pihenőhely -bcsag-lam
útlevél, -lam-jig
útmutatás -man-ngag
útmutatás -szkul-gtam
útmutatás (szellemi-) (parancsolat); -lung
útmutatás, -bka'-bszgo
utóbb -de-'og
utóbbi időben, -nye-cshar
utód -gdung-rgjud
utód; -chan
utolsó -gzsug-ma
utolsó -rdzsesz-ma
útrakel -lam-du zsugsz
útravaló (élelem) -lam-rgjagsz
útravaló (élelem) -la-zasz
úttorlasz -lam-bkag
útvezető -lam-rgjusz
útvonal -lam-khag
uzsorás -nor-bdag
üde -gszon-po
üde szél -rlung-szer
üdv (jótettek folytán a következő életben); -lasz-'phro
üdvözlet -na-mo
üdvözöl -pjag-bjed
ügy -'phrin-lasz
ügyes, -gzob-pa
ügyes, -szgin-po
ügyes; -grimsz-pa
ügyesség, -rcal
ügyesség; -szgju
ügyetlen, -khob
ül, -'dug
ül, -gzsesz(tiszt.)
ül; -szdod (M, J: bszdad)
üldöz; -gsor
üldözés -ra-mda'
üldözés -rdzsesz-'ded
üldözés -rdzsesz-gtugsz
üledék-szigsz-ma
üledék, -sznyigsz
üledék, -sznyigsz-ma
üledék; -rcigsz-ma
üllő -gtan-pa
üllő -me-gzso
ülő-, -khri
ülőhely; -gral
ülőhely; -szdod-sza
ünnep -dga'-szton
ünnep -dusz-cshen
ünnepség -dusz-szton
üreg -gsong
üreg -khung
üreg -szbugsz
üreg -szdingsz
üreg; -gsong-bu
üreg; -kjong
üreges cső; -szbu-gu
üres -gszob (M: bszabsz, J: bszab, F: szob)
üres -sztong-pa
üres -sztong-szob
üres fecsegés -csol-lo
üres remény -re-sztong
üresség -sztong-pa-nyid
ürülék -phji-sza
ürülék; -szkjag-pa
üst -dog-le
üst -szla-nga
üst -szlang-nga
üsző -be-mo
üt, -rdeg (M: brdegsz, J: brdeg, F: rdegsz)
üt, -rdung (M: brdungsz,J: brdung, F: rdungsz)
üt, -'chog (M: bcogsz, J: bcog, F: chogsz)
üt; -gzsu (M,F:gzsusz)
ütés -lcsag
ütközet, -dmag-'khrugsz
ütközet, -'thab-'khrug
ütközet; -'khmg-rcod
ütközet; -'khrug
ütőér -szrog-rca
ütőér; -rca
ütöget, -rdeg (M: brdegsz, J: brdeg, F: rdegsz)
üveg -man-sel
üveg, -sel
üveg; -se-szgo
üvegflaskó -sel-bum
üvöltés -ngar-szkad
űz, -bda'
üzenet -phrin
üzenet,-'phrin
üzenet; -cshab-sog
va1óban, -dngosz-nasz
vad kutya, -'phar-ba
vad, -dmu-rgod
vad, -kla-klo
vad, -rgod-pa
vad, -rgod-po
vadállat (vadon élő) -ri-dvagsz
vadász -lingsz-pa
vadász -rngon-pa
vadászat -lingsz
vadászkutya -rgjug-khji
vadászkutya -sa-khji
vadjak -'brong
vadjak -g-jag-rgod
vadkacsa -ngur-pa
vadliba -krung-krung
vadló -rta-rgod
vadon -brog-dgon
vadrózsa -cshor-ma
vadszamár -rgod-po
vadszamár -rkjang
vág -bcab (M: bcabsz)
vág, -bgasz
vág; -gzsog (M: bzsogsz)
vágta -rta-rgjugsz
vagy (ha ez nem ...)-'on-te
vágyakozás,-rkam-pa
vagyon, -bdog-pa
vagyon, -dkor
vagyon, -longsz-szpjod
vagyon; -'bjor-ba
vagyonos ember -gter-bdag
vagyonos ember, -nor-bdag
vajas árpapép -rkan-mar
vak (ember) -long-ba
vak (ember); -mdongsz-pa
vak (i) -ldong (M: ldongsz)
vak (i); -long
vak ember, -ldongsz-pa
vakar, -bgrad
váladék, -szkjag-pa
valaki -gang-csig
valaki; -szu-zsig
valakire bízza magát, -khel
valami folyamán -chun
valamikor -nang-gcsig
valamikor -resz-gcsig
valamikor; -resz-'ga'
valamin kívül, -phji-rol
válasz, -lan-btab
válaszlevél -'phrin-lan
válaszol -lan glan
válaszol -lan-'debsz
válaszol -lan-szprad
választópont (szótagok között).-bar-cheg
váll -phrag-pa
váll -thal-gong
vállalkozik -rcom
vallás -cshosz-don
vallási norma -cshosz-lugsz
vallásos -cshosz-dang ldan-pa
valóban -dngosz-'brel
valódi -dngosz-don
valódi -dngosz-jod
valódi -ngo-ma
valóság -dngosz
valóság; -dngosz-jod
valószínüleg -gzsir-bcsasz
valótlan -dngosz-med-pa
váltakozás -resz-mosz
változatlanul -szor-gnasz
változtatás -'pho-'gjur
vályogtégla -rdza-pag
van -lagsz (tiszt.)
van -red
van, -'dug
van; -mcshi (M: mcshisz)
vándorol, -'khjam (M: 'khjamsz, F: khjamsz)
vándorol; --rgyu
vándorpap (bráhminok egy csoportja) --rgyu
vár -mkhar
vár -rdzong-mkhar
vár(akozik); -ltosz
vár, -szgug (M: bszgugsz, J: bszgug, F: szgugsz)
vár, -szdod (M, J: bszdad)
vár;-gzsesz(tiszt.)
várakozás -szgug-szdod
várakozás, -re-'dod
várakozik -szgug (M: bszgugsz, J: bszgug, F: szgugsz)
várakozik, -szdod (M, J: bszdad)
váratlan -lib
varázsformula (mondás) -gszang-szngagsz
varázslat -mig-'phrul
varázsmondás -rig-szngagsz
varázsmondás (mantra) -szngagsz
varjú -bja-rog
varjú -khva-ta
varjú -pho-rog
város -grong-khjer
város (fal nélkül) -grong-rdal
város; -grong
városfal -kho-ra
városfal -lcsagsz-ri
városfal;-khor-mo-jug
városi ember -grong-mi
városi ember -grong-pa
városkapu;-szgo-mo
városközpont -grong-'go
varr -chem (M, F: chemsz)
varr, -'chem (M: bcemsz, J: bcem)
varr; -bcem
vas (az öt elem egyike) -lcsagsz
vas; -lcsagsz
vasárnap -gza'-nyi-ma
vásárol -nyo (M, F: nyosz)
vashorog -lcsagsz-kju
vashorog -kji-ldir
vaskampó -mcshil-pa
vasút -lcsagsz-lam
vászon -rasz
vázlat -szkja-risz
véd -'phjong
véd, -szkjong (M: bszkjangsz, J: bszkjang, F: szkjongsz)
Véda; -rig-bjed
védelem -szkjabsz-'dzsug
védelem -szrung-chul
védelem -szrung-szkjob
védelem -szrung-szkjong
védelem, -szkjabsz
védelmez, -mgon
védelmező; -szkjob-pa
védistenség -mchun
védtelen -rdzi-med
védtelen -szkjabsz-med
vég -mdzsug-szgrol
vég -sznye-mo
vég, -dpjisz
vég;-gzug
vég; -gzsug
vég; -rce-mo
végakarat -zsal-cslremsz
végeredményben; -mthar-thug
véghatározós alak > mdo -mdor
véghezvisz, -szgrub (M: bszgrubsz, J: bszgrub, F: szgrubsz)
véghezvitt -grub-pa
végig; -mur-thug
véglegesen -rnam-par
végrehajtás, -grub
végrendelet -cshemsz
végső döntés -'khrun-cshod
végső döntés -la-zlasz
végső összegzés (záró fejezetben) -mdzsug bszdusz-pa
végső, -gzsug-ma
végszükségben van; -gzir
végtag -kho-lag
végtag; -mi-lag
végtelen -mtha'-jasz
végtelen -mu-med
végtelen; -gzsal-med
végtelen; -mtha'-jasz
végtére -tha-ma-la
végül -gzsug-la
végül -mar-la
végül -tha-mar
végül,-tha-ma-la
végül: -dma'-mtha'
végzet -se-mong
végzet, -lasz-szkul
végzet, -szkal, szkal-ba
végzet, -szku-szrog
vékony -szrab-po
vékony ág -lcsug-pa
vékony és egyenes pálca, -mda'
vélemény -gszung-mol
vélemény -gtam-brdzsod
vélemény, -grub-mtha'
vemhes -szbrum-ldan
vendéglő -'grul-khang
Vénusz;-gza'-pa-szangsz
ver -'chog (M: bcogsz, J: bcog, F: chogsz)
vér -khrag
vér -mchal
ver, -rdigsz
vér; -rma-szkjesz
veréb -khang-bje'u
veréb; -mcshil-pa
vereség -gtor-pham
vereség,-pham-pa
vereség, -pham-nyesz
vereséget szenved, -'pham (M, J, F: pham)
vérfertőzés -nal
vergődik, -gzir
veríték -lusz-rngul
vérrokon -sa-nye
vérrokonság -rigaz-rusz
vérrokonság -rigsz-rgjud
vérrokonság -rusz-rgjud
versbe szed; -chigsz(-szu)-bcsad
versel; -chigsz(-szu)-bcsad
verseng,-'gran
verseng, -szgrun (M, J: bszgrun)
versengés -'gran-(b)szdur
verseny, -'gran-(b)szdur
versenyez, -'gran
versszak (4 hétszótagos verssor, szanszkrit: gáthá) -chigsz(-szu) bcsad-pa
vért enged, -gtar (F:gtor)
vés -bigsz (M: phigsz, J: dbig, F: phigsz)
vese -mkhal-ma
véső; -gzong
vessző; -lcsag
vesz, -'gug (M: bkug, J: dgug, F: khugsz)
vesz; -len (M: blangsz, J: blang, F: longsz)
vesz; -nod (M: mnosz)
veszekedés -rcod-gleng
veszély -bszdigsz-pa
veszély -nyen-chabsz
veszély -nyen-kha
veszély;-nyen
veszteség -phangsz-pa
veszteség, -gun
veszteség; -nyamsz-pa
vesztőhely -gszod-pa'i gnasz
vétek -nyesz-szkjon
vétek -nye-zso
vétek -szdig
vétek, -szkjon
vétek;-nyesz
vétek; -nag-phjogsz
vétek; -nyesz-pa
vétek; -szdig-pa
vetélytárs -'gran-zla
veteményesföld -chal-zsing
vetés -szon-'debsz
vetés -zsing-'debsz
vétkezik, -nyesz
vevő -nyo-pa
vezér, -khju-mcshog
vezérürü, -khju-mcshog
vezet,-'khrid (M: bkrisz, J: bkri, F:khrid)
vezet, -szkja (M: bszkjasz,J: bszkja, F: szkjosz)
vezetés -bka'-bkod
vezetés -mgo-khrid
vezetés -szna-khrid
vezetés; -bdag-gnyer
vezető-dpon-po
vezető -'dren-pa
vezető -'go-pa
vezető -gte-po
vezető -mchon-pa
vezető -szna-bo
vezető ("utat ismerő') -lam-mkhan
vezető, -gong-ma
vibrál, -ldem
vibrál;-lcsogsz
vidám -szemsz dga'-ba
vidám, -khrol-po
vidám; -szim-pa
vidáman -dga-bar
vidék (országrész); -ldzsongsz
vidra -szram
vigasztal -bag 'bebsz
vígasztaló (személy) -szkjo-rogsz
vihar-'thor-rlung
vihar -rlung-mo-cshe
világ -sza-rten
világi ember -khjim-pa
világi ember -mi-szne
világi ember ("fekete ember") -mi-nag
világi hivatalnok -drung-'khor
világít, -'cher
világos -gszal-dvangsz
világos -va-le
világos zöld -ldzsang-szkja
világos,-lhang-nge
világos, -gszal-ba
világos; -gszal
világos; -gszal-po
világoskék -mthon-mthing
világoskék lótusz -ud-pa-la
világoskék, -szngo-ba
világoskék, -szngo-bszangsz
világoskék, -szngon-po
világoszöld -szngo-bszangsz
világuralkodó -'khor-losz szgyur-ba'i rgjal po
villám, -gnam-lcsagsz
villámcsapás -lcse-'bab
villámlik -glog 'bjin
virág -me-tog
virágfüzér, -lda-ldi
virágváza -me-bum
virágzik;-gzsesz
virrad; -nam langsz
virradat -nam langsz pa
virradat -rab-sznga-gszal
virradat -szkja-reng(sz)
virradat -sznga-ba
virradat -tho-rangsz
virradat; -rab-szad
virulás -bde
virulás -bde-bszkjid
viselt-dengsz-pa
viskó, -khang-cshung
visszaad -phar-szprad
visszaad -phjir-szprod
visszadob; -phjir-zlog
visszaemlékezés -rdzsesz-dran
visszaemlékezés;-gzsen
visszafizet; -gszab
visszafizet; -szkjin (M: bszkjin)
visszafordul -phjir phjogsz
visszafordul -rgjab-gjisz phjogsz
visszafordul; -log
visszahatás -log-szpjod
visszájára fordít (pl. üveget szájjal lefelé)-khasz-phub
visszajöveteléig -szlar mcshi-ba'i bar-du
visszajövetelemig; -bdag szlar mcshi-ba'i bardu
visszakozik; -ldog (M, F: log)
visszaküld; -ldog (M, F: log)
visszamarad; -lusz
visszamaradó -lhag-po
visszamegy -phjir-'gro
visszatér -chur-log
visszatér -phjir 'deng
visszatér -phjir ldog
visszatér, -ldog (M, F: log)
visszatérés -phjir-log
visszatérés -szlar-gsegsz
visszatérít, -'cheg (M: chegsz)
visszatérít;-gszob (M: bszabsz, J: bszab, F: szob)
visszatükröz -chur-sznang
visszaver -phjir-zlog
visszavesz -chur-len
visszavezető; -log-pa
visszavonult -zur-pa
visszhang-ba-csha
visszhang -bar-csha
visszsafordítás -rca-chig
visz -'khjog (M, F: khjog)
visz (terhel),-khur
visz (terhet), -'khur
visz, -szkjel (M, J: bszkjal, F: szkjol)
visz; -szkja (M: bszkjasz,J: bszkja, F: szkjosz)
viszafizet -'cheg (M: chegsz)
viszály -'grasz-pa
viszály -'thab-krol
viszály ("hibákat fürkészés") -mchang 'dru-ba
viszály, -'khrug
viszály, -'khrug-pa
viszály; -mi-mthun-pa
viszályt szít, -'khrug (M : 'khrugsz)
viszonoz -gszab
viszontajándék -szkjesz-lan
viszontajándék; -szkjesz-lan
viszonyítva -bltasz-nasz
vita-'khon
vita készség, -szpobsz-pa
vita tárgya -rcod-gzsi
vita; -'khrug
vita; -rcod-gleng
vitat, -sznol (M, J: bsznol)
vitat; -rcod (M:brcad)
vitatkozás civakozás, -rcod-gleng
vitatkozik -rcod (M:brcad)
vitázik, -rgol (M, J: brgol)
vitázik; -'khrug (M : 'khrugsz)
vitázó; -rcod-ldan
vitéz -dpa'-bo
vitéz, -dpa'-ba
vitéz, -dpa'-rtul
vitézség, -dpa'-rcal
vitorla -g-jor-mo
vitorla -mdo-dar
vitorla -rlung-jor
vitorláshajó -g-jor-gru
víz -gzsol-'bab
víz(átemelő) kerék -zo-csbun
vízcsatorna -'ol-ka
vízcsepp -cshu-thig(sz)
vízcsepp -zegsz-ma
vizesárok -cshu-'obsz
vízesés -bab-cshu
vízesés -'bab-cshu
vízesés -cshar-'bab
vízesés -lhung-lhung
vizikerék -szku-ru
vízimalom -cshu-szkor
vízimalom -cshu-thagsz
vízkór -dmu-cshu
vízpart -ngogsz
vízpart, -cshu -ngogsz
víztartály -cshu-nyal
vízvezeték -rka
vízvezető csatorna (fából) -va
vizsgál -lha (M: bltasz, J: blta, F: ltosz)
vizsgálat -zsib-'dzsug
vizsgálat; -zsib-bser
vizsgálódás, -zsib-gcsod
vki jelenlétében -ngosz-la
vki követője -rdzsesz-'brang
vmi alá -og-tu (+ birt. e.)
vmi alól -og-nasz (+ birt, e.)
vmi alsó része -zsabsz (tiszt.)
vmi belseje -khong-pa
vmi belső része; -nang
vmi csúcsa; -tog
vmi felett -gong-du (+birt. e.)
vmi felső része -ltag-pa
vmi felső részén -ltag-tu
vmi folyamán -chun-cshad-du
vmi folyamán -nang-chun
vmi folyamán -ring-la (+ bixt. e.)
vmi hátsó része; -phag
vmi idejében; -che-na (+ birt.e)
vmi idején; -nam
vmi közepe -lte-ba
vmi magja; -sznying-pa
vmi miatt -phjir-du (+ birt. e.)
vmi miatt -rkjen-gjisz (+ birt. e.)
vmi okból kifolyólag -szgo-nasz (+birt. eset)
vmi része -szna
vmi teteje -mgo
vmilyen helyzetbe jutott -lhung-ba
vmilyen helyzetben lenni -nusz-szrid
vmin belül, -chun
vmin belül; -chun-cshad-du
vmin felül; -khar
vmin túl -phan
vnek megfelel -'grig (M:'grigsz)
vonzalom, -'khdsz
vonzalommentes -cshagsz-bral
vonzerő; -szgeg
vonzódás-zsen-cshagsz
vonzódás -jid-cshagsz
vonzódik -szemsz-cshagsz
vő -mag-pa
vödör -cshu-zom
vödör -zo-ba
vőlegény-mag-pa
vőlegény -bag-po
völgy -lung-pa
völgy felső része -phu
vörös agyag; -bcag
vörös festék (anyag) -bcod
vörös sapka (szerzetesi rend) -zsva-dmar
vre képes -lcsogsz
vvel együtt -bcsasz (-pa) (+ dang vonzat)
vvel rendelkezik -bdog
zabál -'grang (M, F: 'gzangsz)
zabál,-gzan
zabla -szrab-lcsagsz
zacc -rcigsz-ma
zacc -sznyigsz
zafír, -mthon-mthing
zagyva beszéd -'khjal-ba
zaj ,-'du-'dzi
zaj, -gzingsz
zaj, -ku-szgra
zaj; -khrol
zajt csap;-'khrol (M: bkrol, J: dkrol, F: khrol)
zálog -gta-ma
zálog;-gte-ma
zápor -cshar-drag
zárolt (i) -'khegsz
zárszó -rdzsesz-brdzsod
zászló -ba-dan
zászló -dar-csha
zászló -rgjal-mchan
zászló -tog
zászlórúd -dar-lcsog
zátony -'khdsz
zavarba hoz, -gtom
zavargás,-ngo-log
zavargó -szun-po
zavarodott -nyamsz-gjur
zavarodottság, -'khrug-pa
zavaros -rnyog-pa
zavaros idő -dusz-'khrugsz
zavaros víz -cshu-rnyog
zavaros, -rnyog-cshe-ba
zavaros, -sznyigsz-ma
zendül -blo-log
zene; -rol-mo
zeneeszköz -rol-csha
zenész -rol-mo-pa
zenit -nam-'phang
zokog -gsum
zokog; -ngu 1. (M, F: ngusz)
zöld -ldzsang-khu
zöld -szngo-ba
zöld -szngon-po
zöld (i) -ldzsang
zöld (i); -szngo (M: bszngasz, J: bszngo, F: szngosz)
zöld tea -ldzsang-dzsa
zöldessárga -ldzsang-szer
zöldség, -ldum
zöldség; -ldam-ldum
zöldség; -ldum-bu
zsák -khug
zsák -phad
zsák -szgje-bo
zsák -sznod-phad
zsákmány -rkun-bcsosz
zsákmány -rkun-rdzasz
zseb -lteb
zseb -khud-pa
zseb -szgje-bo
zsebkendő -sangsz-phji
zsellér ("kis- füstű") -dud-cshung
zsilip -cshu-'gag
zsinór-lham-szgrog
zsinór-thag-pa
zsinór-rgjud
zsíradék -chil
zsíros -chon-po
zsíros hús; -sa-rgjagsz(-pa)
zsíros -cho-ba
zsolozsma -bgjer-ba
zsugorodik-'gril (M:'gril)
zsugorodik-'khum (M : khumsz)
zúz-szno (M: bsznosz, J: bszno, F: sznosz)
zúzmara és jégeső -szad-szer

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése